وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خُصوبَة

بڕوانە خِصب.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

صوب

[ا.ع ]

(سه وب ـ sewb)

لا، راست، دروست، دانه وێڵه.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَوَّبَ

سَدَّدَ. وَجَّهَ / ئاڕاستەی کرد. پێوەینا. تێی گرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَوَّبَ

صَحَّحَ. اصلَحَ / هەڵەی ڕاست کردەوە. چاکی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَوَّب

إستصوَبَ. رَآهُ صَواباً. وافق علی / ڕاست بوو. بە ڕاست و باشی دانا. پێی باش بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَوب

جِهَة. ناحیَة / لا. بەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَوب

بإتِجاء. نَحوَ / بەرەو. ڕوەو. ئاڕاستە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَعْصوب

مُعْصَّب. مَرْبوط. مَشدود / بەسراو. پێچراو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَعْصوب

صوعان / برسی. زۆر برسی.

سەرچاوە: نالی

صوبح دەم

بەرەبەیان، یان دەمی وەک ڕۆژ پاک و ڕۆشن.

خۆش صوبح دەمێکە کە بە خەندە دەنوێنێ
بەس ذەڕڕەیی خۆرشید لە ذەڕڕێکی سوهادا

سەرچاوە: نالی

صوبحدەم

دەمەوبەیان.

حەریقی ضیقی زیندانم، نەسیمی صوبحدەم با بی!
ئەگەر ڕۆحی منت باقیی دەوێ، ساقی! مەیی نابێ!

سەرچاوە: نالی

صوبحی کاذیب

کاتێ کە پێش ڕۆژبوونەوە کەناری ئاسمان تۆزێ ڕۆشن ئەبێتەوە و نەشارەزا وائەزانێ بەرەبەیانە.

لە ئەشکەنجەی شکەنجی زوڵفی ئەو بێ وەعدە مورغی دڵ
دەناڵێنێ وەکو بولبول لە صوبحی کاذیبی شەودا

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

صوبه

[ا.ع ]

(سوبه ـ sûbe)

وڵات، ناوچه،عه ماری دانه و وێڵه.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَصوَبَك رآه صَواباً. وافَق على

ڕاست بوو. بە ڕاست و باشی دانا. پێی باش بوو. قایل بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خُصوبَة

بڕوانە خِصب.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

اصوب

[ع - ص ]

(ئەسڤەب - esveb)

ڕاست تر، دروست تر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

اصوَب

أصَحّ. أصلح / (باش. چاک. لەبار. ڕاست) تر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَحصوب

مُصابٌ بالحَصْبَة / سوورێژەی دەرداوە. تووشی سورێژە بوە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

مصوب

[ا. مف. ع ]

(موسەڤڤەب - musevveb)

تەسدیق کراو، پەسندکراو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُصَوَّب

مُسَدَّد. مُوَجَّه / ئاڕاستەکراو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُصَوَّب

مُصَحَّح / چاککراو. سازکراو. راستکراو. هەڵەچنکراو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَعْصوب

مُعْصَّب. مَرْبوط. مَشدود / بەسراو. پێچراو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَعْصوب

صوعان / برسی. زۆر برسی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

مغصوب

[ا. مف. ع ]

(مەغسووب - mexsûb)

زەوتکراو، داگیرکراو، غەسپ کراو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مغصوب

مُجْبَر. مُرْغَم / ناپار. ناچارکراوە. زۆر لێکراو. بەزۆرپێکراو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مغصوب

بڕوانە مُغْتَصَب.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مِن كل (أوبِ وصَوب. حَدبٍ وصَوب. فجٍ وصَوب)

من كل الاتجاهات / لە هەموو لایەکەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

من كل أوب وَصَوب

من كا ناحیَة / لە هەموو (جێیەکەوە. لایەکەوە).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

من كل صَدَب وصَوب

من جمیع الجهات / لە هەموو لایەکەوە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

منصوب

[ا. مف. ع ]

(مەنسوب - mensûb)

بەرپاکراو، کەسێک لەکارو پایەیەک دابنرێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَنصوب

مُقام / دامەزراو. هەڵسێنراو. دروستکراو

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَنصوب

مَغروس. مزروع / روێنراو. چەقێنراو. چێنراو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَنصوب

مُنَصَّب. مَعُیَّن فی مَنْصَب / دامەزراو. دانراو. خراوەتە سەر ئیشێک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَنصوب (في اللغة)

علیه فَتْحَة / وشەی سەردار. سەری هەیە.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان