تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان

X
   
 
   


سەرچاوە: شیرینی نوێ
إبتِعاد
ذَهاب. مُغادَرِة / ڕۆیشتن. ڕۆیین.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إبتِعاد عن
البَقاء بَعیداً. غِیاب عن / دوورکەوتنەوە. خۆ ونکردن. دوورەپەرێزی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَعاد الشيءَ
جعله عادة لنفسه / کردی بە خوو. خووی پێوەگرت. پێوەی ڕاهات.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَعادَ شَبابَهُ
تَصابی. إستَصبی / گەنج بووەوە. خۆی گەنج کردەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَعادَ وعِيهُ
إستَرّد واسترجع وعیه / هۆشی هاتەوەە. بەئاگا هاتەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستِعادَة
إسترجاع. إسترداد / گێڕانەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستِعادَة
تَذَكُّر / بیرکەوتنەوە. کەوتنەوە بیر. هاتنەوە بیر.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَعادَهُ
سأله أن یَعود / گەڕانیەوە. پێی وت بگەڕێرەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَعادٍ
العَتادی. عَداء. عِداء. عداوة / دوژمناتی. دوژمنایەتی. نەیاری. دشمناتی. دوشمنایەتی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَعادَت النوائب والحوادث
تَوالت / کارەسات و بەڵا بەدوای یەکدا ئەهات و ڕووی ئەدا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَعادَلَ
تساوی / وەک یەک بوون. هێندەی یەکتری بوون.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَعادَلَ
تَحایَدَ / بێلایەن وەستاز بێلایەنی کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَعادُل
تَساوٍ / وەک یەک بوون.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَعادُل
تَوازُن / هاوکێشی. هاوسەنگی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَعادُل
تَحایُد / بێلایەنی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَعادَلَك تَوازَنَ
هاوێشک بوو. لە کێشدا وەک یەک بوون. هاوسەنگ بوون،. لە تەرازوودا بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
دَأب. دَأَب. عادَة
خوو. خووپێوەگرتن. داب. نەریت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
س صاحِب السَعادَة
فَخامَة / پایەبەرز. پایەبڵند. خاوەنڕێز.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
سَعادَة
غِبطَة. هَناء. نَعیم / خۆشی. خۆش گوزەرانی. کامەران. بەختیاری.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صاحِب (العِزّة. السَعادَة. المعالي.. الخ)
بەڕێز. جەناب.
سەرچاوە: قاموس کردي الحدیث
a dêt (عادة)
عادة
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أخَذَ على عادةٍ
إعتادها / خووی پێوە گرت. فێری بوو. هۆگری بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بريد عادي
نامەی ئاسایی. پۆستەی ئاسایی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بريد عادي
نامەی ئاسایی. پۆستەی ئاسایی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَعادى
عادی بعضهم بَعضا / دوژمنایەتیان لەگەڵ یەک ئەکرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَعادى
تباری / بۆڕبۆڕێنی کرد. پێشکەوتنی ئەکرد.
سەرچاوە: نالی
خاریقی عادات
ئەو کردارانەی لە توانای هەمووکەسدا نین و خواوەند بەهرەی لێهاتنیان تەنها بە هەندێ کەسی هەڵبژاردەی خۆی ئەدا.

« نالیی » یەک و ئەو کەس کە تەماعی غەزەلی بیست
مەعلوومی بووە زۆر و کەمیی خاریقی عادات
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی
خەرق عادەت
فَرجود.
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی
خەرق عادەت
کەس¬نەکردگ. [دەرئاسا، مۆجزات، کەرامەت]
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی
خەرق عادەت
اِعجاز، کَرامَة، خَرقُ العادَة. (خَوارِق)
سەرچاوە: شیرینی نوێ
دَأب. دَأَب. عادَة
خوو. خووپێوەگرتن. داب. نەریت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عادَبّ الأمور الى نِصابِها. إلى حالتها الطبيعية
هەموشت وەکو خۆی لێهاتەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عادَة
عادَة مَرعِیَّة. دَیدَن / خوو. داب. نەریت. باو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عادَة مَرْعِيَّة
نەریت. داب. دامء نەریت. کردارو خووی باو، پەیڕەوکراو.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
عادت
[ا.ع ]
(ئاده ت ـ adet)
خووخده، داب و نه ریت، خوو، رێ و ره سمان، ئاکارو خده.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عاَدتِ المياةُ الى مجاريها
رَجعَت الأمور الی أوضاعها / هەموو شت گەڕایەوە دۆخی خۆی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عادَت المياه الى مجاريها
رَجَع كما كان / هەموو شت گەڕایەوە دۆخی جارانی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عادَت حَليمَة الى عادتها القديمة
رجعت الی كان علیها / تێهەڵچووەوە. چووەوە سەر بەزمەکەی خۆی.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
عادت دادن
[مص .م ]
(ئاده ت داده ن ـ adetdaden)
فێر کردن، راهێنان، خوپێ گرتن.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
عادت داشتن
[مص .ل ]
(ئاده ت داشته ن ـ adetdașten)
خووگرتن،راهاتن.

مافی لەبەرگرتنەوە © 2014 - 2025 وشەدان
پ‌.هـ.د پێوەندی هاوکێش وەرگرتنی قەدبڕی سایت