وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أكل عليه الدَهرُ وشَرِب

أصبَح بالیاً مُهتَزاً. مَضی زَمانَهُ / کۆنە بوو. پەکی کەوت. کەڵکی نەما. باوی نەما.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إخشَوشَن

تَخَشَّنَ. عاش عیشا خشناً / ژیانێکی پڕکوێرەوەی ژیا. سەخت و کەساس ژیا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إخشَوشَن

تَخَشَّنَ. تَعَّوَد إحتمال المشاق / بە ژیانی نەبوونی و کوێرەوەری ڕاهاتبوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إخشَوشَنَ

خَشُنَ. شار خشناً / ڕەقبوو. سەختبوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَوش

أوباش. رُعاع / هەرچی و پەرچی. گەجەر و گوجەر. ڕەش و ڕووت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَوش القماس

مایكون علیه قبل غسله / شۆ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

تلخ وش

[ص. مر ]

(تەڵخ ڤەش - telxveş)

تام تاڵ، مەیف باده.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوشَّجَ

تَواشَجَ. تَشابَكَ. تَداخَل / چوو بە ناویەکدا. بوو بە چڕە. ئاڵۆزا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَوشَن

صَدر / سنگ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَوش

خطیرة / پەچە. پەرژینکراو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَوش

ساحَة الدار / حەوشە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خواجه وش

[ص ]

(خاجەڤەش - xaceveş)

خواجە ئاسا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

دُوش

مِنضَح. مِنضَحَة / دووشی حەمام.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَجُل شَجعَة وشُجعَة

عاجِز جبان / ترسنۆک و بێغیرەت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَكُوش

سَریع / خێراز بەگوڕ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَوشَم

خاتَم. خَتم / مۆر. مۆرکردن. نیشانە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَوشَم

لَوح تُختَم به البیادر / تەختەی شەقڵ کردنی خەرمان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

صدف وش

[ص.مر ]

(سه ده ف ڨه ش ـ sedef veș)

سه ده ف ئاسا، وه کو سه ده ف،مینا سه ده ف.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

صوفی وش

[ص.مر ]

(سووفی ڨه ش ـ sûfîveș)

سۆفی ئاسا، سۆفیانه.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

عاشق وش

[ص.مر ]

(ئاشیغ وه ش ـ așix veș)

ئاشقانه، ئاشق ئاسا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أكل عليه الدَهرُ وشَرِب

أصبَح بالیاً مُهتَزاً. مَضی زَمانَهُ / کۆنە بوو. پەکی کەوت. کەڵکی نەما. باوی نەما.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أنت وشأنَك

إعمل ماتَشاء / خۆت و ئارەزووت. ئارەزووی خۆتە. کەیفی خۆتە.

سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی

ئاروان وشتر

«نتـ.»، «مکـ.» وشتری مێنگەی چوار بەهار دیتوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَوشي. بُوشي

الفَقیر الكثیر العیال / هەژاری خێزاندار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تركه وشأنه

تَخَلّی عنه / وازی لێهێناز بەرەڵای کرد. دەستی لێهەڵگرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوشوَشَ

تَهامَسَ. تَوَشوَشوا / تهامَسوا / سرپەرسرپیان بوو. چرپەچرپیان بوو. بە سرپە و چرپە ئەدوان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوشيَة

تَزییف بالنُقوش / ڕازاندنەوە. نەخشاندن. چنین.

سەرچاوە: زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)

جۆرەکانی وشە له ڕووی ئەو واتایانەی بۆیان دندراوە، یان لە ڕووی ڕاستەواتاوە

أنواع اللفظ باعتبار المعنی الموضوع لە

سەرچاوە: زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)

جۆرەکانی وشە لە ڕووی گەیاندنی واتاوە

اقسام اللفظ باعتبار دلالتە علی معناە

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

دەس وشک

رَژد، رَس.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

دەس وشک

ڕژە، نەگریس.[چرووک]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

دەس وشک

بَرَم، مُمسِک، لَئِیم، بَخیل.

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

دەس وشک

خسیس

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

دەس وشک

ڕژد، چرووک

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَجُل شَجعَة وشُجعَة

عاجِز جبان / ترسنۆک و بێغیرەت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سَعى به نمََّ عليه. وَشَى به

بوختانی بۆ کرد. بە دەمیەوە هەڵیبەست. پاشملە باسی کرد.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

سم وشتر

سَپَل، سم شتر

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

سم وشتر

[سەرپەڕی پەلی حوشتر]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

سم وشتر

ظِلف

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

شات وشووت (موک.)

هەراهەرا٬ هەڕەشە٬ خۆهەڵکێشان٬ فڕوفیشاڵ٬ شاتەشاتکردن.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان