تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 18
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
به یار
«نا.، س.»، «مک. سن.، سیم.، بک.» زەوییەکی ماوەیەکب بێت نەکێڵدرابێ و کشتوکاڵی
لێ
نەکرابێ. هس.:بووره.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەدیارەوه دانیشتن
«مست. مت.»
چاوەدێری
کەسێک
یا
شتێک کردن.:: بەدیارەوە
دانیشتن
مەبادا
کارێکی هەبێ. ئەوه بەدیار مەوه دانیشتووی
کەچی
؟
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئامۆژیاری
«نتـ.»، «سنـ.» تمـ:
ئامۆژگاری
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاویاری
«حمسـ..»، «سنـ..،هو.» تمـ:
ئاوداشتن
. «
وە
قەترەی منیچ
ئاویاری
کەر
» «
مەست
بۆ
تا
مەحشەر
،
سەر
بار
و
ئەوبەر
» «مەولەوی: مکبـ_۲۴۱»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیختییارات
(جم.)
هەموو
ئەو
دەستەڵاتەی
لە
لایەن
دەولەت
یا
هەیئەت
و کەسانی دەسەڵاتدارەوە
بۆ
جێبەجێ
کردنی فەرمانەکان دەدرێ
بە
هەندێ
کاربەدەستان. فەرماندارەکان ئیختییاراتی تەواویان
هەیە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیختییاردار
[[ئیختییار=دار (پب.)]، [عا. کو.]]
(ست)
ئەو
کەسەی دەستەڵاتی هەبێ،
ئەوەی
هەقی
کردن
و نەکردنی کارێکی هەبێ.
خۆتان
ئیختییارداری
ئێمە
و ئەوانیشن.
باوک
ئیختییارداری
کچی
خۆیەتی
. ((
یای
خەزاڵ
، عەمرم،
کێ
لەسەر
وڵاتی
سوورچی
و زراران دەکەیە
سوورباش
و ئیختییادارە)) (تحفە: ج١- ٣٥٠).
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیختییارکردن
[[ئیختییار+کردن]، [عا. کو.]]
(مست. مت.)
هەڵبژاردن
و
پەسند
کردنی شتێک
یا
کارێک...
خۆتان
ئەم
ژیانەتان ئیختییار کردووە
گلەیی
لە
کەس
مەکەن.
بە
من
بایە
زەردەکەتان ئیختییار کردبا
لەم
شینە
چاتر
بوو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەغیاری
[[ئەغیار + ئی]]
(حمس.)
وشیاری
،
لەسەر
هۆش
بوون
. //
مەستی
،
سەرخۆشی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەختیاری
[[بهختیار+2-ئی]]
حمس.» 1- حاڵەتی کەسێکی
خاوەن
بەخت
و بەختەوەر.::
بە
ختیاری
لەمە
زیاتر
چۆن
د
بێ
؟ 2-
ناوی
عەشیر
تێکی گەوره و ئازایه، عەشیرەتی
لووڕی
گەوره. تێبــ.ینی: گومانم لەوەدا نییه
که
ناوی
ئە
م
عەشیر
ەته پەیوەندێکی
دەگەڵ
«
بەخت
» و «یار»
دا
نییه
که
وشەی
بەختیاری
ئیمڕۆ
هەیەتی
و
باش
دە
زانین
وشەیێکی تازەیه،
بەڵام
بە
دووری
نازانم
که
ئەم
ناوه له «ئەپا خذیذره، ئەپاختەره» ی ئاوێستایی
به
مانای «باکوور=
شیمال
»
که
له زمانی پەهلەویدا
بۆته
«ئەپاختە
ره
» کەوتبێتەوه. «تم:
معین
،
بورهان
، ج1، ل-204» .
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئامیار
[[٢- ئام + یار]]
«نتـ.»، «هو.»
ئاواڵ
،
ڕەفیق
،
هاوڕێ
□ «
چون
بەی
تەوردەوڵەت ئامیارتەن + ستارەت سەعدەن
فەلەک
یارتەن» «خانا ــ ٢٦٥».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەغیار بوونەوە
[[ئەغیار+بوونەوە]]
«مستـ. لا.»
وە
هۆش
هاتنەوەی کەسێکی
سەرخۆش
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەیار
(نا.)، (کعر.)
پێنجەمین
مانگی
ساڵی
فەڕەنگی
ڕۆمییە، دەکەوێتە
نێوان
نیسان
و
حوزەیران
، سی و
یەک
ڕۆژە. * (کعر) ماییس، (کئێر.) مێه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڕیار
[[بڕ «بڕین» +ئار/3]]
«نت.» 1- «هل.»
شێوە
ی بڕینی
جلوبەرگ
به
تایبەتی
کراس
و دەرپێی
کوردی
پیاوانه. 2- «تت.» گەیشتنه نەتیجه
لە
ئیشێکدا
که
دوو
یاچەند
کەس
،
ده
وڵەت و.. خیلافیان
لە
سەری
هەبێ و
کۆتایی
پێهێنانی و
دیاری
کردنی
ئەوەی
که
چی
لێدەکرێ::
چین
و سۆڤیەت بڕیاریان داوه
ناکۆکی
خۆیان
به
وتووێژ
لابە
لا بکەن. 3-گەئیشتنه حە للێک
بۆ
هەر
مه سەلەیەک بێ.::
بڕیار
دراوه
زەوی
و
زار
بەسەر جووتیاراندا
دابەش
بکرێت. 4-
قەرار
دان
لەسەر
کردن
یا
نەکردنی کارێ.::
شێرکۆ
بڕیاری داوه
جگەرە
نەکێشی.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەختیار
[[1-بهخت/1+یار]]
ست.» 1-تم: بەختەوەر::
خۆی
بە
بەختیار
دەزانێ. 2-
ناو
بۆ
نێرینه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
١- ئیختییار
[[عا.: اختیار]]
(نا) ١-
دەسەڵات
،
توانست
و
دەست
بەرەڵڵایی
بۆ
کردن
و نەکردنی
کاران
.
پاشام
ئیختییارتان
هەیە
دەتوانن بشمانکوژن. ٢-
سەرپشک
بوون
. ئیختییاری
خۆتە
چۆنت پێخۆشە وابکە.
بە
ئیختییاری
خۆت
کامەت
بە
باش
زانی
ئێمەش
ڕازین
. تێبــ.-
لە
کوردستانی
ئێران
،
ئەم
وشەیە
ئەگەر
بە
ڕاوێژێکی
مەیلەو
گاڵتە
و بارەوسەر سوڕمانەوە بگوترێ مەبەستەکە
پێچەوانە
دەکا
و
بۆ
ئەو
کەسەی قسەی
دەگەڵ
دەکرێ
بێ
دەستەڵاتی دەگەیەنێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
١-ئەغیار
[[؟] ]
«ستـ.»، «مکـ.»
حاڵی
کەسێکی هۆشی
لەسەر
خۆی
بێ
،
سەرخۆش
نەبێ
. //
سەرخۆش
،
مەست
. تێبــ.ینی:
ئەم
وشەیە
هەر
بۆ
دژی
مەستی
بەکاردێت.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
٢- ئیختییار
(نا.)، (کعر.) ١-
پیر
،
بە
ساڵاچوو. ٢-
ڕیش
سپی
،
کەیخودا
. ((
هەر
لە
گەورەیان
هەتا
مندالان،
هەر
لە
منداڵان
هەتا
ئیختییاران)) (تحفە: ج٢-٢٦٢) ئیختییار و موختاری دێیەکە
شایەتی
بۆ
دەدەن. تێبــ.-
وا
دیارە
ئەم
وشەیە
لە
تەشکیلاتی عوسمانی کەوتۆتەوە
ڕەنگە
لە
پێشداهەر
بەو
کەسانە گوترابێ
کە
بۆ
پێوەندی
دەگەل
کاربەدەستان و ڕاپەڕاندنی
ئیش
و
کاری
خەڵک
دەست
نیشان
دەکران،
جا
چونکە
ئەوانە
زۆریان بەساڵاچوون
بۆیە
مانای (
پیر
و
ڕیش
سپی
)
شی
لێ
کەوتۆتەوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
٢-ئەغیار
[[=عا.: اغیار «غیر» ] ]
«نا.»
بێگانە
، کەسانێکی نامەحڕەم
حیساب
دکرێن
بۆ
مەسەلەیێک. //خۆمانە، یار. «
نە
ڕێی
حەسحەس
بوو
،
نە
بەد
،
نە
ئەغیار
» «
تەنها
سەعاتێک،
تەنها
من
و یار» «
پیرە
مێرد
- ۱٦۷» # «هەروەختێ خەرگای شای
سیمین
عوزار» «
خاڵی
بی
جەخۆف،
وجوود
ئەغیار
» «خانا- ۷۸»