وشەدان

سەرچاوە: نالی

جان بەر لەب

ئەوەی گیانی گەیشتبێتە سەر لێوی واتە وەخت بێ گیانی دەرچێ.

جان بەر لەبی بۆسەی لەبتە عاشقی زارت
« فالبائس یستوهب من فیک معاشا »

سەرچاوە: نالی

بە جان

بە گیان.

وەرە قوربان! بە جان هەردوو برا بین
کە تۆ بێ مادەر و من بێ پودەر مام

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَجانُب

تَجَنُّب. تباعُد. تَفادی / دوورکەوتنەوە. دوورەپەرێز وەستان. وەک یەک وابوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تُجانُف

إنحراف / لادان. ڕێگەی خراپەگرتن. خواربوونەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَجانَفَ عن

إنحرف / لایدا. لەڕێ لایدا. خواربووەوە. چەمایەوە.

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

جان

گیان

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جان

[ا ]

(جان - can)

گیان, روح, عه زیز, خۆشه ویست.

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

جان

زیبا
جان
معدن
باغچه

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

جان

جوان، لەبەردڵان
گیان، ڕوح
کان، مەعدەن: گڵەجان لە نێزیک خۆمانە
باخچە

سەرچاوە: نالی

جان

گیان.

شیرەیی جانە وتم یا مەیە؟ چا بوو فەرمووی
عەکسی لەعلی لەبی مەرجانە لە فنجانمدا

سەرچاوە: نالی

جان

جان، جنۆکە.

چ نوورێکە لە حوجرەی ڕەوضەدا وا قائیمە قوببەی،
قەوامی عەرش و فەرش و قەلبی ئینس و قالەبی جانە!

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

جان

(باک.، بار) جووان، لاو، جحێڵ، (فە) گیان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جانٍ

حاصِد. حصّاد / پاڵە. دروێنەکار. دروێنەوان.

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

جان ئافەرین

گیان ئافەرین

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جان ازار

[ص.فا ]

(جان ئازار - canazar)

ئازه رده ری گیان, زاڵم, زۆردار, جه فاکار.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جان اسا

[ص ]

(جان ئاسا - can asa)

گیان ئاسا, وه کو گیان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جان افروز

[ص.فا ]

(جان ئه فروز - can efrûz)

ڕۆشنکه رە وه ی گیان, گیان تازه که ره وه.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جان افرین

[ص.فا ]

(جان ئافرین - can aferîn)

دروستکه ری گیان, سیفه ت و ناوی یزدان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جان افزا

[ص.فا ]

(جان ئه فزا - canefza)

باۆعیسی شادی و خۆشی, تازه که ره وه ی روح.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جان افشان

[ص.فا ]

(جان ئه فشان - canefşan)

گیانفیدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمَّنَ جانبه

إطمأن منه / لێی دڵنیابوو. ترسی لێنەما.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الى جانب ذلك

بجانب ذلك. بالإضافة الی ذلك / لەگەڵ ئەوەشدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الى جانب ذلك. الى ذلك

لەگەڵ ئەوەشدا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جانا

[ا.مر ]

(جانا - cana)

گیانه.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جانانه

[ا.ص ]

(جانانه - canane)

گراوی, جانانه, ماشوقه یه ک که ئاشق به قه د گیانی خۆی خۆشی بوێت.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

جانانه

جانانه. (معشوقەی زرنگ دل ربا)

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

جانانه

دڵبەر (یاری بزێوی دڵفڕێن.)

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

جانانه

فَتَانَة، جَذَابَة، مَحبوبَة.

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

جانانە

دۆستی گیانی گیانی

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

جانانە

مەردوومی زۆرزانی فێڵبازی زبانلووس

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

جانانە

معشوقه
زن سلیطه

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

جانانە

گراوی، ماشوقە، یاری مێوینە
ژنی زماندرێژ و سازنە و سەڵیتە

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

جانانە

دۆست، یار، نازدار. بەستەو جوورە گۆرانییەکە. ز ۆرزان، عەیار، جادووباز، نفوورات، جامباز، جانباز، تێڵباز، زمانلووس

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جاناور

[ا.ص ]

(جاناڤه ر - canaver)

جناوه ر,گیانه وه ر.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جانب

[ا.ع ]

(جانیب - canib)

ته نیشت,لا, که نار.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

جانب

سو، اَسو، جَن، بَر، زی، رُخ، تَنیزه، وَر، لا، نزد.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

جانب

لا، لان، بەر، پاڵ. [تەنیشت]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

جانب

سَمت، صَوب، نَحو، ناحیَة، جِهَة، جانِب، قَبِل، طَرَف، لَدَی، لَدُن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جانَبَ

تَجَنَّبَ. إبتَعَدَ. تفادی / دوورکەوتەوە. خۆی لادا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جانِب

جُزء. مِقدار / بەش. کەرت.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان