وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنهالَ عليه بالشَتِم أو الضَرب

تَوالی / بەجنێو و لێدان دایگرتەوە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

بالش

[ا ]

(بالیش - baliş)

نەشونما، وەرار، گەورەبوون، گەشە کردن، بەخۆنازین، فەخرکردن، هۆ هەڵکێشان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

بالش

[ا ]

(بالیش - baliş)

بالیف، باڵین، پشتی، سەرین، سەنیا، سەرینگە، باڵینج، پاڵیشت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَتَمَ بالشَمعِ او الرصاص

وضع الشمع او الرصاص / لۆکی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

دَعوَة بالشَرِّ

لعنَة. سَبّ / دۆعالێکردن. قسەپێکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

دَقَّ الشيءَ بالشَيء أو علاى الشيء

وَقَّعَهُ به أو عَلَیهِ / کێشای بە یەکدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَكَلَ. شَكَّلَ الدابَّة بالشِكال

قَیَّدَ. شَدَّ قوائمها / بەستیەوە. پێوەندی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ضَنَّ بالشَيء

بَخُلَ / ڕژد بوو. ڕژدی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَذَفَ في حَقِّهِ بالشَرّ

فَضَحَ. طَعَنَ / ئابڕوی بردز قسەی ناشیرینی پێوت. جنێوی پێدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لَفَّ الشيءَ بالشَيءَ

وَصَلَهُ به وضَمَّهُ / تێوەی ئاڵان. پێچایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُشْمَسَة. مكان الاستمتاع بالشَمْس

بەخۆر. بەربەڕۆچکە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أماهَ الشيء بالشيء

خَلَطَهُ / تێکەڵی کرد. تێکەڵاوی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إعجَبَهُ الشيء أو الشخص. أُعجِبَ بالشيء

سَرَّهُ / پەسەندی کرد، شتەکەی بەدڵ بوو. لای سەیر بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إقتات بالشيء. إقتاتَ الشيءَ

أكَلَهُ. إتَّخَذَه قوتاً / خواردی. قنیاتی پێکرد. پێی ژیا. کردی بە قنیات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنهالَ عليه بالشَتِم أو الضَرب

تَوالی / بەجنێو و لێدان دایگرتەوە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

بالشتک

[ا ]

(بالیشتەک - baliştek)

سەرینی بچووک.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

بالشویسم

[ا.مر ]

(بولشیڤیزم - bulşivîzim)

ڕێبازی بەلشەویک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَبَرَّمَ بالشيء أو من الشيء

سَئِمَ. ضَجِرَ / بێزار بوو. قارس. وەڕس بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَبَلَّغَ بالشيء

إكتفی وقَنَع به / قایل بوو. بەشتەکە قایل بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَحَفَّظ بالشيء

حافَظَ علی. عِنیَ به / پاراستی. ئاگاداری کرد. بەتەنگ شتەکەوە هات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَزَجِّي بالشيء

إكتفی به / شتەکە بەس بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَطَوَّع بالشيء

تَبَرَّع بالشیء / بەخشی. تەرخانی کرد. باربوکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَطَيَرَ بالشيء أو من الشيء

تَشاءَم / ڕەشبینی لێکرد. دڵی لێ پیس کرد. بە شوم بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَظَلَّل بالشيء

جلس فی ظِلِّهِ / لە سێبەریا دانیشت. لە پەنایە حەسایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعَزَّل بالشيء

تَغَنّی بِمَدحِه / پیاهەڵدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعَصَّبَ بالشيء

رَضیَ به / قایل بوو. ویستی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَفَكَّهَ بالشيء

تَلَذُّذ. تَمَتُّع. تسلیة / لەزەت و خۆشی وەرگرتن. ڕابواردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَنَعَّمَ بالشيء

تَمَتَّعَ. تَهَنَّأَ وتَلَذَّذَ / خێروخۆشی لێبینی. لەزەتی لێبینی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَرَزَهُ بالشتم

رَماهُ به / جوێنی پێدا. دایە بەر جوێن. بە جوێن دایگرتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَزَأَ بالشيء

إكتفی وقَنَع / بە پارچەیەک بە کەرتێک قایل بوو. بێدەنگ بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَزَّأَهُ بالشيء

أقنَعَهُ / قایلی کرد. بێدەنگی کرد.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان