تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 5193
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باوێشک دان
«مست.، لا»، «کعر.»
تووشی
حاڵەتی
باوێشک
بوون
*
باوێشک
هاتن.:
مچۆل
بەم
نیوەڕۆیەش
هێشتا
خەواڵووه و
باوێشک
ئەدا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بای باڵ دان
«مست.، لا.»، «کن.» ١-
دەست
له بەریەک
بڵاو
کردنەوه و
خۆ
لەبەریەک کێشانەوه و
ماندوویی
لەخۆدەر
کردن
. ٢- «مج.» پیاسەیەکی
بچووک
لە
شوێنێک
هەوای
پاکی
لێ
هەبێ «دەرەوەی
شار
،
ناو
باخ
و
بێستان
» ::
ئێواران
تۆزێ
بای
باڵی
خۆت
بده. چووینه
تووی
مەلیک
بای
باڵی
خۆمان
دا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
برک دان
«مست.لا.»، «مت.» تۆرهەڵدانی
شتی
فڕێدان
و هاویشتنی شتێک.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بە ئامانەت دان «دانان
«مستـ. متـ.» ١- شتێک
لە
لای
کەسێ
دانان
کە
پاشان
لێی
وەربگیرێتەوە. ٢- ناشتنی مردووی
شیعە
لە
شوێنێک
تا
لە
هەلێکدا بگوازرێتەوە
بۆ
شوێنە پیرۆزەکان.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەبا دان
مست. مت.»
زایه
کردنی شتێ،
به
هیچی شتێک له
دەست
خۆ
دەرکردن.:: شێره
ئەو
هەموو
پارەیه ی
هەبوو
به
بای
دا
.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
دار دان
[ا. مر ]
(داردان - dardan)
شه
تلدان
، نه مامگه،
شه
تلجار.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئالیک دان
«مستـ. متـ.»
کاو
و
جۆ
، کردنە
بەر
وڵاغان.: با
ئالیک
بدەم
جا
دێم
.
خێرا
بن
ئالیک
بدەن
تا
بڕۆین.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاو دان
[[ئاو+دان «فعـ.» ]]
«مستـ. متـ.»
ئاو
بۆ
ماڵات
و
بەرزە
وڵاغ
و...
بردن
،
یا
بردنی
ئەوان
بۆ
سەر
چۆم
و کانیاوان
بۆ
ئاو
خواردنەوە.: وڵاغەکان
ئاو
دەن
تا
بڕۆین. «دەیباتە
سەر
چۆمی
و
ئاوی
نادا
دەیهێنێتەوە»، «کنـ.» فریوی
دەدا
، فێڵی لێدەکا.
فێڵباز
و
زرینگە
. ۲-بەردانەوەی
ئاو
بۆ
سەر
کشتوکاڵ
،
یا
بە
ئاوپاش
و ئامرازی
تر
ئاو
کردنە
ژێر
درەخت
و
گوڵ
و
ئەو
جۆرە شتانە. کارێکی
ئاودێر
دەیکا.:
لە
پێرێوە باخچەکەت
ئاو
نەداوە.
ئەوشۆ
ئەستێڵەکە بگرن
بەیانی
ئەو
پەڵە
تووتنە ئاودەن. شامراد
دوێنێ
بێستانی
ئاو
دەدا
. ٭ئاوداشتن. ۳-سەخت و
ڕەق
کردنی
چەقۆ
،
شمشێر
،
کێرد
،
گاسن
،
تیر
. تێبــ.: ئامرازەکە
لە
کوورەدا
سوور
دەکەنەوە و
پاشان
دە
ئاوی
هەڵدەکێشن.
شمشێر
و
خەنجەر
و...
بۆ
ئەوەی
برینیان
چا
نەبێتەوە
لە
باتی
ئاو
دە
ژەهراویان هەڵکێشاوە.
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
ئاورنگ دان
شراره
پراگندن، درخشیدن
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
ئاورنگ دان
بریقە
دان،
بریسکان
،
برووسکین
،
ورشەدان
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاورنگ دان
«مستـ. لا.»، «مکـ.» ۱-بریسکانەوە، بریقەدان «شتێک» ۲-پڕیشک
لە
ئاگر
بوونەوە
«وەک:
لە
کاتی
لێکدانی
ئەستێ
و
بەرد
». ۳- «کنـ.»
تووڕە
بوون
و
پرتە
و
بۆڵە
و
هەڕەشە
و
گوڕەشە
کردن.:
جارێ
وازی
لێبێنن
تا
سارد
دەبێتەوە،
هەروا
ئاورنگان
دەدا
. ٭ئاوڕینگدان.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوڕینگ دان
«مستـ. لا.» تمـ:
ئاورنگ
دان.
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
ئاوی ددان دان
بڕوانە:
ئاوی
دەمدان
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوی چاو دان
«کنـ.» ١- ڕۆۆن
کردنەوە
و
زاخاو
دانی
چاو
بە
تەماشای
شتی
جوان
«
ئافرەت
،
دیمەن
،...» ٢- تمـ:
ئاوی
چاوسەندن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاڕاییش دان
«مستـ. متـ.» تمـ:
ئاڕاییش
.
خۆ
ئاڕاییش
دان:
خۆ
جوان
کردن
،
خۆ
ڕازاندنەوە
«
بۆ
ژنان».
حەوت
قەڵەم
خۆ
ئاڕاییش
دان:
خۆ
جوان
کردنی ژنان
بە
حەوت
جۆرە کەلوپەلی خۆڕازاندنەوە: ١-
خەنە
. ٢-
ڕەنگ
«
وەسمە
». ٣-
کل
. ٤-
سووراو
. ٥-
سپیاو
. ٦-
خاڵ
. ٧-
میل
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیتمینان دان
[[عا.: اطمئنان + کو: دان]]
(مست. مت.) ١-
خاترجەم
کردنی کەسێک
یا
کۆمەڵێک،
دڵنیا
کردن
. ٢-
ئەمین
کردنەوەی کەسێک
لە
مەترسی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیحتیمال دان
[[عا. کو.]]
(مست. لا.)
بۆ
جێ
بەجێ
بوون
(
یا
نەبوون)،
ڕوودان
(
یا
نەدان)ی مەسەلەیەک، کارێک و...
لە
نێوان
گومان
و
یەقین
دا
بوون
.
لەم
بابەتەوە
هیچ
ئیحتیمالێک
مەدە
،
ئیحتیمال
نادەم
لە
توانایان دابێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیزن دان
[[عا. کو.]]
(مست. مت.) ١- ئیجازەدان، ڕیگادان
بە
کەسێ
بۆ
کردنی کارێک. باغەوانەکە
خۆی
ئیزنی
داین
ئەم
تووە
بتەکێنین. هەرچەندی بەهانەی هێنایەوە
مامۆستا
هەر
ئیزنی نەدا. ٢- بەڕەڵڵا کردنی
قوتابی
و
کرێکار
و...
لە
قوتابخانە
و
لەسەر
ئیش
پاش
تەواو
بوونی
خوێندن
و
کاری
ڕۆژانە
. ٣- دەرکردنی
کرێکار
و
کاربەدەست
لەسەر
کار
. ((قادر! بزانە و تاوزەند،
چەند
ڕۆژی
ئیش
کردووە پارەکەی بدەیە و ئیزنی دە)). ٤-
ڕازی
بوونی
خانەخوی
بە
ڕۆیشتنی
میوان
.
ئەوە
بۆ
هێندە
پەلەتانە؟
یەک
دوو
ڕۆگی دیکەش
لێرە
بن
ئەو
وەختی ئیزنتان دەدەین و خواحافیزتان
بێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیلزام دان
[[عا.: ئیلزام + کو: دان]]
(مست. مت.)
