وشەدان

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سبزه ناک

[ا. ص ]

(سه بزه ناک - sebze nak)

سه وزه زار.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

فریب ناک

[ص ]

(فەریبناک - ferîb nak)

فریودەر، خاپینۆک.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ناک

[ا ]

(ناک - nak)

پاشگرە، دەچێتە سەر کۆتایی ووشەو سیفەت دروست دەکات وەک اندوە+ ناک= ئەندوهناک: خەمگین.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ناک

[ا ]

(ناک - nak)

لەوتاو، غەشدار.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

ناک

ناک، گین. ( غمناک، غمگین: صیغه ی ذوکذا است، تنها استعمال نمی شود.)

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

ناک

پاشگرێکە. (مانای «خاوەن» دەدات و بە تەنیا بە کار ناهێنرێت.))] (خومناک)

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

ناک

...

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

ناک

پسوند دارا بودن
بینوا
ناف

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

ناک

وتەیەکە دەنرێ بەدوای هێندێ وتەوە دەیکا بەسیفەتی (مشبە)

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

ناک

پاشگری بە مانا خاوەن: نەمناک، سامناک
فەقیر، بێچارە
ناوک، نێوک

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

تەپی لێ ناکوتێ

نمی داند ،ازش [از آن] سر در نمی کند ،سر در نمی آورد.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

تەپی لێ ناکوتێ

نایزانێ. [سەری لێ دەرناکات.]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

تەپی لێ ناکوتێ

لایَفهَمُهُ ،لایَعلَمُهُ.

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

تەپی لێ ناکوتێ(ئەردە)

نایزانی، سەری لێدەرناکا

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

قەی ناکا

مانعی ندارد، باشد

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

قەی ناکا

عەیبی نیە، نەتشتە

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

لێ ناکا

دنبال نمی کند، دنبال نمی رود. (تازی خرگوش را مثلاً)

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

لێ ناکا

ناکەفێتەسەری، ناڕوێ بە شۆنیا. [ناکەوێتە دوای، ناڕوات بە دوایدا (وەک: تانجی بۆ کەروێشک)]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

لێ ناکا

لایُعَقًبُخُ.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

ناکا

نمی کند.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

ناکا

نمی ماند. ( به او نمی ماند.)

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

ناکا

[ئەنجام نادات، بەجێ ناهێنێت.]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

ناکا

ناچێ. (لە ئەو ناکا) [هاوشێوەی نیە. بەرانبەری «دەشبێت» یا «دەچێت».]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

ناکا

لایَفعَلُ.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

ناکا

لایُشبِهُ، لایُماثِلُ، لایُشابِهُ.

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

ناکا

توقع دارم، آیا می شود؟
به زودی
نمی کند
همین الان

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

ناکا

ناکاو

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

ناکا

تۆ بێژی، تۆ بڵێی؟: ناکا خوا بارانێک ببارێنێ
لەوانەیە، بەم نزیکانە: تۆ بڕۆ ناکا منیش هاتم
بەجێ ناهێنێ: چەندی دەڵێم وا بکە ناکا
نووکە، هەنووکە

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

ناکا

ناکابیخوا٬ ناکا بڕوا٬ ناکابێ

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ناکام

[ص ]

(ناکام - nakam)

ناکام، بێبەش، نامراد، کەسێک بە ئاوات و ئامانجی خۆی نەگات.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان