وشەدان

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

ئۆی

ئۆف

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

ئۆی

فریاد از درد، وای
حرف انذار، های

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

ئۆی

هاواری دەرد، وەی
وشەی دەنگدان: ئۆی هەتیو دەتکوژم، هۆی

سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی

ئۆی

[[تو.]]

«ئم.» ۱- خەم و خەفەتی پێ هەڵدەڕێژرێ و دەگەڵ هەناسەیێک بە وچان لە گەروو دەردەکشێ.: ئۆی! دە لێم گەڕێ با بنووم. ۲- بۆ ڕەتکردنەوەی قسەیەک دەخرێتە سەرەتای ڕستەوە، هەندێ جار سوێندیشی بە دوادا دێت.: ئۆی بە سەری ئەم قسەیە بێ و من نەمکردووە. ئۆی جا من بێزم دێ باسی ئەم کابرایە بکەم؟.

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

ئۆی

ئای، ئاە، ئاخ، وی، ئۆە، ئۆف، وای. لەکاتی ئازار پێگەیشتنێدا ئافرەتان پتری بەکار دەبەن

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

ئۆی!

وای!، اوه!، آخ!

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

ئۆی!

وی!، تۆه!، ئۆف! [ئایش!: وشەی دەربڕینی دەرد و ئازارە].

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

ئۆی!

وی!، وا!، اف!، اوە! ئەبرەش= عەبرەش

سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی

ئاین و ئۆین

[[ئاین=ئاین+تو: ئۆین=فێڵ]، [کو. تو.]]

«نتـ.» فڕ و فێڵ، حیلە و حەواڵە: کەس سەری لە ئاین و ئۆینی خدر دەرناچێ.

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

ئاین و ئۆیین

فڕوفێڵ

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

ئۆیباز

فێڵباز

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

ئۆیمە

نوعی پیراهن زنانه

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

ئۆیمە

جۆرێ کراسی ژنانەیە

سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی

ئۆیمە

[[تو.]]

«نا.» «مکـ.» کراسێکی ژنانەیە، دەگاتە خوار ئەژنۆ لە قوماشەکی ئەستوور «زیاتر مەخمەر» دروست دەکرا و ناوقەدەکەی بە پزمە تەنگ دەکرایەوە.: ئۆیمە و گێیمەی دەبەردا بوو.

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

ئۆین

فێڵ

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

ئۆین

فریب

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

ئۆین

فێڵ و مەکر

سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی

ئۆین

[[تو: ئویون=یاری، هەڵپەڕکێ]]

«نا.» ۱- فێڵ، تەدبیر: ئۆینێکی بەسەر هێناوین نەبێتەوە. ۲- کار و کردەوەیەکی خەڵک وە پێکەنین بخا و دڵخۆشیان کا، یاری و دەمەلاسکێ. ۳- دەستێکی «نەردێن» کە بردنەوەی بە «یەک» حیساب دەکرێ. //مەرس.

سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی

ئۆین دەرهێنان

[[تو. کو.]]

«مستـ. لا.» یاری یا هەر کارێکی تر کردن بۆ ڕابواردن و وەپێکەنین خستنی خەڵک. «... کوڕە! ئەوە ئۆین دەرتێری «دەردێنی» هەی...، ئەوە بۆم بووی بە مودەڕڕس» «بیرەوەریی خۆم».

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

ئۆینباز

مکار

سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی

ئۆینباز

«نفا.» ١- ئەو کەسەی کردەوەی وا دەکا خەڵک پێی ڕابوێرن. ۲- فێڵباز، کەسێکی کارەکانی ئاڵۆز بن و خەڵک سەرە و دەری لێ نەکەن.

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

ئۆیها

ووشەیەکە بۆ تێبەردانی سەگ بەکار دەبرێ

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

ئۆیهای

ئۆیها