وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمْرٌ واقع أو واقِعى

حقیقی / رووداوێکی راستەقینە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَواقَتَ

تَزامَنَ. إتَّفَقَ وقوعَهُ فی زمن واحِد / لەیەک کاتدا بوو. پێکەوە ڕوویدا. هاوکات بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَواقُت

تَزامُن / هاوکاتی. ڕوودان لە یەک کاتدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رُواق. رِواق

سَقفٌ فی مقدم البیت / هەیوان. تارمە. سێبەر. پێش هەیوان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَوق. رِواق

سَقف فی مُقَدِم البیت / هەیوان. پێش هەیوان. تارمە. سێبەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فُواق

حازوقَة / نزگەرە. هەنسک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فُواق الموت

شَهشَقَة الموت / هەنسکی سەرەمەرگ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

في الواقِع. في واقِع الأمر. واقِعاً. حَقيقً. فِعلاً

لەڕاستیدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مِسْواق

مُشتری / کڕراو. سەندراو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُواقِت

مُزامِن / هاوکات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُواقَتَة

مُزامَنَة / هاوکاتێتی. هاوکاتبون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُواقَعَة

وِفاع. جِماع / پەڕین. گان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

واق

[ا. ع ]

(ڤاغ - vax)

واق واق، ماسیگرە، واک.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

واق

دَمَق، خیره.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

واق

ماق، زار، دەمەق. [مۆڵەق، سەرسام]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

واق

شُخوص، مَبهوت، مُتَحَیِّر، مُحَدِّج.

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

واق

اندیشه گاه، قوه تفکر
ناله خرگوش و روباه
کنایه از صدای خنده یا گریه طفل
خالی

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

واق

مەردوومی سەرسام، (واقبوون) سەرسامبوون

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

واق

بیردان، جێگەی خەیاڵ: واقم وڕما، یانێ لەبیر کردنەوە کەوتم
زیقەی کەروێشک و ڕێوی لە بەر ئازار
بریتی لە زیقەی مناڵ
خاڵی

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

واق

هۆت٬ مات٬ شاش٬ سووڕ٬ سەرسووڕماو٬ تەباسووڕماو٬ سووڕ. – مان: سووڕمان٬ بشکڤین٬ سەرسووڕمان٬ حەپەسان٬ پەشۆکان٬ سەر لێ شێوان. –بوون: سەرسووڕمان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقام الدُنيا واقعدها

کردجی بە ڕۆژی خۆی. دنیای دا بە یەکدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمر مُحَقَّق أو واقعي

مُنتَبه / فەرمانی کۆتایی پێهاتوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمْرٌ واقع أو واقِعى

حقیقی / رووداوێکی راستەقینە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

في الواقِع. في واقِع الأمر. واقِعاً. حَقيقً. فِعلاً

لەڕاستیدا.

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

واقاندن

ناله و جیق خرگوش و روباه از درد

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

واقاندن

واقەواقکردن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

واقاندن

ناڵینی ڕێوی یان کەروێشک

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

واقاندن

واقەواق کردن٬ واقانن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

واقانن

نگاه، واقاندن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

واقانن

واقاندن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

واقایس

جیغ کشیدن

سەرچاوە: شیرینی نوێ

واقَتَ

زامَنَ / هاوکات بو. لەیەک کاتدا بو.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

واقع

[ا. فا. ع ]

(ڤاغیء - vaxî᾿)

مەلێک لە ئاسمانەوە بێتە خوارێ، بەرقەرار، بەرپا، هەقیقەت، رووداو، واقیع، کەوتوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

واقَعَ

ضاجَع. جامَعَ / لاقەیکرد. گای. لێی پەڕی. سواری بو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

واقَعَ

حارَبَ / چو بەگژیا. جەنگی. شەڕی پێ فرۆشتز

سەرچاوە: شیرینی نوێ

واقِع

ساقِط. هابِط / کەوتو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

واقِع

حادِث. حاصِل. جارٍ / روداو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

واقِعُ في مكانٍ ما

قائم. كائن. موجود / لەجێگەیەکە. لەشوێنێکدایە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

واقِعَة

حَدَث. حادِثَة / رووداو. سەربورد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

واقِعَة

مُصیبَة. نازِلَة / بەڵا. کارەسات.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان