تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان

X
   
 
   


سەرچاوە: شیرینی نوێ
إنتَخَبَك صَوَّتَ. إقتَرَع
دەنگی دا بۆ هەڵبژاردن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بَقبَة الماء. خرخرة. صَوت الماء
خوڕەی ئاو. بڵقەبڵقی ئاو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رَخيم. صَوت رَخيم
عَذب / دەنگی خۆش. بەسۆز. ئاوازی خۆش.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صَفَرَ. صَوَّتَ بالنَفخ من شَفَتَيهِ. أحدث صفيراً
فیکەی لێدا. فیکەی کێشا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صَهَلَ الفَرَسُك صَوَّت. صاتَ
حیلانی.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
صوت
[ا.ع ]
(سه وت ـ sewt)
ده نگ، ئاواز.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صَوَّتَ
صات. أحدت صوتاً / دەنگی لێوەهات.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صَوّتَ
صات.صاحَ / قیژانی. هاواری کرد. بانگی کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صَوَّتَ
إقترع. أعطی صَوتَهُ فی إنتخابات / دەنگی دا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صَوت
كل مایُسمَع / دەنگ. هەموو دەنگێک کە ببیسرێ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صَوت
صیت. سُمعَة / ناو. ناوبانگ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صوت الخنزير
بۆڕە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صَوت جَماعي
کۆدەنگی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صَوتٌ خافِت
مُنخَفِض / بە سرپە. سرپەسرپ. چرپەچرپ. بە چرپە. ورتەورت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صَوت عالٍ. بصَوت عالٍ
بصیاح / بە دەنگی بەرز. قیژە. قیژوهوڕ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صَوت في إنتِخاب. رَأي
دەنگ. دەنگدان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صَوتٌ مَسموع. بصوت مَسمُوع
دەنگێک کگە ببسرێ. جێگربێ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صَوْت مُطرب. رَخيم
ئاوازی خۆش. دەنگی خۆشء زوڵاڵ. دڵڕفێن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صَوْتٌ مِلْؤُهُ الشَفَقَة
دەنگێکی پڕ سۆر.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صَوتٌ واطيء
بِهدوء / لەسەرخۆ. بە ئەسپایی. بە دەنگی نزم.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إلتقط رِسالة صَوتية
إستقبلها / دەنگێکی وەرگرت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إنتَحَبَك نَحَبَز رَفَعَ صَوتَه بابُكاء
گریا. شیوەنی کرد. لاواندیەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حَبل صوتي
داوی دەنگ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حَرف صَوتي
حرف غیر صامِت / پیتی دەنگدار. بزوێن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صَوتي
سَمعی / بە بیستن. لە ڕێی بیستنەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صَوتي
مُصَوِّت. له صَوت. رَنّان / دەنگدار. دەنگ. ئەداتەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
غَضَّ صوَتَهُ ومن صَوتِه
خَفَضَهُ / دەنگی (نزم کردەوە. هێواشی کردەوە. کز کرد).
سەرچاوە: شیرینی نوێ
فَحيح الأفعى. صَوتُهُ
فیشکەی مار.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
نَدَّدَ صَوْتَهُ
رَفَعَهُ / دەنگی (بەرزکردەوە. لێ هەڵبڕی).
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أدلى بِصَوتِهِ
دەنگی دا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
ادلى بصَوتِه
إقترح / صَوَّت / دەنگی دا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
الحَبل الصوتي
داوی دەنگ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خافَتَ بكلامِه أو بصوته
خَفَتَ. تكلم بصوت منخفض / بە دەنگی نزم بە ئەسپایی قسەی ئەکرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أوصَل (الكهرباء. الحرارة. الصوت. الخ)
رَبَط / گەیانی. بەستی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إلتقاط الصَوت
إستقبال / دەنگ وەرگرتن. بیستن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إنقَطَعَ الصَوتُ
تَوَقَّفَ / دەنگەکە نەما. بێدەنگ بوو. کپ بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بَحَّ. بُحَّ الصوتُ. خَشُنَ
دەنگ گڕبوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَرَدَّدَ الصوتُ
دَوَی. إنعَكَس / دەنگی دایەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تشديد الصوت
نَبر الصوت / قەبەکردن و گڕکردنی دەنگ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَهَدَّحَ الصوتُ
تَقَطَّع فی إرتعاش / دەنگەکە ئەپچڕا. پچڕپچڕ بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَوَجَّس الصَوتَ
َسمِعَهُ وهو خائق / بەترسەوە بیستی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
جُشاء. جُشَأَة. جُشأَة. ريح يخرج من الفم بصوت
قڕقێنە. قرپێنە. قرخێنە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
جُشَّة. جَشَّة الصوت
بُحَّة / دەنگنوساوی. گڕی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
جَهارَة الصَوت
إرتفاع الصوت / دەنگی بەرز. دەنگی زل.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
جَهَرَ الصَوتَ
رَفَعَهُ / دەنگی لێهەڵبڕی. دەنگی بەرزکردەوە. دەنگی دایەوە. زیادی کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
جَهُرَ الصَوتُ
إرتَفَعَ / دەنگ بەرزبووەوە. زیادبوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
جَهور الصوت
مرتفع الصوت / دەنگ زل. دەنگ گەورە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حِدَّة الصوت
شَدَّة الصوت / دەنگی بەرز.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خُشونة في الصوت
بُحّة. جُشَّة / دەنگ گڕی. دەنگی گڕ و قەبە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خَفَتَ الصَوتُ أو الضَوء
صارخا فتاً. سَكَنَ / کز بوو. نزم بووەوە. هێواش بووەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خَفَضَ الصَوتَ
غَضَّهُ وأخفاه / دەنگەکەی نزم کردەوە. هێواشی کردەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خَفَضَ الصَوتُ
لانَ / دەنگەکە نزم بووەوە. هێواش بووەوە. ناسک بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رائحة الصوت المحروق
شیاط / بۆکڕووز.

مافی لەبەرگرتنەوە © 2014 - 2025 وشەدان
پ‌.هـ.د پێوەندی هاوکێش وەرگرتنی قەدبڕی سایت