وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

(تَحتَ. عِندَ. حينَ. لدى) الطَلَب

لە کاتی خۆیدا. لە کاتی داواکردندا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحتِمَى (بـ. عند. مِن)

إتَّقَی / خۆی پاراست. خۆی (پێ. لیَ) پاراست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إمام الجامع. إمام عند المسلمين

پێشنوێژ. بەرنوێژ. ئیمامی مزگەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنهيار الصُخور أو اترِبَة عِندَ المُنحَدَر

إنزلاق وإنهیار أرضی / ڕۆچوون. داڕووخان. هاڕەکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الدورة النَزويَة عند الحيوان

طلب الانثی للذكر / ئارەزووی بۆ نێر. هاتنەفاڵز بەباون. بەکەڵهاتن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الدَوْرَة النزويَة عند الحيوان؟ طَلَبُ الأنثى للذكر. هاتنه (فال. با)

ئارەزووی گان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَلَّ (بـ. في. عند. على)

نَزَل. اقام / لایدا. مایەوە. گلی خواردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ذِكر ديني عند الصوفيين

زیرکی دەروێش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سَيِّد عند الاسلام

من كان من السُلالَة النَبَویَة / سەیید. سەیی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَفَر عند التنفس

أحدث صوتاً / مشەی ئەهات. شەشی ئەکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صك الغُفران عند المسيحين

رِسالة الغفران / نامەی بەخشین. نامەی لە گونا. خۆشبوون.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

عند

[ق.ع ]

(ئیند - ind)

لا، نزیک، (ئاوەڵفرمانی کات و شوێنه).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عِندَ (اسم لمكان الحضور)

صین. لدی. اثناء. سافرت عند مَغیب الشمس / اثناء المغیب / لە کاتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عِندَ الإضطرار. عِند الضَرورة

لە ناچاریدا. لە کاتی ناچاری و پێویستی و تەنگانەدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عند الإطلاع

پاش تێڕوانین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عِندَ الإقتضاء

عند الحاجَة. عند الضرورة / کە پێویست بوو. بە کاتی پێویستیدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عِند الإمكان

بە گوێرەی توانا. ئەگەر توانرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عِندَ الحاجَة

عِند الضرورة / لەکاتی پێویستیدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عِندَ الحاجَة. عِند الإقتضاء. حين الضَرورَة

لە کاتی پێویستدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عِندَ الحافِر

من البدایة / لە سەرەتاوە. پێشەکی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أغَبّ عِندَه

بات / شەو مایەوە. شەوی بەسەرا چوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَمَكَّنَ عنده

مَكُنَ عنده. صار ذا مكانة / جێگەی خۆی کردەوە. جێگیر بوو. بەرزبووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَظيَ عِندهُ

نال الخُطوطیَّة / ڕێزی لێگیرا. نانی کەوتە ڕۆنەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عِندَئِذ

حِنئذٍ / ئەوسا. لەوکاتەدا. ئەودەمەی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عِندَكَ

قِفّ / بوەستە. ڕاوەستە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

عندلیب

[ا.ع ]

(ئەندەلیب - endelȋb)

عەندەلی، بولبول، هوزار، شالوور.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

عندم

[ا.ع ]

(ئەندەم - endem)

جۆرە گیایەکە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عِندَما

ڵمّت. حینَمام لە کاتی. لە کاتێکدا. کەی. هەر کاتێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عِندى

لَدیَّ. أملك / هەمە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عِندي

فی رَأی / بەلای منەوە. ڕام وایە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لامانع (لَدَي. عندي). ليس لَدَيَ مانِع

بەرهەڵست نیم. دژ نیم.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لَقيَ أو نالَ حُظوَةً عنده

حَظیَ عِندَهُ / ڕێزی لێگیرا. نانی لای کەوتە ڕۆنەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَكُن عِنْدَهُ. صار ذا مَنْزِلَةٍ ومكانَة

بو بەخاوەن دەسەڵات. بەرز بوەوە. لای گەورە بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

من تِلقاء نَفسِهِ أو ذاته. من تلقاء النفس أو الذات. من عنده نفسه

لەخۆوە. لەخۆیەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ذَرِعَ إليه وعنده

تَشَفَّعَ / ڕووی لێنا. لێی پاڕایەوە. تکای لێکرد. دەستدامێنی بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أعنَدَ

عانَد. عارض / بەرهەڵیستی کرد. بەرگری کرد. ناڕەزایی دەربڕی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

متعند

[ا.فا.ع ]

(موتەئەننید - mute’ennid)

دڕو عیناد، شەڕانی و سەرسەخت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُتَعَنِد

عَنید. مُتَصَلِب / لاسار. قیرسچمە. بەقیتاکەوتوو.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان