وشەدان

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

لطف

[مص.ل ]

(لوتف - lutf)

نەرمی نواندن، میهرەبانی کردن، چاکی، میهرەبانی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

لطف

[ا.ع ]

(لەتەف - letef)

چاکە، نەرمی، دیاری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لَطُفَ

كان لطیفاً / (ڕووخۆش. ڕەفتارخۆش. میهرەبان. هێمن) بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لَطُفَ

كان رَقیقاً / (نەرم و نیان. جوان. ئێسک سووک) بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لَطَّفَ

خَفَّفَ الشِدَّة / (هێواش. نەرم. کەم. خاو. ئازاروئێش)ی کەم کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لَطَف

فِعل الخیر. إحسان / چاکە. پیاوەتی. بەخشین. بەخشندەیی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لُطُف

لِطافَة. رِفق / بەزەیی. میهرەبانی. دڵسۆزی. دڵی نەرم.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لُطُف

لَطافَة. رِقَّة. لین / نیانی. نەرم و نیانی. ڕووخۆشی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لُطف

دِقَّة. رِقَّة. لطافَة / تەنکی. باریکی. شلی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لَطَفَ به

رِفِقَ به / بەزەیی پیاهاتەوە. میهرەبان بوو لەگەڵی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لَطُفَ كلامُهُ

رَقَّ / قسەکانی خۆش بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لُطفٌ من الله

فَضلٌ وكرمٌ وتوفیق / بەزەیی و میهرەبانی خوا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لَطَّفَ وَقعَ الخَبَرَ الشيء

هَدَّأَ / دڵخۆشی دایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لَطَف. لَطَفَة

هَدِیَّة / دیاری. خەڵات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لُطفاً

من فَضلِك / تکایە. ببەخشە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إمتَلَج الطِفل مافي الثدى

مَلَجَ. مَصَّهُ / مژی. مەمکی مژی. شیری خوارد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الأمومة والطُفولة

دایکایەتی و ساوایەتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَقَمَّط الطفل

شُدَّ بالقماط / منداڵ قومات کرا. پێچرایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تقميط الطفل

شَدّ الیدین والرجلین / قومات کردن. پێچانەوە. دەسرازە بەست کردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَلَطَّفَك تَعَطَّفَ. تَفَضَّلَ. تنازَلَ

دڵی نەرم بوو. بە بەزەیی بوو. میهرەبان بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَهميم الطفل

تهوید / لایلایە کردن. نواندنی منداڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَهويد الطفل

تهمیم. ترنیم / لایلایەکردن. نواندنی منداڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَفّاض. حَفّاضَة الطفل

فوطة الطفل / دایبی. پەڕۆی منداڵ. پەڕۆی ساوا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حِفاظ الطِفل

فوطة الطفل / دایبی. پەڕۆی منداڵز پەڕۆی ساوا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَنَّكَت القابلة الطفل

دَلَّكت حلقه قبل ان یرضع / مەڵاشووی هەڵدایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

دَبَّ الطفلُ

حَبا / گاگۆڵکێی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

زَقزَقَ الطِفلَ

لَعَّبَهُ. رَقَّصَهُ / هەڵیپەڕان. یاری لەگەڵ کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فوطة الطفل

حِفاظ / پەڕۆی منداڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَمَطَ. قَمَّطَ الطِفلَ

شَدَّ یدیه ورِجلَیه / پێچایەوە. قوماتی کرد. کردی بە مەلۆتکە. قۆناخەی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لِفافة الطِفل

دەسرازە. مەلۆتکە پێچ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَلَحَ. مُلِجَ الطفلُ أمُّهُ

مَصًّ ثَدْیها / مەمکی مژی. مەمکی چەکانەوە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ملطفە

[ا. ع ]

(مولەتتەفە - mulettefe)

لوتف نامە، نامەی لوتف ئامێز، ناسکەنامە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَهْد الطِفل

كاروك. سریر الطِفل / بێشکە. لانە. جۆلانە. دەرگۆش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَقَّرَ الطِفْلَ

رَقَّصَهُ. ارْجَحَهُ. هَزْهَزَهُ / هەڵی پەڕان. رای ژەن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَدَأ (الصَبِىَّ. الطِفْلَ)

یُسَكِتُهُ لینام / منداڵەکە ژیر ئەکا. ئەینوێنێ.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان