تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
شیرینی نوێ
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 181
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەقوونداخستن
[[به/12+قوون+دا خستن]]
«مست. مت.»، «مک.» وەدواخستن. وەدرەنگی
خستن
.
کەم
تەرخەمی
کردن
لە
جێ
بە
جێ
کردنی
کاران
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
لێ بەربوونەوه
«مست. لا.» ک وتنە
خواری
شتێک
لە
شتێکی تر.::
پە
رداغەکەی لەدەست بەربۆوه و شکا، دەرپێی
لێ
بەربۆوه،
توندی
بگره
تا
لێت
بەر
نەبێتەوه.*
لێ
بەرەوەبوون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
لێ بەربوونەوه
«مست.لا.» تم: بەربوونەوه «
لێ
بەربوونەوه» .
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
هەتا با لەم کونەوە بێ
(کن.)
تا
حاڵ
بەو
جۆرە
بێ
کە
هەیە
،
تا
وەزع ئاوابێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
١-ئاونگ
«نا.»
دڵۆپە
ئاوێکە
شەوی
بەهاران
،
لە
بەرە
بەیانا دەنیشێتە
سەر
گژوگیا
و
هەر
شتێکی
تر
کە
لە
بەر
هەوای
ئازاد
داندرابێ. «
لەب
پڕ
لە
تەبەسسوم
بە
نەسیمێکی
بەهاران
» «ئاونگی بەیانانی بنێشێ
لەسەر
کەناران» «ئەدەب: گمـ: ۴۴» ٭خوناو.
شەونم
. «سنـ.»
قەراو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
٢-ئاونگ
[[ستـ: هاڤانە، پهـ: هاڤەن]]
«نا.» دەفرێکە
لە
«
زەرد
»
دروست
دەکرێ
و
لە
ماڵان
،
داو
و
دەرمان
،
قاوە
، ناڵەت... و جۆرە شتانەی تێدا دەکوتن٭دەسکاونگ،
هاونگ
، هەونگ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
٣-ئاونگ
«نا.» هێشووی
ترێ
،
کە
لە
هێندێک
شوێنی
کوردستان
داوەبەنی تێدەبەستن و
بە
میچی خانۆوە هەڵیداوەسن
بۆ
زستانان. ٭«مکـ.»
مێلاق
. تێبــ.: ا»
ئەم
وشەیە فارسییە و ئەسڵەکەی «ئاوەنگ» ـە و
دەگەڵ
«آویختن»
بە
مانای
هەڵواسین
خزمایەتییان
هەیە
و
بێجگە
لەوەی
کە
لەسەرەوە
باس
کرا
هەر
شتێکی
بە
هۆی
داوەبەنێکەوە
بە
جێگەیەکەوە هەڵاوەسرێ، دەگوترێ. ب»
لە
قامووسەکانی کوردیدا
تەنیا
مەڕدووخ نووسیویە «جـ۱_٦۵»
بۆ
مانای سەرەوەی
هەر
لەوێ
وەرگرتووە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بایی بوون
«
مست
.، لا.»، «کعر.»
خۆ
لێگۆڕان
، بەدەعیەبوون:: ئەوەنده
له
خۆ
بایی
بووه
لە
بیری چۆتەوه
دوێنێ
چبوو.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بریندار بوون
[[مست. لا.]]
1-
پەیدا
بوونی
«
برین
/1»
لە
ل سی ئادەمیزاد::
دەستی
شامراد
به
چەقۆ
بریندار
بوو
. 2- وجوودی «
برین
/1و 2»
له
شوێنێکی لەش:: چووینه
سەری
هەموو
گیانی
بریندار
بوو
«برینی
لێ
بوو
، برینی پێوه
بوو
».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
به باچوون
[[به/3+3-با/1+چوون]]
«مست. لا.»
له
دەست
دەرچوونی شتێک
به
هاسانی
،
له
کیس
چوونی شتێ «ماددی
یا
مەعنەوی
»
به
خۆ
ڕایی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
به پیرەوه چوون
[[؟]]
مست. مت.» ١-
بۆ
بەخێرهاتن
کردنی
کەسێ
لە
ماڵ
یا
لە
شار
چوونەوە
دەرەوە
. ٢- (مج.)
دەگەڵ
کارێ.
یا
مەسەلەیێ
بە
خۆشی
ڕووبەڕوو
بوون
و
پەسند
کردنی.
خەڵکی
شار
تا
تاسڵووجە بەپیریەوە
چوون
.
خەڵک
ئێستا
بەپئر کتێبــ.ی کوردیەوە دەچن. *
پێشواز
کردن
بەرەوپیرچوون. (جن.)
پێشواز
کردە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
به چاوه بوون
مست.»
له
چاوی پیسەوه
تووشی
ناڕەحەتی
هاتن
.
کار
کردنی «
چاو
و
زار
»
له
کەسێ
. «
دووەم
!
به
چاومەوەبی»، «مک.» ڕستەیەکە
بۆ
ترساندن
یا
توووڕە کردنی
کەسێ
دەگوترێ.:: دایکم !
ئەم
منداڵه هێنده مەگێڕه با
خوڵا
نەخواسته
به
چاوەوە نەبێ.*
به
چاوی پیسەوه
بوون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەتاڵبوون
[[ كو.عا]]
مس. لا.» 1-
هیچ
دە
دەفردانەمان:: قاوورمەمان نەماوه کووپەکه
بەتاڵ
بووه.
