وشەدان

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

رشد

[مص. ع ]

(روشد - ruşd)

گه شه کردن، چوونه سه ر رێگه ی راست، دۆزینه وه ی رێگه ی راست و دروست.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

رشد

[مص. ع ]

(ره شه د - reşed)

پایه داری له سه ر رێگه ی راست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَشَّدَ

أرشَدَ. هَدَیَ / خستیە سەر ڕێی ڕاست. ڕێی ڕاستی پیشاندا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَشَّدَ

عَقلَنَ. دَلّ / ئامۆژگاری کرد. ڕابەری کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَشَدَ. رَشِدَ

إهتَدی. أفاق / هۆشی هاتەوە. ڕێی ڕاستی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَشَد. رُشد

رَشاد. صَواب. عَقل / هۆش. هەست. ژیری. فام. ڕاستی. ڕێگەی ڕاست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

آب الى رُشدِهِ. آبَ إليه رُشدُهُ

گەڕایەوە. فامی کردەوە. هۆشی هاتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَلَغَ الغُلام. بَلَغَ سِن الرشد. بَلَغ رشده. ادرَك

فامی کردەوە. بلوق بوو. گەیشتە تەمەنی هەرزەکاری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثابَ الى رُشدِهِ

ثابَ الیه رُشدُهُ أو عَقلُهُ / بیری کردەوە. گەڕایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَقَد رُشدَهُ

فَقَد صَوابَهُ / هۆشی نەما. ئاگای لە خۆی نەما. خۆی بیرچووەوە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

درشدن

[مص. ل ]

(دەرشودەن - derpuden)

مژول بوون به کاریکەوه.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

برشدن

[مص. ل ]

(بەرشودەن - berşuden)

بەرزبوون، چوونەسەر، هەڵکشان، هەڵزنان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

بورشدن

[مص. ل ]

(بوورشودەن - bûrşuden)

تەریق بوونەوه، خەجاڵەت بوون، شەرمەزاری، بی ئومێد بوون.

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

تەرشداری

گله داری

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

تەرشداری

مەڕداری، ئاژەڵداری

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خبرشدن

[مص.ل ]

(خەبەر شودەن - xeber şuden)

ئاگادار بوون.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سرازیرشدن

[مص. ل ]

(سه رازیرشوده ن - serazîr şuden )

نشێو بوونه وه، سه ره و ژێر بوون، قه ڵپ بوونه وه، ئاوه ژووبوونه وه، گلۆربوونه وه.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سربسرشدن

[مص. ل ]

(سه ربیسه ر شوده ن - serbiser şuden)

به رانبه ربوون، سه ربه سه ربوون، یه کسان بوون.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سوارشدن

[مص. ل ]

(سه ڤارشوده ن - sevar şuden )

سواربوون.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

غوطە ورشدن

[مص. ل ]

(غوتەڤەر شودەن - xûtever şuden)

چوونە ناو ئاو، سەرخستنە ناو ئاو.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

کارگرشدن

[ص. فا ]

(کارگەر شودەن - karger şuden)

کاریگەربوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أرشَدَ

رَشَّد. دَلّ وهَدی / ڕابەری کرد. رێی ڕاستی پیشاندا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَرشَدَ

سأل عن الطریق الصَواب / بە شوێن ڕاستی و ڕێی ڕاستدا ئەگەڕا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ارشد

[ع - ص ]

(ئەرشەد - erşed)

گەورەتر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ارشَد

یَقظِ.. صاحٍ / هۆشیار. هەستیار. بەخەبەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَلَغَ الغُلام. بَلَغَ سِن الرشد. بَلَغ رشده. ادرَك

فامی کردەوە. بلوق بوو. گەیشتە تەمەنی هەرزەکاری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَلَغَ سِنّ الرُشُد

بلغ رُشدَهُ / گەیشتە تەمەنی هەرزەکاری. بلوق بوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سِنّ الرُشد

بُلوغ / فامکردنەوە. هەرزەکاری. سێرەی بلوق بوون و پێگەیین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سِن الرُشد. سِنّ البلوغ

(تەمەن. سێرە)ی هەرزەکاری. کاتی لاوی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

مرشد

[ا. فا. ع ]

(مورشید - murşid)

ڕێبەر، رێنوێن، دەلیل، پیشاندەری رێی راست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُرْشِد

مَن یُرْشِد. دلیل / رابەر. ئامژگار. رەهبەر. رێبەر. فێرکار.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

مسترشد

[ا. فا. ع ]

(موسته‌رشید - musterşid)

عەواڵی رێی راست،هیدایەت خواز.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان