وشەدان

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

عاشق کشی

[ا.مص ]

(ئاشیغ کوشی ـ așix kuș)

ئاشق کوژی، کاری ئاشق کوشتن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

کشی

[ا ]

(کەشی - keşî)

خۆشی و شادی.

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

کشی

با سرعت گذشت

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

کشی

بە لەز ڕابرد

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

کشی

بەلەز رابورد

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خجالت کشیدن

[مص.ل ]

(خەجالەت کەشیدەن - xecalet keşîden)

شەرمەزار بوون، خەجاڵەت بوون.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

دامن کشیدن

[مص.ل ]

(دامەن که شیدەن - damen kesiden)

ڕویین به نازه وه، خشانی داوین له عاردی له کاتی روییشتن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

دراز کشیدن

[مص.ل ]

(دەراز کەشیدەن - deraz kesiden)

ڕاکشان، دریژ بوون.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

دست کشیدن

[مص.ل.م ]

(دەست کەشیدەن - dest kesiden)

دەست هەلگرتن، دست پیداهینان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

دم کشیدن

[مص. ]

(دەم کەشیدەن - dem kesiden)

دەم کیشان، کولان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

رنج کشیدن

[مص. ل ]

(ره نج که شیده ن - renckeşîden)

ڕه نج کێشان، زه حمه تکێشان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

زبان بکام کشیدن

[مص. ل ]

(زه بان بیکام که شیده ن - zeban bikam keşîden)

بێده نگ بوون، خامۆش بوون، قسه نه کردن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

زحمت کشیدن

[مص. ل ]

(زه همه تکه شیده ن - zehmet keşîden)

زه حمه تکێشان، ره نجدان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ستم کشیدن

[مص. ل ]

(سیته م که شیده ن - keşîden sitem)

زوڵم کێشان، ته حه مول کردنی زوڵم و زۆر.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ستم کشیده

[ص. مف ]

(سیته م که شیده - keşîde sitem)

زوڵم لێکراو، غه درلێکراو، سته مکێش.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سختی کشیدن

[مص. ل ]

(سه ختی که شیده ن - sextî keşîden)

زه حمه تکێشان، ره نجدان، ته حمول کردنی هه ژاری و ده ستکورتی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سیم کشیدن

[مص. م ]

(سیمکه شیده ن - sîmkeşîden)

ته ل راکێشان، دانانی ته لی کاره با یان ته له فۆن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سیم کشیدن

[مص. ل ]

(سیمکه شیده ن - sîmkeşîden)

ئاوسان، چڵک کردنی زام.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

صف کشیدن

[مص.ل ]

(سه ف که شیده ن - sefkeșîden)

ڕیز به ستن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

صلات کشیدن

[مص . م ]

(سه لات که شیده ن ـ selat keșîden)

سه ڵل کردن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

طول کشیدن

[مص.ل ]

(تول که شیده ن ـ tûl keșîden)

درێژ کێشان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

غرامەت کشیدن

[مص. ل ]

(غەرامەت کەشیدەن - xeramet keşîden)

قبوڵ کردنی سزا، لە ئەستۆگرتنی سزا.

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

هل کشین

به طرف بالا رفتن
از درخت و صخره بالا رفتن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

هل کشین

بەرەوژوورچوون
هەڵچوون بە دار و بەردا

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

کشیایا

مقتول

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان