وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أُحبُول. أُحبُولة

شَرَك / داو. داڤ. فاقە. تەڵە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أخلَولَقَ

عَسی / بەشکو. بەشکم. وەختە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أُصُول

مبادیء وقوانین وقواعِد / یاسا. مۆدە. باو. نەریت. بنەما. بنەچە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أُصُول في التجارة

موجودات المال والعقار / ماڵ و دارایی بنەمای بازرگانیە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أُصُول في التجارة

موجودات المال والعقار / ماڵ و دارایی بنەمای بازرگانیە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أغلَظَ له القَول أو في العقول. خاطَبَهُ أو عَنَّفَهُ بشديد الكلام

بە ڕەقی قسەی لەگەڵ کرد. قسەی ڕەقی پێوت. سەرزەنشتی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أنزَلَ الحُمُولَة من أوعَن. فَرَّغَّها. فَرَّغ الشُحَنَة

بارەکەی داگرت. بەتاڵی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحلَولَكَ

حَلِكَ. إشتَدّ سَوادُهُ / ڕەش داگیرسا. یەکجار ڕەش بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحلَولَى

صار حُلواً / شیرین بوو. خۆش بوو. بوو بە شیرین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إختَلَفَ في أو على. أو حَولَ أو مَع

عَكس إتفق / لەگەڵی تێکچوو. ڕێک نەکەوتن. پێک نەهاتن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَمسَكَ بَولَهُ

إنحَبَس. إمتَنَع عن الخروج / میزی گیرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَولَدَ المرأةَ

أحبَلَها / داوای منداڵی کرد. ئەیویست منداڵی ببێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إلتَفّ حَولَ

إنعَطَف. دار / خولی خوارد. خولایەوە. پێچی کردەوە. وەرگەڕا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إلتَفَّ حَولَ أو على

تَجَمَّعَ / لە دەوری کۆبووەوە. دەوری دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنارة العُقُول

تثقیف / پەروەردەکردن. تێگەیاندن. فێرکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنتداب دَولَة على بلد أو إقليم أو مستعمرة

إنتداب سیاسی / چاودێری و دەستبەسارگرتنی وڵاتێک بەسەر وڵاتێکی ترا. خستنەژێر بەڕێوەبردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

القى إليه أو عليه القَول أو بالقول

أعلَمه إیّاه / پێی ڕاگەیان. پێی وت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَول

ماء المثانة / میز. گمێز. شاش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَمَطَّطَ في الكلام. مَدَّهُ ولَوَّنه

دەمی پان ئەکردەوە. قسەکانی درێژ ئەکردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَولّى

مَنصَباً / شَغَل منصباً / دامەزرا. بوو بەکاربەدەست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أثكَلَ الأمَ وَلَدها وأثكَلَ الولد أمه

أفقدها إیاه وأماته عنها / ڕۆڵەی مرد. جەرگی سووتا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أُحبُولة

حِیلَة / فێڵز فڕوفێڵ. تەڵەکە. ساختە. کەڵەک. گزی. خاپ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أفَرَطَ ولداً

مات له ولدٌ صَغیر / منداڵی بچووکی مرد. منداڵی جوانەمەرگ بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أُمثُولة

مَثَل. نُمُوذَج. دَرس / نمونە. پەند. ئامۆژگاری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أُولاءِ

أولائِكَ. هؤلاء / ئەوان. ئەوانە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أُولو الألباب

أصحاب الفِهم والمعرفة / خاوەن زانیاری. تێگەیشتوان. زانیاران.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أُولو الأمر

الرؤساء والعلماء / کاربەدەستان و زانایان. بەرپرسیاران.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحتَسَبَ وَلَداً له

فَقَدَهُ كبیراً / کوڕی جوانەمەرگ بوو. (ئەگەر منداڵیش بمرێ پێی ئەڵێن إفتَرَگَ).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحلَولى

إستَحلی. وجده حُلواً / خۆش بوو لەلای. شیرین بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إدَّرَأ الصَيدَ وللصَيد

إتَّخَذَ الصائد ستراً له / ڕاوکەر چووە بۆسەوە. بۆسەی نایەوە. خۆی مەڵاسدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَولى على الحكم أو السلطة او العرض

تَمَكَّن. سیطر / دەستی بەسەر وڵاتدا گرت. دەسەڵاتی وەرگرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَولى عليه

غَلَبَهُ. تَمكنَّ منه / زاڵبوو بەسەریا. پێی وێرا.، دەرەقەتی دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ارخى الحصان وللحصان

اطلق عنانة / جڵەوی بۆ بەردا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

المَولىَ

ألله / خوا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

اله يُمهِل ولايُهمِل

خوا مۆڵەت ئەدا. فەرامۆش ناکا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بُتُولة. بُتوليَة

عُذرَة. بكارة / کچێتی. کچێنی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَلَدٌ نامٍ. دَولة نامِيَة. ناهِضّة

ولاتی پەرەستین. روو لەزیادیء پێشکەوتن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَولي

مُختَص بالبول / پسپۆڕی میز. میزناس.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بينَ الآوِنَة والأخرى. بين الآونة ولآوِنَة. من وقت الآخر. بين الفينَةَ والفينَة

ناوبەناو. جاروبار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَمَطَّطَ في الكلام. مَدَّهُ ولَوَّنه

دەمی پان ئەکردەوە. قسەکانی درێژ ئەکردەوە.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان