تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
شیرینی نوێ
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 167
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرەڵلابوون
«مست. لا.» 1-
هاتنەدەر
و
ڕزگار
بوونی
کەسێ
یا
گیاندارێ
له
بەند
و داوێکی
گە
ڕان
و هاتوچۆی
لێ
بەستبێتەوه.
ڕزگار
بوون
له
بەندیخانه
و دیلی:: ئەوه
سێ
ڕۆژه
گووروون
بەرەڵڵا
بووه کوڕینه ئێستره
زەرد
بەرەڵڵا
بووه بزانن نایگرنەوه. 2_ حاڵەتی
بێ
بەند
و
باری
و
گوێ
نەدانه
هیچ
له
کەسێکدا:: کابرایەکی
بەرەڵڵا
بوو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەزاوابوون
«مست. لا.» 1-
ئەنجام
دانی
کاری
ژن
و مێردایەتی
له
لایە
ن کەسێکەوه
که
تازه
ژنی
بۆ
گوێزرابێتەوه، تێبــ.ینی: زیاتر
مەبەست
لابردنی
کچێنی
«
بووک
» ه
له
لایان زاواوه
که
له
زۆر
کۆ
مەڵگایاندا گرینگی تایبە
تی
هەیه و
بە
مایەی
ڕووسووری
«
بووک
» دادەنرێ::
هێشتا
به
زاوا
نەبووه 2- «مج.»
ژن
هێنان::
یاخوا
به
زاوا
بی
«
یاخوا
ژن
بێنی»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەسەراچوون
«
مست
.، لا.»، «سیم.» تم:
به
سەردا
چوون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەسەرداچوون
«مست. لا.»، «مک.» گەیشتنه
لای
کۆمەڵه خەڵکێک
که
خەریکی کارێک بن.::ئێمه
به
سەردا
چووین
نانیان دەخوارد.
به
سەردا
نەچووباین
به
خەنجە
ران
یەکتریان
پارچه
پارچه
دەکرد * «سیم.»
به
سەرا
چوون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەسەرچوون
«مست.لا..» 1-
تێپەڕین
و ڕابواردنی
وەخت
،
دەم
، وەعده و
کات
. «
وەڕ
ەق
ڕێزان
خەزان
کە
وته
ڕەزان، وەزعی
چەمەن
گۆڕا» بەسەرچوو فەسڵی
گوڵگەشت
و تەماشای
باغ
و سەحرام
کەم
» «کۆڕ: وەفایی، ل-73» 2-
سەهوو
کردن
له
قسەو
حیساب
و....،...دا سەردابڕین...
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەقین داچوون
«
مست
.، لا.»، «مک.»
ڕق
هەڵستان
له
کەسێ
یا
کەسانێ و پێ
داگرتن
لەسەر
ئەم
ڕقه و
خۆ
دوور
گرتن
له
ئاشت
بوونەوه.::
لێمان
به
قیندا چووه و
سێ
ڕۆژه چووەته
ماڵی
خاڵی
و نایەتەوه.* «سیم.» بەقینا
کەوتن
. «مک.»
به
قیندا
کەوتن
.
بەڕق
دا
چوون
.
بەڕق
دا
کەوتن
. تێبــ.ینی:
لەم
مەسد رەدا وشەی «
قین
»
هەر
«
کین
» ی پەهلەوییه
که
دەنگی «ک» تێیدا
له
پاش
بڵاو
بوونەوەی ئیسلامە
تی
گۆڕاوه و
بۆته
«ق».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەل بوون
[[بهل/3+ بوون «فع.» ]]
«مست. لا.»، «هل.»
هەڵتۆقین
و دەرپەڕینی شتێکی
وەکوو
لووله،
له
دیوی دەرەوه و
گوشاد
و
فرەوان
بوونەوەی لەناوەوه.::ئەوه
ئەو
تفەنگه بەچی
وا
بەل
بووه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەندبوون
[[2-به/1-بهند+بوون]]
«
مست
، لا» «مک.» مانەوه
له
شوێنێک،
گیربوون
،
وێستان
. سەعاتێکم
لەسەر
بەندبن با
لە
سەر
شێرکۆ
بەند
نەبین
.
هەرچی
د
کەین
خوێنی
بەند
نابێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەڕۆژووبوون
«مست. لا.» گرتنی
ڕۆژوو
بەو
جوورەی
ئیسلامەتی
ڕێ
و شوێنی
بۆ
دیاری
کردووه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەڕێ بوون
«مست. لا.»
