تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان

X
   
 
   


سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
باران
ئاوێکە دڵۆپ دڵۆپ لە هەور بکەوێتە خوارەوە
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
باران
[ا ]
(باران - baran)
باران، واران.
سەرچاوە: برادۆست (کوردی - کوردی)
باران
Rain.
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی
باران
باران، کاخه، کاخَر.
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی
باران
باران، باراندن. (تیرباران، سنگ باران مثلاً. )
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی
باران
وەشت، واران. [دڵۆپەی ئاو کە لە هەورەوە دێتە خوار.]
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی
باران
واران، وارانن. [دابارین، باراندن (وە ک: تیرباران، بەرد باران. )]
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی
باران
مَطَر، غَیث، وَدق، حیاء، حَیا، نضیضَة، شَآبیب.
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی
باران
وَبل، ضَرب، نَضخ، اِمطار، رَشّ، رَجم، سِیب.
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
باران
باران
چند بار باربر
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
باران
ئاوێ کە بە دڵۆپە لە هەورانەوە دا دەڕژێ
بارەکان، چەند باری بارەبەر
سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باران
[[پە: ڤاران]]
(نا.) ١- (نم) و (شە)یەکی لە حەوا کۆبۆتەوە و بە شکڵی (دڵۆپ) لە ئاسمانێڕا دەڕژێتە سەر زەوی. * (بک.) باران. (جنو.، هو.) واران. (زا) ڤاران. (مک.) بارانە ٢- دەگەڵ هێندێ ناوان تەرکیب دەبێ و ناوێکی تازە پێکدێنێ کە دەگەیینێ میقدارێکی زۆر لەو شتەی (ناو)ەکە پیشانی دەدا (وەکوو باران) لە شوێنێکەوە (بە تایبەتی لە بەرزایی ڕا) بەسەر کەسێ، شتێ یا جێگایەکدا فڕێ دەدرێ. گوڵباران، بەرد، باران، بۆمباران، تیر، باران.
سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان
باران
ئەو تنۆکە ئاوانەیە، کە هەوور بەسەر گۆی زەویدا دەبارێنی دەخڵ و دان و گژو گیاو باغ و باخچەی پێ تێراو دەبێ، (دەر. فە) واران، (هەوا.، زەن) ڤاران، وەشت، بارین._ بڕان: بارانە ڕاوەستان، (موک) کەژکردن، جۆزەردان، نێوی مانگی دووایی بەهارێیە._ وەشاندنەوە: (زەن.، هەورا) هوورش برینگان، (موک) کەژکردن، کژکردن. باراندن: گوللەباران، تیرەباران، بەردەباران
سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باران بارین
[[باران + بارین]]
(مست. لا.) هاتنەخوارەوەی باران لە هەوران ڕا بۆ سەر زەوی. * باران دادان، دادانە باران (نە)، کردنە باران.
سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باران ببارێ ئاشم دەگەڕێ، باران نەبارێ جووتم دەگەڕێ
(کن.) دنیا هەرچۆنی بسووڕێ کاری من پەکی ناکەوێ.
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
باران بڕان
موسم قطع شدن باران
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
باران بڕان
ئاخر و ئۆخری بەهار کە هەڕەتی باران بارین نامێنێ، مانگی جۆزەردان
سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باران بڕان
(نت.) ئەو مانگەیە ئیتر باران نابارێ، سێیەم مانگی بەهار *جۆزەردان.
سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان
باران بڕان
مانگی هەرە دووایی بەهارێیەکە 31ڕۆژە لە (21)ی حوزەیرانێ وە دەست پێدەکات تا بیستی تەمووز لە ڕووی ئەوەوە لەم مانگەدا بە زۆری بارانە چک دەکات کوردان ناویان ناوە
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی
باران تون
باران تند.
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
باراناو
ئاوێکە بە هۆی بارانی زۆرەوە کۆبووبێتەوە لە شوێنێک
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
باراناو
آب باران جمع شده
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
باراناو
ئاوی ڕاوەستاوی باران لە قوڵکەدا
سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باراناو
[[باران + ئاو]]
(نت.) موتڵەقی ئاوێ کە لە باران پەیدا دەبێ. ٢- ئاوی باران کە لە شوێنێکدا کۆبووبێتەوە.
سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان
باراناو
ئاوی بارانایە کە لە شووێنێکی نزمدا کۆبووبێتەوە
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
بارانبڕان
مانگی حوزەیران کە سی ڕۆژە، ئیتر بارانی تێدا نابارێ
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
بارانداز
[ا.مر ]
(بارانداز - barandaz)
شوێنێ کە باری لێ بخرێت، شوێنی لادانی کاروان، کاروانسەرا، بارەنناز.
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
باراندن
بارانیدن
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
باراندن
لە بەرزییەوە پرژاندن: هەورە ڕەش باراندی، زاوایان گوڵباران کرد
سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باراندن
(مست. لا.) بوونە هۆی هاتنەخوارەوەی باران. ٢- بەردانەوەی یەک لە دوای یەکی (چەشنی باران) شتێک بەسەر جێگایەک یا کەسێکدا ((باران باراندت خوێیەکەت شووشتمەوە، تەرزە باراندت کەرەکەت کووشتمەوە، چراخ هەڵمەکەی خۆم ئەدۆزێتەوە)) (فۆلکلۆر).
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی
بارانن
باراندن . (سنگ، تیر، باران )
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی
بارانن
وارانن. [باراندن (بەرد، تیر، باران )]
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی
بارانن
اِمطار، وَبل، نَضخ، رَشّ.
سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان
بارانن
باراندن
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
بارانپێو
شتێکە ئەندازەی بارینی باران پێشان دەدا
سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان
بارانپێو
چتێکە ئەندازەی بارینی بارانە نیشاندەدا
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
بارانی
سەردەرییەکە لەباراندا دەکرێتە بەر بۆ تەڕنەبوون
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
بارانی
[ا ]
(بارانی - baranî)
جلی نایلۆنی یان مشەما کە ئاو نەدات، لە کاتی بەفرو باران لەبەر دەکرێت، بارانی، هەروەها ناوی تیرەیەکی تورکانە.
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی
بارانی
بارانی. (پالتوی باشلق دار )
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی
بارانی
بارانی، باشلق )

مافی لەبەرگرتنەوە © 2014 - 2024 وشەدان
پ‌.هـ.د پێوەندی هاوکێش وەرگرتنی قەدبڕی سایت