هەردوو
شوشەکە
بەتاڵ
بوون
ئەو
هەموویان
چۆن
خواردۆتەوه. 2-
چۆل
بوونی
خانوو
و
هەر
شتێکی
لەم
بابەته.:: ژوورەکه
سەری
مانگ
بەتاڵ
دەبێ
. 3-
هیچ
نەزانین
،
ئاقڵ
بەشت نەشکان.:؛
پەککوو
لەو
کابرایه !
نازانم
ئینسان
چۆن
وا
بەتاڵ
دەبێ
. 3-
بێ
ناوەڕۆک
بوونی
کتێبــ. و
نووسراو
.. تێبــ.ینی: پێویسته
ورد
ببینەوه
که
مەسدەری «
بوون
»
لەم
وشەیە
دا
لەوانەیه
بۆ
زەمانی «
حاڵ
» و «موزارع.»
بێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەتەنگەوەبوون
[[به/8+تهنگ+3-ئهوه/1]]
مست. لا.»
خەم
لەشتی
خواردن
.
ئیهتمام
بە
کار
و مەسەلەیێ
یا
کەسێ
دان
.
دەربەست
بوون.::
خۆی
دەرباز
دەکا
به
تەنگەوه مەبن. ئەوه چییه هێنده
بۆی
بە
تەنگەوەن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەدڵ بوون
مست. لا.»
پەسەند
بوونی
شتێ
یا
کەسێ
لەلای یەکێکی تر.:؛
ئەم
کابرایەم
زۆر
بە
دڵه، زۆریش
به
دڵی
نەبوو
بەڵام
هەر
چوو
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەلەسە بوون
[[؟]]
«
مست
،
لا
،» «
یاخی
بوون
» تم+خا: ب1، ل-174.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەیبوون
«نا.» تم: بابنه
پێچ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئابڕووچوون
«مستـ.. لا.»
سووک
بوون
لە
ناو
کۆمەڵا،
بێ
قەدر
و
حورمەت
بوون
لەبەر
چاوی
خەڵک
. *ئابڕووتکان.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاخر بوون
[[ عا. کو.] ]
«مستـ. لا.»
دوایی
هاتن
،
خراپ
بوون
،
تێکچوون
«
هەر
بۆ
دنیا
» : «
کە
جرجال
هەستا
نیشانەی
دنیا
ئاخربوونە».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاخون/ ند
[[ ئا «پبـ.» + خوند «لە خوداوەند یا لە خوێندن» ـ معین ]]
«نتـ.»، «کئێر.» مەلای شیعان.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئارام بوون
«مستـ. لا.» 1-
بێ
دەنگ
بوون
،
لە
جووڵە
کەوتن
. 2- بڕانەوەی
شەڕ
و
هەوا
و
ئاژاوە
. 3- نێشتنەوەی
ڕق
و
تووڕەیی
. 4-
بەس
کردن
لە
گریان
و
هەرا
و
هوریا
و
قیژەقیژ
. 5- شکانی ژانی
برین
و
کەم
بوون
یا
دامرکانی
ئێش
و ئازاری
نەخۆشی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاسان بوون
«مستـ. لا.»
لەناو
چوونی
گرانی
و
دژواری
کارێک،
بە
جۆرێک
پێکهاتن
و
جێ
بە
جێ
بوون
و
چارە
کردنی زەحمەتی تێدا نەمێنێ.:
لەوەتی
پەنسیلین
پەیدا
بووە
چارەی فەڕەنگیش
ئاسان
بووە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاسوودەبوون
«مستـ. لا.» ١-
لە
کۆڵ
بوونەوەی
گیروگرفت
. ٢- ماندووحەسانەوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاشکرا بوون
[[ مستـ. لا. ]]
١- دەرکەوتنی
نهێنی
کارێک، قسەیەک
یا
مەسەلەیەک. ٢- لاچوونی
پەردە
لە
سەر
ئیشێکی
نهێنی
. ٣-
ڕوون
بوونەوەی مەسەلەیەک.: ئیمڕۆش
نەبێ
سبەینێ
هەر
ئاشکرا
دەبێ
.
بەم
کردەوەیان ئەوانی پێشووشیان
لێ
ئاشکرا
بوو
.
ئێستا
زۆر
چاک
ئاشکرا
بووە
دوژمنی
میللەتی
کورد
کێیە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاقڵ بوون
«مستـ. لا.» «عا. کو.»، «مکـ.» ١- بوونە
خاوەن
هۆش
،
هۆش
هاتنەوە
بەر
،
هەست
کردن
و تێگەییشتن، پێ
زانین
. ٢- تەمبێ
گرتوو
بوون
،
دەست
کێشانەوە
لە
کارێک،
واز
هێنان
لە
کردەوەیێک:
شێرکۆ
ئیتر
ئاقڵ
بووە
چیدی
قومار
ناکا
.
هەرچی
هەیبوو
بە
ڕایسز دۆڕاندی
ئێستا
بۆمان
ئاقڵ
بووە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاقڵ تێکچوون
«مستـ. لا.»، «عا. کو.»، «مکـ.» ١- شێوانی
ئاقڵ
،
لە
دەست
چوونی
هەستی
تێگەییشتن و سەرەودەر
کردن
لە
کاران
،
لێک
نەکردنەوەی
چاکە
و
خراپە
.. ٢- «کنـ.»
شێت
بوون
، خەرفان.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئامادە بوون
«مستـ. لا.»
ساز
و
حازر
بە
دەست
بوون
بۆ
ڕاپەڕاندنی
فەرمان
و
جێ
بە
جێ
کردنی
کار
و
ئیش
.
1
2
3
4
5
6
7