تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 728
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەنگوستیلەی دروومان
(نت.)، (مک.)
پارچە
مەعدەنێکە
لە
شێوەی کڵاوی
بەڕوو
،
بەڵام
قووڵترە دیوی دەرەوەی
کونج
کونجە
،
لە
کاتی
دروومانا دەیکەنە
سەری
قامکەوە و پاڵی پێ
بە
دەرزییەوە دەنێن، نایەڵێ قامکیان دەرزیی تێڕابچێ. *قووچەکە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەنگڕان
[[؟]]
(مس. لا.)، (مک.) لەخۆ
بایی
بوون
،
لە
پێستی
خۆ
دەرچوون
،
پڕ
بوون
.
ئەم
کابرایە
هێند
دەوڵەمەند
بووە
ئەنگڕاوە. هس.: ١) ست: ئەنگرە،
بە
مانای
ئاڵۆز
و
ڕق
ئەستوور
و
دوژمن
لە
وشەی ئەنگڕۆ مەئینیەڤەدا= ئەنگرەمیینوو=
ئەهریمەن
. ب) ست: ئەنەغرە. پە: ئەنەغران
بە
مانای:
پان
و
بەرین
، بەرفرەوان،
سەروبن
نەدیار
. تم:
معین
(فەرهەنگ: ج١-٣٩٦)، فرە: پفا-١٨).
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەنگێوران
(مست. لا.) تم:
ئەنگوان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەهلی ئیمان
(نت.)
خوا
پەرست
،
ئیماندار
.
خۆمان
بە
ئەهلی
ئیمان
ئەناسێنین)) ((
کەچی
،
کەچ
ڕەوین
بۆیە
کەساسین)) (پیرەمێرد-٣٨١)
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەهمیەت پێ نەدان
(مست. لا.)
بە
هیچ
زانین
،
بێ
قیمەت
تەمەشا
کردن
،
حورمەت
نەگرتن
.
هەر
ئەهەمیەتیشی پێ نەدا و نەیهێشت بچێتە
ژوورەوە
،
ئەم
جۆرە قسانە
ئیمڕۆ
باویان نەماوە
کەس
ئەهمیەتیان پێ
نادا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەهمیەت پێدان
[[عا. کو.]]
(مست. لا.) ١-
بە
هیندگرتن،
بایەخ
پێدان
٢- (کن.)
قەدر
و
حورمەت
گرتنی
کەسێ
. وادیارە ئەهمیەتێکی زۆریان پێداوە،
لەوە
دەچێ ئەهمیەتی
پی
بدرێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەوەندەی مست لە چاوان دەی
(کن.)
خێرایی
، توندوتۆڵی.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەوەیان
(نت.( تم:
ئەویانە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەژنۆ دادان
«مستـ. لا.» ۱-
بە
نیشانەی
ئەدەب
،
لای
یەکێک
یا
لە
مەجلیسێک
لە
سەر
چۆک
دانیشتن: ئەژنۆی
دادا
و نامەکەی
دا
دەستی
. ۲- «کنـ.» تێ
شکان
، مەغلووب
بوون
. تێبــ.ینی:
لە
پێشدا
بۆ
زۆرانبازی
داکەوتووە و
ئەژنۆ
کەوتنە
سەر
ئەرز
،
هەروەها
پشتیش نیشانەی
ژێر
کەوتنە
،
پاشن
بۆ
هەموو
جۆرە تێ شکانێک
بۆتە
باو
. ٭
چۆک
دادان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەژنۆ شکان
«مستـ. لا.» ۱- شکانی
چۆک
. ۲- «کنـ.»
بێ
هێز
بوون
،
بێ
دەستەڵات
بوون
،
بێچارە
بوون
" «
ئەی
ئەژنۆ
شکاو
خۆ
...»، (
بێچارە
،
بێ
دەسەڵات
خۆ
...) «زیاتر
کەس
و
کاری
مردوو
بەکاری
دێنن»، «
ئەی
بە
ئەژنۆی
شکاو
بێتەوە» نەیێتەوە. «یەکێک چووبێتە شوێنێک و
زۆری
پێ بچێ،
ئەوی
لەم
درەنگ
هاتنەوەیە
تووڕە
بێ
دەیڵێ».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەژنۆ پێ دادان
«مستـ. متـ.»، «کنـ.»
بەردەست
کردن
،
ڕام
کردن
، هێنانە بار.:
سووک
و
هاسان
ئەژنۆی پێ
دادا
، ئۆردووی
سوور
لە
ستالینگڕاد ئەژنۆی
بە
هیتلەر
دادا
. ٭چۆک پێ
دادان
. هس.:
ئەژنۆ
دادان
/۲.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەیوان
(نا.) تم:
هەیوان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بابان
[[باب + ئان]]
(نت.)
ماڵە
باوکی
ئافرەتێک. تێبــ.- آ)
ئەم
وشەیە
ئەگەرچی
لە
باری
زمانەوانییەوە جەمعی (
باب
)ە،
بەڵام
بەم
مانایە دەکار ناکرێ و ناگوترێ: (
بابانی
ئەفراسیاو
هەمووی
پیاوی
چاک
بوون
) و
بۆ
ئەم
مەبەستە
(
باب
و باپیر)، بەکاردیت. ب)
ئەم
وشەیە
بەم
مانا
مەجازیەشی
کە
بە
تەواوی
وەکوو
حەقێکی لێهاتووە،
تەنیا
بۆ
ئافرەت
دەگوترێ. *
باوان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بابان وێران
(سمف.) کەسێکی
ماڵە
بابی
وێران
بووبێ. تێبــ.-
ئەم
وشەیە
لە
ناو
ئافرەتاندا دەکار
دەکرێ
و شەرتیش
نییە
کە
ئەو
ژنەی
بەم
سفەتە
ڕووی
قسەی تێدەکرێ
بە
ڕاستی
تووشی
بەڵایەکی
وا
بووبێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باتمان
[[بات + مان ؟]]
(نت.) ١- سەنگێکە
بۆ
کیشانەی
شت
و
لە
هەر
شوێنە و ناوچەیەکی (کعر.) دەگۆڕێ و
تا
٢٨
کیلۆ
دەڕوا،
بەڵام
لە
(کئێر.)
هەروەک
(بادەنان) ناگۆڕێ و ١٦ کیلۆیە. ((...
ناردی
بیست
باتمانی
پەمبۆ
بۆ
کڕی
،
میر
شێخیان دەنێونا...)) (تحفە، ج١، ل-٣٧٣). تێبــ.-
بە
لای
منەوە (مان)ی
دوایی
ئەم
وشەیە
هەر
(
مەن
، من)ە
کە
ئەویش سەنگێکە و
لە
گەلێ
ناوچە
و مەڵبەندی کوردستانا باوە،
لە
زمانی سانسکریتیدا (
مانە
)
بە
مانای ((سەنگێکی
دیاری
کراو))ە و
لە
زمانی (ئاکەدی)شدا (
مەنە
)
هەر
بەو
مانایە هاتووە (تم:معین،
فەرهەنگ
، ج٤، ل-٤٣٦٦). ٢-
ناوی
شارێکە
لە
کوردستانی
تورکیا.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باتێدان
[[با + تێ (دە+ی) + دان]]
(معت. لا.)، (کعر.)
تووشی
نەخۆشی
باداری
بوون
.
شێرکۆ
قاچی
باتێداوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باجەوان
[[باج + ئە +وان]]
(نت.)، (سن.) تم:
باجگر
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باخەوان
[[باخ + ئە + وان]]
(نت.)، (کعر. سن.) تم:
باغەوان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بادان
[با + دان (فع.)]]
(مست. مت.) ١-
سووڕاندن
و پێچاندنی
بەن
و
دەزوو
و
ئەو
جوورە شتانە
بە
دەوری
خۆیاندا
بۆ
ئەوەی
زیاتر
کرژ
بن
. ٢- سووڕاندنی
هەر
شتێکی
دیکە
بە
دەوری
خۆیا
بۆ
هەر
مەبەستێک
بێ
.
ئەو
بورغییە
تۆزێ
بادە
با
توند
بێ
.
کچێ
خێرا
ئەم
بەنە
دوولاکەوە و
بایدە
.
بەنی
(کەسێکە)
بە
من
بانادرێ- (کن.) دەرەقەتی... نایەم، پێی ناوەستم،
سەر
لە
فڕوفێڵی...، دەرناکەم.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باران
[[پە: ڤاران]]
(نا.) ١- (نم) و (شە)یەکی
لە
حەوا
کۆبۆتەوە و
بە
شکڵی (
دڵۆپ
)
لە
ئاسمانێڕا دەڕژێتە
سەر
زەوی
. * (بک.)
باران
. (جنو.، هو.)
واران
. (زا)
ڤاران
. (مک.)
بارانە
٢-
دەگەڵ
هێندێ
ناوان
تەرکیب
دەبێ
و ناوێکی
تازە
پێکدێنێ
کە
دەگەیینێ میقدارێکی
زۆر
لەو
شتەی (ناو)ەکە
پیشانی
دەدا
(
وەکوو
باران
)
لە
شوێنێکەوە (
بە
تایبەتی
لە
بەرزایی
ڕا
) بەسەر
کەسێ
، شتێ
یا
جێگایەکدا
فڕێ
دەدرێ.
گوڵباران
،
بەرد
،
باران
،
بۆمباران
،
تیر
،
باران
.
24
25
26
27
28
29
30