وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إسم بَدَل

جێناو.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

بدل

[ا– ع ]

(بەدەل– bedel)

بریکار، جێنشین، دڵاوا، شەریف، بەخشنده.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَدَل

بدیل. عِوَض. مُقابل / لەبری. لەجیاتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَدَل

إبدال. إستعاضَة / خستنەبری. لەجێدانان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَدَلَ (وِسْعُه. كُلّ مافى وِسْعِهِ)

بڕوانە بَذَلَ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَدلَ إشتراك

ثَمَن الإشتراك / نرخی بوون ئابوونە. ئابوونەدان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَدَل إشتراك في صحيفة أو عمل.. الخ

ئابوونە. بەشداریکردن. نرخی بەشداری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَدَل إيجار

أجرة / کرێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَدَل سَكَن

بَدَل أجرة. أجر / کرێ. کرێ خانوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَدَل غِيار

القِطَع الإحتیاطیة / پارچە. سپێر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَدَلَ. بَدَّل

ناوَبَ / نۆرەی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَدلَ. بَدَّلَك غَيَّرَ

گۆڕی. گۆڕیەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بدلاً من

عِوضاً عن / لەبری. لە بریتی. لەجیاتی. لە شوێن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَدلَة عمل

بەرگی ئیش. جلکار. جلی کار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَدلة. بِدلَة

مجموعة ملابس / قات. جل. بەرگ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

بدلگام

[ص ]

(بەدلیگام– bedligam)

بەدلغاو، ئەسپ و ماینی سەر رەقی لغاو قەبوڵنەکەر.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

بدلگامی

[ا. مص ]

(بەدلیگامی - bedligamî)

سەرکێشی.

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

بدلیس

بتلیس

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَذلَة. بِذلَة. بِزَّة. بَدلَة

بەرگ. پۆشاک. قات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَكانُ كذا. فى مكانِ كذا. بدلاُ من

لە (باتی. بری. جیاتی. جێی. شوێنی).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَبَدَّلَك تَغَيَّرَ

گۆڕا. تێکچوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَصَّلَ الثَوبَ أو البَدلَة

قَطَعَهُ بِقَصد الخیاطَة / جلەکەی بڕی. قوماشی بڕی بۆ دروون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبدَلَ

غَیَّر / گۆڕی. گۆڕیەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبدلَ عُقوبَة بمادونها

خَفَّضَها / سزاکەی کەم کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستبدل

تغَیَّر / گۆڕا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَبدَلَ

إستعاض / گۆڕی. گۆڕیەوە. لەبری داینا. لەجێگەی داینا. خستیە بری.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

تبدل

[مص. ع ]

(تەبەدول - tebeddul)

گۆڕان، گۆڕین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَبَدُّل

تَغَیُّر. تَحَوُّل / گۆڕان. تێکچوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَحَوَّلَك تَبَدَّلَ. تَغَيَّرَ

گۆڕا. تێکچوو. شێوەی گۆڕا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

عبدل

[ا.ع ]

(ئه بده ل - ebdel)

کۆیله ، به نده،به نی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

مبدل

[ا.مف.ع ]

(موبەددەل - mubeddel)

گۆڕاو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُبَدَّل

مُغَیِّر / گۆڕاو. تێکچوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُبَدِّل

مُغَیِّر / گۆڕەر. ئەیگۆڕێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُتَبَدِل

مُتَغَیر / ئەگۆڕێ. گۆڕەر. بێبار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُسْتَبْدَلٌ

مُبَدَّل / گۆڕاوە لەگەڵ. گۆڕاوەتەوە بە. ئاڵوگۆڕکراوە.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان