تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان

X
   
 
   


سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستِشهاد (بقول أو رأي أو سابقة.. الخ)
إستِعانة. إقتباس / پەنابردنە بەر قسەیەک، ڕووداوێک. بە بەڵگەهێنانەوەیان و باسکردنیان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستِطلاع (رأى. شَخص. جِهَة
إستِشارة / ڕاوێژ. پرسیار. دەم و دوو تاقیکردنەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستِطلاع رأي الجمهور
فُضول / زان خوازی. زۆرپرسین.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَطلع رِأي الجمهور
إستفتاهم / ڕاپرسی گشتی کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تشاوَرَك تَداوَلَز تذاكَر. أخَذَ رَأي
ڕاوێژی کرد. ڕای وەرگرت. پرسی کرد.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
رأی
[ا ]
(ره ئی - re’î)
بۆچوون، باوه ڕ، شیره ت، راوێژ، ته گبیر.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رَأي
أبصَرَ / بینی. چاوی پێکەوت. دیتی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رَأي
أدرك. تَبَیَّنَ / هەستی پێکرد. پێی زانی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رَأي
عایَنَ / سەیری کرد. تێیڕوانی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رِأي
فِكر. فِكرَة / ڕا. بیروڕاز باوەڕ. دەم و دووان. هەڵوێست. نویشک.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رَأي
إقتراح / پێشنیار.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رَأي
نَصیحة. مَشورة / ئامۆژگاری. ڕاوێژ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رَأي الصَدع
إصلاح / چاکردنەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رأي العام
ڕای گشتی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رَأي النُورَ
فَتَّح عَینَهُ. جاء الی الحیاة / چاوی پشکوت. لەدایک بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رأي بأم عَينِهِ. رأى بِنَفسِهِ
بە چاوی خۆی دی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رَأى ثاقِب
حانِق / زیرەکی. ژیری.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رأيٌ مريض
ضَعفٌ وفیه إنحراف / باوەڕو رای ناتەواو. لاواز.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صَوت في إنتِخاب. رَأي
دەنگ. دەنگدان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
ضَعضَع. ضِعضاع. الرجل بلا رأي
پیاوی بێ دەسەڵات. بوودەڵە. قسەی ناخوا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أخذ رأيَهُ. أخذ رأيته
شاوَرَهُ وطلب منه نَصیحَة / ڕاوێژی پێکرد. پرسی پێکرد. ڕای وەرگرت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أخطَلَ في منطقة أو رأيِهِ
أخطَأَ / هەڵەی کرد لە بیروباوەڕ و بۆچوونەکانیا. بە هەڵەدا چووبوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أرتأى رَأياً
إقترح. عَرَ رأیاً / پێشنیاری کرد. ڕایدا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَطلَعَ رأيه
نَظَرما عنده من رأی. إستَشرَهُ / ڕاوێژی پێکرد. پرسیاری لێکرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَقَرّ رأيَهُ على
قَرَّرَ. بَتَّ. حَسَم / خۆی ساخ کردەوە. بڕیاری خۆی دا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَوراهُ رأيا
سأله أن یُبدِی رأیَهُ / ڕاوێژی پێکرد. پرسیاری لێکرد. پێی وت ئەی تۆ ئەڵێی چی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
ثَقَبَ رأيَهُ
نَفَذَ / بیروباوەڕەکەی بەجێ بوو. کاریگەر بوو. لە جێی خۆیا بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
شارَكَهُ رأيَهُ
إنَّفَقَ م فی الرأی / بیروباوەڕەکەی سەلمان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
شاطَرَهُ رأيَهُ
ساهَم فی رأیه / بەشداری بیروباوەڕەکەی کرد و سەلمانی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عَدَلَ عن رَأيِهِ
غَیَّرَهُ / بیری گۆڕی. پەشیمان بووەوە. پاشگەزبووەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عَرَضَ رأياً
إقترح. قَدَّم إقرتاحاً. أثار. طَرَحَ / پێشنیاری کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قَدَّمَ رأياً
طَرَح رأیاً. اثار / پێشنیاری کرد. ڕا دەربڕی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أرِني برأيك
أشَّرَ علَیَّ / بیروباوەڕی خۆتم پێ بڵێ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إرتجل برأيه
إنفرد به / هەر بە قسەی خۆی کرد. بە قسەی کەسی نەکرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إرتجل برأيه
إنفرد به / هەر بە قسەی خۆی کرد. بە قسەی کەسی نەکرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستأنَسَ له وبرأيه
أصغی الیه و استشارة / گوێی لێ ئەگرت. بە گوێی ئەکرد. ڕاوێژی پێ ئەکرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَبَد بفكرة أو برأيه
إنفرد به. تَمَسَّك وتَصَلَّب برایه / هەرچی خۆی ویستی ئەوەی کرد. بە بیروباوەڕی خۆی کرد. کەللەڕەق بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَقّل برأيه
إستَبَدَّ به / بە قسەی کەسی نەکرد. قیرسچمە بوو. سوور بوو. خۆی چی وت هەر ئەوە بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إصطَدَمَ الرأيان
تضارَبا / ڕێکنەکەوتن. دژی یەکتری وەستان. بوون بە دووبەرەکی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إفتأَت بِرَأيه
تَمَسَّك برأیه. إستَبَّد / کەللەڕەق بوو. ملهوڕ بوو. هەر ئەبو قسەی خۆی بێ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إفتاتَ برأيه
تَمَسَّك برأیه. إستبد / کەللەڕەق بو. ملهوڕ بوو. هەر ئەبو قسەی خۆی بێ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَرَأى برأيه
مال الی رأیِهِ ولإقتدی به / چووە سەر قسەکەی. بە قسەی کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تناقَضَ القَولان أو الرأيان
تعارَضا. تَضادّا / لەیەک نەچوون. جیاوازبوون. دژی یەکتر بوون.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
غريب الاطوار. منفرد برأيه. شاذ
خاوەن ڕەوشتء کردارێکی تایبەتیو نائاسایی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مُسْتَبِدٌ برأيه
عَنید. مُتَشَبِثٌ برأیه / کەللەرەق. لاسار. قیرسچمە. هەرچی خۆی بیەوێ ئەیکا.

مافی لەبەرگرتنەوە © 2014 - 2025 وشەدان
پ‌.هـ.د پێوەندی هاوکێش وەرگرتنی قەدبڕی سایت