تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان

X
   
 
   


سەرچاوە: شیرینی نوێ
جير حَيِّ
غیر مُطَفَّأ / قسڵی زیندوو.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
حی
[ا.ص.ع ]
(هەیی - heyî)
زندوو، گەڕەک، قەوم و قەبیلە، گیانلەبەر.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حَيِّ
علی قَید الحیاة. عائش / زیندوو. گیاندار. ڕۆحلەبەر. ڕۆحدەبەر. بوونەوەر ئەژی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حَيِّ
نابِض بالحیاة. مَلیء بالحیویة / چابووک. وریا. چالاک. چوست.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حَيِّ
مُذاع مُباشَرَة. مُباشِر. علی الهواء / ڕاستەوخۆ. زیندوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حَيّ
مَحَلَة. مِنطَقَة / گەڕەک. ناوچە. هەوار. تاخ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حَيِّ
عاشَ / بژی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حَيَّ
خَجول / شەرمن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حَي الضَمير
ذو ذِمَّة. قویم. مستقیم / ڕاست. بە ویژدان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حَيّ الضمير
ذو ذِمَّة / دەروون پاک. بە ویژدان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حَيّ على الصلاة
هَیّا إلی الصلاة. هَلُمَّ / (وەرن. بڕۆن) بۆ نوێژ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حَيِّ على الفَلاح
هَلُمّوا الی طریق الفوز النجاح / ڕووبکەنە ڕێگەی سەرکەوتن و پێشکەوتن و دەرچوون.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
كائن حي
مخلوقات. أحیاء / زیندەوەر. گیاندار. گانەوەر. زیندەوار.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
كائن حَيّ
مخلوق / زیندوو. زیندەوەر. بوونەوەر.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
كِلس حَيّ
غیر مُطَفَّـأ / قسڵی زیندوو نەکوژاوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
(تَحتَ. عِندَ. حينَ. لدى) الطَلَب
لە کاتی خۆیدا. لە کاتی داواکردندا.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
آب حیات
[ا ]
(ئابی هەیات - abi heyat)
ئاوی ژیان، دەڵێن سەرچاوەو ئاوێکە لە هادیسدا، هەر کەسێک لێی بخواتەوە ئیدی نامرێ و گوایە خدر پێغەمبەر ئەو ئاوەی خواردۆتەوە، کینایەیە بە مانای زاری ماشوقش دێت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أبقىَ عليه. أبقى على حياته
رَحَمَهُ وشَفَق علیه / بەزەیی پیاهاتەوە. هیچی لێ نەکرد. ژیانی پاراست.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أرض حَيَّة
خِصبَة / زەوی بە پیت. بەبڕشت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
ألَّفَ حيواناً
صَیَّرَهُ ألیفاً / (ماڵی. کەوی. دەستەمۆ. هۆگر)ی کرد. ڕایهێنا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أنَّسَ حيواناً
دَجَّنَ. رَوَّضَ / ماڵی کرد. ڕایهێنا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إبقاء على حياة شخص
حمایة حیاة شخص / هیچ لێنەکردن. بەزەیی پیاهاتنەوە. ژیان پاراستن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إذ ذاك. حينئِذٍ
ئەوسا. لەوکاتەدا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إلى حيثُ
الی أینَ / بۆ هەر کوێ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إمتلاك. حِيازة. تَمَلُك
ساماندارێتی. بوون. دەستکەوتن. بوون بە خاوەنی سامان و دارایی.
سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان
ئەسپ هیلنۆ یا حیلنۆ(هەورا)
ئەسپ دەحیلێنێ
سەرچاوە: شیرینی نوێ
الى حين
مؤقتاً. وقتیاً. لمدة قصیرة / بۆماوەیەکی کەم. بۆ کاتێک.
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
باناندنالفت دادن بچە حیوان بە حیوان دیگر
بانبارگە
سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان
باووک حیز
حیزباب، باب حیز، (هەورا) باوەحیز
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بَينَ (وقت وآخر. حين وآخر. الآونة والأخرى)
ناوبەناو. جاروبار.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بَينَما. بَينا. أثناء. خلال. في حين
لە کاتێکدا. لە کاتی. کەچی.
سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەد حیسابی
[[كو.عا]]
حمس.» ناڕاستی لەسەودادا، قەرز کوێری.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَحَيُّر. حيرة. إرتباك
ڕامان. تیامان. دامان. تێمان. شپرزەبوون. شڵەژان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
ترجمة أو سيرة حياة. تأريخ الحياة
ژیاننامە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَرجَمَة حياة إنسان
سیرة حیاته / ژیاننامە. ژیننامە. مێژووی ژیان.

مافی لەبەرگرتنەوە © 2014 - 2025 وشەدان
پ‌.هـ.د پێوەندی هاوکێش وەرگرتنی قەدبڕی سایت