تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 600
سەرچاوە:
فەرهەنگی خاڵ
ئەو
وتەیەکە تاقەشتێکی
دوور
یا
نادیاری
پێ
پێشان
دەدرێ
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - فارسی
ئەو
او
، آن، اوی،
وی
،
ال
، دس.
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - کوردی
ئەو
ئەوکەسە
. [وی: ڕاناوی
کەسی
سێهەمی تاک].
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - عارەبی
ئەو
ه، ه، (
منە
،
بە
)
هو
، (
هی
) (
ها
)
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
ئەو
آن
این
اینها، آنها
در
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
ئەو
هێما
بۆ
یەکی
دوور
هێما
بۆ
یەکی
نزیک
هێما
بۆ
کۆمەڵی
نزیک
یان
دوور
لە: سەوزەوەستن
فەرش
ئەو
چەمەن
دەس
دەس
«
مەولەوی
»
سەرچاوە:
نالی
ئەو
ئیشارەتە
بۆ
دوور
کە
(
پۆڵا
)
کەیە
،
کەچی
نالییی ئیشارەتی
بۆ
(
ئاسن
) ـەکە
پێ
کردووە.
وا
دیارە
نالییی
لەم
ئیشارەتەیدا
لای
خۆیەوە
دەستی
پێ
کردووە.
ئەم
لەسەر
تەعظیم و
گەورە
گرتنی ئەو
بێ
قوصوور
ئەو
لەسەر
تەحقیر و
تەخفیف
و
شکستی
زاری
مار
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
ئەو
بە
؛
دەس
،
دەست
بە
دەست
.(
باک
)
وی
،
وێ
،
ئەڤ
. (
سور
)
ئەوێ
بۆ
مێ،(
هەورا
)ئەی. (
باک
)
ئەوێها
بۆ
نێر
. (
هەورا
. کۆن)ئەزێچ._ان:
بۆ
کۆ
، جێناوی نیشانە: ئەو ژنە. جێناوی
کەسی
سێیەمی تاک: بەرهەمی ئەو
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - فارسی
ئەو [ەو]
بە
.
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - کوردی
ئەو [ەو]
بە
. (
دەس
ئەودەس=
دەست
بەدەست
) [ وەک: دەساودەست]
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - عارەبی
ئەو [ەو]
ب، (یدابید)
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - فارسی
ئەو وەختە
آن
دم
، آن
دی
، آن
دون
، آن
هنگام
، آن
گام
.
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - کوردی
ئەو وەختە
ئەوسا
، ئەو ڕۆژە، ئەو
دەمە
. [ئەو کا]
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - عارەبی
ئەو وەختە
حینئذ، ذلک الحین، ذلک الوقت.
سەرچاوە:
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
جۆرەکانی وشە له ڕووی ئەو واتایانەی بۆیان دندراوە، یان لە ڕووی ڕاستەواتاوە
أنواع اللفظ باعتبار المعنی الموضوع
لە
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - فارسی
وەک ئەو
چُنو،
چون
او
،
مانند
او
، هَمچو
او
، نَواخت
او
، بەسان
او
،
او
سان
،
او
آسا،
جفت
او
.
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - کوردی
وەک ئەو
وێنەی ئەو، ئەو
ئاسا
،
چەشن
ئەو،
نەواخت
ئەو،
جفت
ئەو. [چون ئەو، هاوشێوەی ئەو]
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - عارەبی
وەک ئەو
مِثلُه، مَثیلُه، نَظیرُه، شِبهُه، شَریجُه، عَدیلُه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
١-ئەو
[[پە: ئەڤێ، ئۆئێ]]
(ز.) زەمیری
سێیەم
کەسی
مفرەدە (
غایب
) ((...
کە
ئەو
دەستی
پێکرد
کە
حیساب
بکا
یەکێک
بۆ
کن
ئەوی
هێندرا...)) (ئینجیل: مەتی-٥١). ٢- زەمیری ئیشاڕەیە
بۆ
(مشارالیە)
دوور
. ((ئەو ڕۆژە
کە
تۆرام و
لە
کەرکووک
سەفەرم
کرد
)) ((مانەندی عەقریب
لە
ئەقاریب حەزم
کرد
)) (
ڕەزا
) ٣- (مک.) تم:
ئەم
. *(بک.)
ئەڤ
. (مک.)
هۆو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
٢-ئەو
(نا.)
ناوی
ئیشاڕەیە
بۆ
(مشارالیە)ی
مفرەدی
دوور
. ئەو پیاوە
لە
بن دارەکە نووستوە، ئەو ئەسپەتان
لە
کێ
کڕیوە
؟ ((...
ئەقڵ
لە
میشکتدا نەماوە،
بە
دیار
ئەو
پیرێژنە
ڕەعیەتەوە
ئەم
قسانە
دەکرێ
...)) (قزڵجی: پێکەنین-٣٧). تێبــ.- کاتێ (ئەو)
بە
ناوی
ئیشاڕە
حیساب
دەکرێ
کە
ناوێکی (مشارالیە) بەدوادا بێت،
ئەگەر
وانوبوو (زەمیر)ە.
سەرچاوە:
نالی
ئاخیر و ئەووەل
هەموو
وەچەکانی
ئادەمیزاد
لە
سەردەمی
هاتنی پێغەمبەرەوە
تا
ڕۆژی
قیامەت
.
موحەممەد، ئەحمەدی
مورسەل
، مونیری
مینبەر
و،
مەحفەل
بەشیری
ئاخیر و ئەووەل، نەذیری
خوێش
و
بێگانە
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئێرە و ئەوێ
(کن.)
جێگا
و شوێنی نامەعلووم.
ڕەحەت
دانیشە
هێندە
ئیرە و
ئەوێ
مەچۆ
.
بەس
ئیرە و
ئەوێ
بکە
.
سەرچاوە:
فەرهەنگی خاڵ
ئەمدیو ئەودیوکردن
هەڵگێرانەوەی
شت
سەرچاوە:
فەرهەنگی خاڵ
ئەمدیو ئەودیوکردن
بریتییە
لە
وردبوونەوە
و تێبینین
لە
کارێکدا
سەرچاوە:
فەرهەنگی خاڵ
ئەمدیو ئەودیوکردن
هەڵگەڕانەوەی پاڵکەوتوو
لەسەر
لایەکەوە
بۆ
لاکەی
تری
سەرچاوە:
فەرهەنگی خاڵ
ئەوا
ئەو (ز)
سەرچاوە:
فەرهەنگی خاڵ
ئەوا
پیتی ئێستایی (
ادات
حال
)
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - فارسی
ئەوا
هست
.
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - کوردی
ئەوا
[ها، هەیە](ئەوا
لەگرە
.)
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
ئەوا
اینک
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
ئەوا
وشەی
خەبەر
دان
لە
ڕووداو:
ئەوا
لەیلا
بە
ڕۆژی
حەشر
ئەدا
وەعدەو
دەڵێ
مەحوی/
هەتا
قامی
قیامەت
ئاهو
واوەیلا
نەکەم چبکەم «مەحوی»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەوا
[[ئەوە+ئا]]
(شر.) تم:
ئەوەتا
. ((.. کەوشەکانیشم
ئەوا
بە
حاڵ
بە
پێمەوە
گیر
دەبن..)) (قزڵجی: پێکەنین-٣٦٩. ((
ئەوا
تۆ
دەڕۆی
بە
ناڕەزای
دڵ
، خودات
دەگەڵ
بێ
مەنزڵ
بە
مەنزڵ
.)) (فۆلکلۆر).
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
ئەوا
وا._ هات: واهات، ئامرازی ئێستایییە وەکوو:
ئەوا
دەڕۆم
:
واتە
ئێستا
دەڕۆم
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
ئەوار
پسوند
مالکیت
پسوند
مکانی
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
ئەوار
پاشگری هەبون:
خوێندەوار
، ئۆمێدەوار
شوێن
و جێ:
شوێنەوار
،
ئاسەوار
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
ئەواری
پسوند
ملکی
پسوند
مکانی
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
ئەواری
پاشگر
بە
واتا
هەبون:
کۆڵەواری
بەمانا جێگە:
کوردەواری
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەواری
[[ئەوار+ئی]]
(پبت.) ١-
بە
دوای ڕیشەی مەسدەرەوە دەنووسێ و دەیکا
بە
حاسڵ
مەسدەر.
خوێندەواری
. ٢-
بە
دوای
ناو
یا
سفەتەوە دەلکێ و دەیکا
بە
ناوی
مەسدەر.
کۆڵەواری
،
کوردەواری
، کوێرەواری ٠کوێرەوەری).
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
ئەوارە(باک)
ئاوارە
،
بێکار
،
بێ
ئیش
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
ئەوارەیی(باک)
ئاوارەیی
،
بێکاری
1
2
3
4
5
6
7