بێ
دەلیل
کردنی
کەسێ
لە
گفتوگۆیەکدا،
ڕێگا
لێ
بڕینەوە
. تێبــ.- زیاتر
بۆ
مجادەلەی عیلمی،
مەلا
و
فەقێ
بەکاری
دێنن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیمتیحان دان
[[عا. کو.]]
(مست. لا.) ١- لێبوونەوەی قوتابیان
لە
وەڵام
دانەوەی
هەموو
ئەو
پرسیارانەی
بە
نیازی
تاقی
کردنەوەی ڕادەی
فێربوون
و تێگەیشتنی دەرسەکانیان لێیان
دەکرێ
. ٢- تم:
ئیمتیحان
(
لە
ئیمتیحان
دەرچوون
) ئیمتیحانی
خۆی
داوە
پێویست
بەم
قسانە
ناکا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بن دانەوه
«مست. مت.»، «مک.»
هەڵقەندن
و
دە
ردانی
خاک
و خۆڵی دەرەوەی بنجه گیایەک
یا
دارێک
بۆ
ئەوەی
به
بنه
هەڵکەندرێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەدیارەوه دانیشتن
«مست. مت.»
چاوەدێری
کەسێک
یا
شتێک کردن.:: بەدیارەوە
دانیشتن
مەبادا
کارێکی هەبێ. ئەوه بەدیار مەوه دانیشتووی
کەچی
؟
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
دانادل
[ص.مر ]
(دانادیل - dana dil)
دل
وریا
، هوشیارو
به
ئاگا
.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
دانسینگ
[ا.فر ]
(دانسینگ - dansing)
شوینی رەقسینی
به
کومه
لی
ژنان و پیاوان.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
دانش
[ا.مص ]
(دانیش - danis)
زانایی
،
زانست
، مەعریفەت.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
دانش ارا
[ص. فا ]
(دانیش ئارا - danis ara)
زینه
تبه
خشی
زانست
.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
دانش اموز
[ص. فا ]
(دانیش ئاموز danis artz)
قوتابی
، فیرخواز،
قوتابی
ئامادەیی
، ماموستا و ئاموژگار.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
دانش بسیج
[ص. فا ]
(دانیش به سیج - danis besic)
زانست
خواز
، کوکەرەودی
زانست
.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
دانش نیوش
[ص. فا ]
(دانیش نیوش - danis niyus)
زانست
په
زیر
، ئاشقه
زانست
.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
دانش پزیر
[ا.ف ا ]
(دانیش په زیر dani , pezir)
زانست
په
زیر
،
ئارەزوو
مه ندی
زانست
، قابیلی
فیربوون
.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
دانشمندانه
[ص.ق ]
(دانیش مه ندانه - danis mendane)
زانایانه.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
دانشنامه
[ا.مر ]
(دانیشنامه - danis name)
کارنامەی
به
کالوریوس.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
دانشور
[ص ]
(دانیش قەر - danisver)
خودان
زانست
،
زانا
،
دانا
، هزرقان.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
دانشومند
[ص ]
(دانیشومەند - danistmend)
حه
کیم
،
زانا
،
دانا
.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
دانه
[ا ]
(دانه - dane)
دانه ویله،
ناوک
.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
دانه خوار
[ص. فا ]
(دانه خار - dane xar)
دانه ویله
خور
.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
دانه دار
[ص. فا ]
(دانه دار - dane dar)
هه ر میوەیه ک
که
ناوک
یان
تووی
هه
بی
.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
دانه زن
[صفا ]
(دانه زەن - danezen)
جوره جادوگه رییه
که
، جادوگه ر.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
دانه نشان
[ص. مف ]
(دانه نیشان - dane nigan)
جەواهیرنیشان.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
دانچه
[ا ]
(دانچه - dance)
نیسک
.
1
2
3
4
5
6
7