ڕۆیشتن
بۆ
جێگایەک.کەوتنه ڕێگا::
بەیانی
زوو
بەڕێ
بووین
دە
مەدەمی
ئێوارێ
گە
ییشتنه جێ.*
وەڕێ
کەوتن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەڕێ چوون
1- «نت.»
هەموو
ئەو
شتانەی
بۆ
ژیانی
کەسێک پێویسته.::
ئەم
بەسته
زمانه
خۆ
کەسی
نییه،
کێ
-
بە
ڕێ
چوونی
دەدا
. 2- «مج.» ژیان::
جا
ئەگە
هیچ
کارێک
ناکا
ئەدی
بەچی بەرێێ دەچێ «
دەژی
»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەگژداچوون
«مست. مت.» «مک.» پەلاماردانی کەسێک
لە
لایەن
یەکێکی ترەوه
بە
نیازی
شەڕ
و خراپه. «هس.:
به
گژداهاتن». * «مک.» دەگژڕاچوون.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەڵەدبوون
[[عا، كو]]
«
مست
، لا» 1- شاڕەزابوونی
کەسێ
لە
ڕێگا
و
بان
و... 2-فێربوون و
شارەزا
بوون
لە
ڕێگاوبان
و... تێبــ.ینی:
لەم
دوو
مانایانه یەکەمیان
بۆ
ئەو
کەسانەیه
کە
له
وەختی قسەکردنا شارەزابێ و
به
ڕێگا
و
بان
بزانێ، دووەمیشیان
بۆ
ئەوانه
که
له
کاتی
باسکردنا شارەزانین.::
دوو
سێ
جار
هاتووچۆ
بکەی
بەڵەد
دەبی.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەڵەک بوون
«مست. لا»
تووشی
نەخۆشی
بەڵەکی
هاتن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
تێبــ.ەربوون
«مست. مت» کەوتنه
گیانی
یەکتری
گیانداران
کەوتنە
گیانی
شتێ
له
لایەن
گیندارێکەوه
یا
زیاتر.:: گوێلکەکه
تێپەڕ
بوو
بڕۆ
بیگرەوه «کەوتنه
گیانی
دایکی
بۆ
شیر
خواردن
»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
تێک بەر بوون
[[تێك «ده+یهك» + بەربوون]]
«
مست
.، مت.» چڕژانه
ناو
یەکتری
دوو
دەسته
گیاندار
بە
نیازی
شەڕ
و دوژمنایەتی.:: چوومەوە ماڵێ منداڵەکان
تێک
بەرببوون. لەشکەری «
مامەش
» و «دێبوکری»
یان
له
دەشتی
«مەحمەشه» ی
تێک
بەربوون
. تێبــ.ینی:
ئەم
وشە
یه
وەختێک دەکار
دەکرێ
کە
ئەو
کەسەی
قسە
دەکا
، لەکارە
که
ناڕازی
بێ
و
به
چاوی
سووک
تەماشای
بکا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
خڕ ئیمچوون
ناڵی
هەر
چوار
پەل
. ماینەکە بەرەڵای
وەستا
کەریم
خڕ
ئیمچوون
ناڵی
کە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
له... بوون
وجوودی گیاندارێ
یا
شتێ
لە
شوێنێ::
له
بەغدا
بووم
،
ئەو
ساڵەی
له
تەورێزێ بووین. ئوتۆمبیلەکە ی
له
بەر
دەرکێ
بوو
،
ئیمڕۆ
خەڵکێکی
زۆر
له
سەرا
بوون
، کتێبــ.ەکەی
لەسەر
مێزەکه
بوو
چی
لێهات. تێبــ.ینی: بەقسەی
دوکتۆر
معین
. «تم:
بورهان
، ج1، ل-314»
ئەم
مەسدەره
له
«بهە ڤ، بهوو» ی ئاریایی و «بەڤەئیتی» ئاوێستایی و «بهەڤهتی=
بوو
» ی سانسکرێتی کەوتۆ تەوه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
لێ بڵندبوون
«مست. مت.»، «کن.»
تووڕە
بوون
ل ە
کەسێ
و
له
شوێنی دانیشتنی
خۆ
کەوتنه جموجۆڵ و هەڕەشه و
قسە
به
تووند
کردن
. *
لێ
دەر
پەڕین
،
لێ
دەر
هەڵبوون
،
لێ
ڕاست
بوونەوه
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
لێ بەربوون
«
مست
.، لا.» تڕکەندنی کەسێ.:: مەحموود
ئاغا
یەکێکی
لێ
بەربوو
خۆی
کرد
به
نووستوو
. ئاگای
له
خۆ
نەبوو
هەر
دەڕۆی و
لێی
بە
ردەبوو.
5
6
7
8
9