تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 4980
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
ئاوداشتن
ئاودان
،
ئاودێری
،
ئاویاری
، ئاڤدان،
ئاویاری
. کردنەوەی
ئاودێری
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
ئاوڕشتن
کنایه
از
شاشیدن
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
ئاوڕشتن
بریەتیە
لە
میز
کردن
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوی گەرم لە ژێر «لەبەر» ڕۆییشتن
«کنـ.»
میز
بە
خۆدا
کردن
،
میز
دەبنەخۆ
کردن
. □ «
سەری
وەبن
کڵاوی کەوتووه،
ئاوی
گەرمی
لە
ژێر
دەڕوا»
سەرچاوە:
فەرهەنگی خاڵ
ئاویشتن
هاویشتن
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
ئاویشتن
انداختن
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
ئاویشتن
هاویشتن
،
فڕێدان
،
ئاڤیتن
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاویشتن
[تێئاویشتن[تێ «پێبفـ.» +ئاویشتن]. دەراویشتن[دەر «پێبفـ..» +ئاویشتن]]
«مستـ. متـ.» ۱-
بە
قەوەت
فڕێدانی شتێک
بۆ
ئەولاولا
،
بە
جۆرێکی
وا
کە
بەسەر زەویدا نەڕوا: تیرێکی ئاوێشت،
ئەو
تەسبیحەت
بۆچی
وا
ئاویشت
وەختە
بوو
کوێرمان
کەی
، ئێسقانێ
بۆ
سەگەکە باوێژە. ۲- خستنە
کار
و بەکارهێنانی چەک: تۆپێکی ئاوێشتە سەنگەرەکە
لێی
نەدا،
پەنجا
کەس
زیاتر
بە
جارێ
لە
زەماوەندەکەدا تفەنگیان داویشت. ۳- «کئێر.»
حیساب
کردن
بە
چۆرت
«ئامرازێکە
بۆ
حیساب
» :
ئەوە
چەند
جاری
ئاویشتووە
هەر
دەکا۳۲۵تمەن و
دوو
قڕان
.
ئەوەی
داومانەتێ بیئاوێ و
ئەوی
داویشێتی
لێی
دەرکە
بزانە چەندیی
لەسەر
دەمێنێ. ۴-
فڕێ
دانی
شتێک
بۆ
کەسێک.:
هەر
جغارە
بوو
دەی
ئاویشت. ٭
ئاویتن
،
ئاویژتن
. «بکـ.»
ئاڤیتن
.
هاویتن
،
هاویشتن
. تێبــ.ینی: وادەزانم ئەسڵی
ئەم
مەسدەرە «
ئاویژتن
» ە و دەنگی «ژ»
یەکە
لە
جیرانەتی دەنگی «ت»
دا
بۆتە
«ش».
لە
سەرف
کردنا
بۆ
زەمانی
ڕابردوو
«ش» و
بۆ
حاڵ
و ئاییندەش دەبێتەوە «ژ» : ئاویشتم، داوێژێ، باوێژە. تێ ئاویشتن_ [تێ «پێبفـ.» +ئاویشتن] «مستـ. متـ.»، «مکـ.» ۱-شتێک خستنە
ناو
شتێک
یا
چێگەیەکەوە.: بەردێکی
دە
چاڵاوەکە ئاویشت
تا
بزانێ
چەند
قووڵە،
خۆی
دە
باوەشی دایکی ئاویشت،
لە
ترسان
خۆی
دە
پشت
پیرۆتی ئاویشت. ۲-
ئاگر
و
ئاو
کردنە
ناو
سەماوەرەوە و سازکردنی
بۆ
چا
لێنان
.
سێ
جەمە سەماوەریان تێداویشت.
ئەوە
هێشتا
سەماوەرەکەتان تێ ناویشتووە؟٭تێ
خستن
، تێ
ئاویتن
. دەراویشتن_ [دەر «پێبفـ..» +ئاویشتن]، ۱- «مستـ. لا.»
هاتنە
دەری
«
تۆ
» ی دەغڵی
چاندراو
لە
زەوی
بە
هۆی
سارد
و سۆڵی و بەستەڵەکەوە.: ئەوساڵ
گەنم
هەمووی
دەری
ئاویشت. ۲- «مستـ. متـ.»
کەم
کردنەوە
و
فڕێدان
لە
کێشانەی
ئەو
شتانەی
بە
تەرازوو
دەکێشرێن،
بۆ
هەر
مەبەستێ بێ.:
دوو
کیلۆی
بۆ
«
دۆک
» ەکەی
لێ
دەرئاویشت.
جێگەی
ئەم
ماستە بکێشەوە و
لێی
دەرئاوێ. ٭لێدەرکردن،
لێ
داشکاندن
«
تەنیا
بۆ
مانای
دووەم
».
دەراویتن
«
بۆ
هەموو
ماناکان». هەڵاویشتن_ [هەڵ «پێبفـ.» +ئاویشتن]، ا» «مستـ. متـ.» ۱-
بە
قەوەت
شتێک بەرەولای ژوورەوەی
خۆ
فڕێدان
. * «
تفت
هەڵاویشتبا دەیبەست» «کنـ.»
زۆر
سەرما
بوو
. «
بەرد
هەڵاوێژە و
سەری
خۆتی وەبەردە»، «کنـ.»
هەرچی
بکەی فایدەی
نییە
. ۲-
بە
باکردنی
خەرمان
،
شەن
کردن
.:
ئیمڕۆ
گەنمەکە هەڵاوێژن. ۳-
تەتەڵە
کردنی
هەندێ
شت «
بۆ
خاوێن
کردنەوەی» : تووتنەکەی
وا
هەڵاویشتووە،
هیچ
دەماری
پێوە
نەماوە. ب_ «مستـ. لا.» ۱-
بە
توندی
لاق
لە
عەرزی
دان
و
بە
گوڕ
خۆ
بە
حەوا
بەرزکردنەوە
«
لە
هەڵپەڕکێدا» :
هەڵی
ئاوێ
لە
کاکت
کەوێ
. ۲- هەڵبەزێنەوە و جووڵانەوەی
هەندێ
جێگەی
لەشی
ئینسان:
هەرچی
دەماری
لە
لەشدابوو
هەڵی
داویشت.
نێر
هەیە
سەری
دڵی هەڵباوێ. * هەڵاوتین.
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
ئاویشتن
ئاوێژتن،
فڕێدان
، هاوێژتن
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - فارسی
ئاڕایشتکەر
آرایشگر، پیرایەبند، سرآر، سرآر، آرا، آرایندە، آرایش کنندە.
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - کوردی
ئاڕایشتکەر
دەقدەر، بەزەککەر. [ڕازێنەر]
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - عارەبی
ئاڕایشتکەر
ماشطە
،
مشاطە
،
مزین
.
سەرچاوە:
فەرهەنگی خاڵ
ئایشتە
جاسووس
سەرچاوە:
فەرهەنگی خاڵ
ئایشتەنە
ئایشتە
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
ئاەکێشتەی(هەورا)
ئاەکێشان
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
ئشتر(فە)
ووشتر
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
ئوشتن(کەل)
کوتن
،
گۆتن
،
ووتن
سەرچاوە:
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
ئیرادەی گشتی
تیۆرییەک
لە
بارەی
پێوەندی
تاک
و
دەوڵەت
و بنەماکانی
دەوڵەت
لە
بەرانبەر
تیۆری
کۆن
کە
سەرچاوەی دەسەڵاتی
دەوڵەت
وەکوو
«مافێکی خواوەندی» لەئەژمار
دێنێ
. بەپێی
ئەم
تیۆرییە سەرچاوەی دەسەڵاتی
دەوڵەت
ئیرادەی گشتیی خەڵکە و
لە
هەر
سیستەمێکی سیاسیدا
دەبێ
خواستی
هەموو
شارۆمەندان
لە
بنیاتنانی
ئەو
سیستەمەدا
لە
بەرچاو
بگیرێت. ئیرادەی
هەموان
، گشتێکی
تێک
تەنراوە
کە
بڕیارەکانی ئاوەزمەند و
ڕاست
و ڕەوایە و بەپێی
بەرژەوەندی
هەموان
و لەسەرووی
خواستی
تاکەکەسەوەیە.
ئەم
تیۆرییە
لە
جیهانی ئەمڕۆدا گرینگییەکی
زۆری
پێدراوە.
چونکە
زۆربەی سیستەمە سیاسیەکان
خۆیان
بە
نوێنەر
و فەرمانبەری ئیرادەی
گشتی
دەزانن و
ئەم
چەمکەش لەژێر سەردێڕی «ئیرادەی
نەتەوە
» و ئیرادەی
گەل
و … ناوبردە دەکەن.
ئەم
تیۆرییە
لە
لایەن
فەیلەسوفی فەرەنسی «
جان
جاک ڕۆسۆ»،
لە
کتێبی پەیماننامەی کۆمەڵایەتیدا
بە
تێر
و تەسەلی
باس
کراوە
. «ڕۆسۆ»
ئەم
کتێبە
بە
پرسێک
لە
کێشەی
دەوڵەت
دەستپێدەکات
کە
:
چۆن
دەوڵەت
بنیات
دەنرێ و
کێ
بنیاتی
دەنێ؟
هەر
خۆشی
لە
وەڵامدا دەڵێ:
دەوڵەت
دەرئەنجامی کۆبوونەوەی کەسانێکە
کە
بە
خواستی
خۆیان
دەست
لە
دۆخی
ئازادی
«
سروشتی
» بەردەدەن و پێمل ئەبن
بە
کۆتوبەندی ڕێسایەکی
سیاسی
و یاساکانی.
چونکە
پاش
ئەوەی
مرۆڤ
ژیانی
سروشتی
و کێویی
خۆی
بەجێهێشت و پێی
نایە
ژیانێکی کۆمەڵایەتیییەوە، گۆڕانێکی گەورەی
بە
سەرا
دێت
.
ئینجا
زۆر
و
ستەم
و هەڵشاخانی غەریزی
جێی
خۆی
ئەدا
بە
عەداڵەت
و
داد
و
بە
پێچەوانەی
ڕابردوو
لە
بەرانبەر
یاسا
ئەخلاقییەکاندا
چۆک
دادەدات.
کەواتە
بنیاتنەری
دەوڵەت
، ئیرادەی گشتییە و
هەر
ئەم
خواستەیە
کە
باڵادەست
و یاسادانەرە.
بەم
بۆنەوە ملکەچکردن
بۆ
یاسا
شتێکی حاشاهەڵنەگرە
چونکە
یاسا
ئازادی
بۆ
هەمووان
دەستەبەر
دەکا
و
ئەگەر
کەسێک
بێ
قانوونی بکات، ئەبێ
بە
زۆرەملی
لە
بەرانبەر
یاسادا چۆکی پێدابدرێ.
بە
حوکمی
ئەم
گوشارەیە
کە
ئازادییەکەی
پێ
ئەبەخشرێتەوە.
تاک
لەناو
کۆمەڵگەی
سیاسی
و
بە
فەرمانی
قانوونە
کە
شوناسی
ئەخلاقی
بە
دەست
دەهێنێ.
چونکە
لە
بێسەرەوبەرەیی
ڕزگار
دەبێ
و
پابەندی
ڕێسای
ئەخلاق
و
ماف
دەبێ
و کڵاوی
خۆی
دەکاتە
قازی
کردارەکانی
خۆی
.
چەندە
ڕێسای
سیاسی
لەگەڵ
ئیرادەی
گشتی
هاوتەریب بێت، ئەوەندەش
تاک
هەلومەرجی گەشەی
ئازاد
و
ڕاستەقینە
و ڕێگەی
بەرەو
فراژووتنی
خۆی
باشتر
ئەدۆزێتەوە.
بەم
پێیە
لە
ڕوانگەی «ڕۆسۆ»وە کۆمەڵگەی
سیاسی
، خاوەنی ئیرادەیەکی
ڕەها
و
بێ
هەڵە
و
بێ
بەدیلە.
پاش
«ڕۆسۆ» چەمکی ئیرادەی
گشتی
،
بۆتە
بابەتی
سەرەکی
چەند
فەلسەفەی
سیاسی
بەڵام
ئەم
فەلسەفانە
لایەنگری
دیموکراسی
و دەسەڵاتی
گشتی
نەبوون
.
بۆ
وێنە
«هێگڵ»، فەیلەسوفی گەورەی
ئەڵمانی
لە
کتێبی «فەلسەفەی
حەق
» ، ستایشی «ڕۆسۆ» دەکات کاتێک، «
ئیرادە
بە
بنەڕەتی
دەوڵەت
»
لە
قەلەم
دەدا
،
بەڵام
لە
لایەکی دیکەوە
لۆمەی
دەکات کاتێک،
بە
«
خواستی
گشتی
» ناوبردەی دەکات
چونکە
زمانحاڵی
خۆی
لە
کۆنگرەی گشتیدا دەدۆزێتەوە. «هێگڵ» دەڵێ:
ڕەنگە
گومانیان
وا
بێ
کە
ئەو
شتەی
دەوڵەت
ڕادەگرێ، «
زۆر
» بێت،
بەڵام
لە
ڕاستیدا ڕاگری
دەوڵەت
هەمان
هەستی
تەکوزییە
کە
هەموان
لێی
بەهرەوەرن.
دەوڵەتی
«هێگڵ»،
ڕۆح
یان
خواستێکی باڵاترە
لە
ڕۆح
و
خواستی
شارۆمەندان و دەزگەکانی
دەوڵەت
کە
درێژە
دەدات
بە
ژیانی
شارۆمەندان.
ئەو
شتەی
کە
شارۆمەندان
بەرەو
دەوڵەت
ڕادەکێشێ ڕەگەزی عەقڵە
لە
ئیرادەکانی ئەواندا.
بەم
جۆرە ئیرادەی
گشتی
کە
لە
لایەن
«ڕۆسۆ»وە چەمکێکی
ڕەها
و
بێنیاز
لە
تاک
سەیر
کراوە
دەگات
بە
«هێگڵ»
کە
دەوڵەت
وەکوو
بوونێکی
پابەند
بە
ڕەوتی
جووڵەی مێژوویی«رۆحی
ڕەها
»
سەیر
دەکرێت.
ئەم
تیۆرییە
بەدەر
لە
ئاوەزی
مرۆڤ
سەرەنجام
لە
سەدەکانی 18 و 19 ئەبێتە ژێرخانی تیۆرییە دیموکراسییەکان و
لە
سەدەی بیستەمدا ئەبیتە
هۆی
بەدیهاتنی ڕژێمە توتالیتارەکان.
«ڕۆسۆ»،
کۆمەڵگە
سیاسییە ئایدیاڵییەکەی
خۆی
بە
کۆمەڵگەیەکی
بچووک
دەزانی
کە
تێیدا
هەموو
خەڵک
بە
بەشداریکردنی
ڕاستەوخۆ
، ئیرادەی
خۆیان
بەکار
دەهێنا.
بەڵام
لە
شۆڕشی
مەزنی
فەرەنسەدا ـــ
کە
«ڕۆسۆ»
لە
باری
فیکرییەوە کاریگەریی
لەسەر
ڕێبەرەکانی دانابوو ـــ پیادەکردنی ئیرادەی
گشتی
شێوەی پەرلەمانی
بە
خۆوە
گرت
و
هێدی
هێدی
لەبری
ئەم
چەمکە «
خواستی
نەتەوە
»
یان
«
خواستی
نەتەوەیی»
بەکار
هێنرا.
پاشان
بە
گەشەسەندنی
ناسیۆنالیزم
و سوسیالیزمی
نوێ
، ئیرادەی
گشتی
بە
ناوی
«
خواستی
نەتەوەیی»
یان
«
خواستی
کۆمەڵ
»
پیرۆز
کرا
،
تا
ئەو
شوێنەی
کە
ئێستە
لە
هەموو
جیهاندا دەسەڵاتی دەوڵەتەکان
بەم
ناوە
دەرکراوە و زۆربەی
شەڕ
و
کێشە
سیاسییەکان
بەم
ناوە
پاساو ئەدرێت.
سەرچاوە:
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
ئیرادەی گشتی
ارادەی عمومی-
خواست
همگانی
سەرچاوە:
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
ئیرادەی گشتی
General
will
9
10
11
12
13
14
15