تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
اللە
[ع - ا ]
(ئەللا - ellah)
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
ایة اللە
[ص ]
(ئایەتوڵا - ayetulla)
لەقەبی هەندێ زانای ئایینیە لە مەزەبی شیعەدا.
سەرچاوە: نالی
باذن اللە
خوا ڕازیی لێ بێ.

بۆ جیواری حەق لە هەر جێ صیدقی نیییەت کافییە
من لە (بیت اللە) ئینشەڵڵا (بأذن اللە) دەڕۆم
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
بارک اللە
[ع ]
(بارەکەڵا - barekella)
ئافەرم، ئافەرین، بارەقەڵا.
سەرچاوە: نالی
بیت اللە
ماڵی خوا، کەعبە، مەککە.

بۆ جیواری حەق لە هەر جێ صیدقی نیییەت کافییە
من لە (بیت اللە) ئینشەڵڵا (بأذن اللە) دەڕۆم
سەرچاوە: نالی
صەبغة اللە
کردەی بێگەردی خوا. ئیشارەتە بە ئایەتی (صِبْغَةَ اللهِ , وَ مَنْ احْسَن مِنَ اللهِ صِبْغَةَ).

بە وەقتی تەلبییە مەستی شوهوودی (صبغة اللە) بێ!
بە گاهی تەروییە سیڕڕی (ید اللە) دەستیاری بێ!
سەرچاوە: نالی
معاذ اللە
پەبا بە خوا، خوا نەکا، هەرگیز ڕوو نادا.

(معاذ اللە) کە ڕەحمێکت بە حاڵی زاری مندا بێ
کە ئاخر بەندەیی خاکی دەری پێشینتە، بازا!
سەرچاوە: نالی
ید اللە
دەستی هێز و توانای خوا. ئیشارەتە بە ئایەتی (يَدُ اللهِ فَوقَ ايْدِيهِمْ).

بە وەقتی تەلبییە مەستی شوهوودی (صبغة اللە) بێ!
بە گاهی تەروییە سیڕڕی (ید اللە) دەستیاری بێ!
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
اسداللە
[ع - ا ]
(ئەسەدولا - esedulla)
لەقەبی هەمزەی مامی پێغەمبەرو نازناوی عەلی کوڕی ئەبی تاڵیبە.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
انشاءاللە
( ع - ئینشائەڵڵا - inşa’ellah))