تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 1281
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - فارسی
سافوسۆڵ
شُل و
نرم
(
بدن
مثلاً)
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - کوردی
سافوسۆڵ
لووس
،
خڕ
[سافولووس،
بێ
گڕنج
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - کوردی
سافوسۆڵ
نەرموشل
[شلومل (
وەک
لاشەی
نەرموشل
)]
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - عارەبی
سافوسۆڵ
دَلِص، دِلاص، دَلّاص، اَملَس، اَملَص
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - عارەبی
سافوسۆڵ
لَیِّن، لَدِن
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
ساقەتەسۆرە
(هەو.): (موک.):زەڕنەقووتەڵە٬ بێچووە باڵندەی
بێ
تووکە٬
کە
تازە
لە
هێلکەی هاتبێتە
دەرەوە
سەرچاوە:
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
سانسۆر
سانسور
سەرچاوە:
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
سانسۆر
سەرچاوە:
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
سانسۆر
ئەم
زاراوە
لە
وشەی لاتینی censere
بە
مانای
حوکم
کردن
و
بایەخ
دانان
وەرگیراوە
بەڵام
لە
زاراوەی سیاسیدا بریتییە
لە
بەرگری
کردن
لە
بڵاوکردنەوە
و دەربڕینی
هەر
مەرام و بەرهەمێک (
ئەدەبی
،
هونەری
،
سیاسی
،
ئایینی
و فەلسەفی)
کە
لە
ڕوانگەی سیستەمی
سیاسی
یا
ئەخلاقی ــ
کە
دەسەڵاتی
حاکم
پشتیوانی
لێ
دەکات ــ زیانبار و مەترسیدار
لە
قەڵەم
بدرێت.
سانسۆر
ڕابردوویەکی
دوور
و
درێژی
هەیە
بەڵام
بەکاربردن و
بەرجەستە
بوونەوەی
ئەم
دیاردە
دەگەڕێتەوە
بۆ
قۆناغی
پاش
داهێنانی
چاپ
.
کڵێسەی کاتۆلیک
لە
سەدەی 16 ی زایینی،
یەکەمین
لیستی کتێبی قەدەغەکراوی ڕاگەیاند و پڕوتستانەکانیش
لە
سەردەمی
«ڕیفۆرمی
ئایینی
»
لە
سانسۆر
کەڵکیان وەرگرتووە.
سانسۆر
لەم
چاخەدا
بە
دوو
جۆر
ئەنجام
دەدرێ:
یەکەم
، سانسۆری هۆشیارکەرەوە (ناڕاستەوخۆ)
واتە
لە
پێش
چاپ
و
بڵاوکردنەوە
،
بەر
بە
دەربڕینی مەرام
یا
بڵاوکردنەوەی بەرهەمێک دەگیرێت.
لەم
جۆرە سانسۆرەدا خاوەنی دەزگەکانی
بڵاوکردنەوە
ناچار
دەکرێن
ئەو
بابەتانە
بڵاو
نەکرێنەوە
کە
لە
بەرژەوەندی
سیستەمی فەرمانڕەوادا
نین
یا
خود
ناچاریان دەکەن
بە
پێچەوانەی ویستی
خۆیان
،
هەندێ
بابەت
بۆ
پیاهەڵدان
و ستایشی حکوومەت بڵاوبکەنەوە.
لەم
وەڵاتانەدا
لەبەر
ئەوەی
نووسەران
تووشی
گێچەڵ
نەبن،
ناچار
دەبن
بە
پارێزەوە
شت
بنووسن و
لە
ڕاستیدا
خۆ
سانسۆر
دەکەنەوە (auto-censor).
دووهەم
،
سانسۆر
ی سزادەر (ڕاستەوخۆ)،
کە
بەپێی
یاسا
و
بە
فەرمانی
دادگە
بەڕێوە
دەچێ.
سانسۆر
بە
گشتی
تایبەتی
وەڵاتانی ئیستبدادی و تۆتالیتەرییە
بەڵام
لە
وەڵاتانی دیموکراتیش
تا
ڕادەیەک
سانسۆر
چێ
دەکرێت.
لەم
وەڵاتانەدا کاتێک قۆناغێکی
نائاسایی
و
هەستیار
(
بۆ
وێنە
کاتی
شەڕ
) دێتە
پێشەوە
،
سانسۆر
بەکار
دەبرێت.
هەروەها
لە
هەموو
وەڵاتێک، یاسایەک دەردەچێت
تاکوو
لە
بڵاوبوونەوەی
ئەو
بەرهەمانەی
کە
«
دژی
دەروون
پاکی
و ئەخلاقی
گشتی
» بێت،
بەرگری
بکات.
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
سفت وسۆڵ
چتی زۆرسفت.
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - فارسی
سفتوسۆڵ
سِفت، سِتَبر، مَشت
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - کوردی
سفتوسۆڵ
سفت
، [ناوپڕ، پتەو]
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - عارەبی
سفتوسۆڵ
مُصمِت،
غلیظ
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
سلکەسۆر
چەوەندەری
سوور
.
سەرچاوە:
فەرهەنگی خاڵ
سۆرسۆرک
سوورێنچک
.
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
سۆرسۆرک
سرخنای،
خرخره
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
سۆرسۆرک
ستۆکڕک
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
سۆڕەسۆڕ
صدای
خشن
گریه
متوالی
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
سۆڕەسۆڕ
زۆڕە
زۆڕ
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
سۆڵسۆلە
جوورە دووپشکێکی ڕەشکاری
زۆر
گچکەیە.
43
44
45
46
47
48
49