تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
شیرینی نوێ
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 246
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئانە
[[٢- ئان/١ + ه ــ ئه/١]]
«پبـ.» ١-
بە
دوای «
ناو
» و «
سفەت
» ەوە دەنووسێ و دەیانکا
بە
«
قەید
» و مانای «
جۆری
،
بە
شێوەی،
وەکوو
،
وێنه
،
لە
کاتی
و
لە
وەختی»
یان
لێ
زیاد
دەکا
.: ئازایانه، پاڵەوانانه، پیاوانه، مەردانه،
مەستانە
. ٢-
بە
دوای
ناوەوە
دەنووسێ و ناوێکی تازەی
لێ
دروست
دەکا
،
بۆ
«
کرێ
» و هەقی
ئیش
و...
کە
بدرێ
بە
کەسێ.: جێژنانه،
ڕۆژانە
«هەقی
کاری
ڕۆژێکی کرێکار»،
سەرقەڵەمانە
،
مانگانە
«مەعاشی مانگێکی کەسێ»،
کاڵەدڕانە
. ٣-
بە
دوای «
ناو
» ەوە دەلکێ و دەیکا
بە
ناوێکی
تازە
بۆ
کۆمەڵێ
لەو
باج
و پیتاکانەی دەربەگەکانی
کوردستان
لە
جووت
بەندە
و مسکێنانی دەستێنن.:
پووشانه
، ڕۆنانه، سوورانه، فڕووجانه،
مڵکانە
. ٤-
بە
دوای «
ناو
» ەوە دەلکێ و دەیکا
بە
«
سفەت
» .: ئازایەنه،
پیاوانە
. تێبــ. ــ فەرقی «
قەید
» و «
سفەت
»
کە
بەم
پاشبەندە
دروست
دەبن
بەندە
بە
جێگا
ی
دە
کارکردنی
وشە
تازەکەوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوخانە
«نتـ.» تمـ:
ئابخانە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاودەستخانە
«نتـ.»، تمـ:
ئابخانە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاورخانە
«نتـ.»، «مکـ.» ۱-تمـ: ئاتەشخانە/۲، ۲-تمـ:
ئاتەشخان
، ۳-تمـ: ئاگرخانە/۱.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاونە
[[ئاو+نه «=نەی- قامیش» ] ]
«نتـ.»، «سنـ.» ئامرازێکە
وەکوو
دارجگەرە
وایە
سەرێکی دەخرێتە
کونی
«
داری
نێرگەلە
» و سەرەکەی تریشی دەچێتە
ناو
شووشەی ئاوەکە، دووکەڵی
تەماکۆ
دەکێشێتە
ناو
ئاو
لەوێشڕا دەچێ
بۆ
دەمی
نێرگەلەکێش. ٭ «مکـ.»
میلاو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوێنە
[[پهـ: ئاپگینەک، ئاپکێنەک، ئایێنەک]]
«نتـ.»
تەبەقە
شووشە
یان
معدەنە
کە
ڕوویەکی
مشت
وماڵ
کراوە
یان
دەرمانی
تایبەتی
تێدراوە، وێنەی
ئینسان
و
شتی
تر
دەخۆیدا
دەنوێنێ
. «
یەک
زەڕڕە عەکسی
پڕتەو
دەرکەوت و «
توور
» ی سووتاند» «
ئاوێنە
سەخت
ڕووبوو،
لەم
عەکسە تابی
هێنا
» «سالم: گمـ_۳۵» ٭نەینێ «
زا
».
جام
.
نەینک
، قۆدیک «بکـ.».
هاوێنە
«مکـ.». تێبــ.ینی:
لە
زەمانانی کۆندا،
تەبەقە
مەعدەنێکیان «زیاتر
زێو
» دەهێنا و ڕوویەکیان
لێک
و
لووس
دەکرد و
مشت
و
ماڵیان
دەدا
،
تا
وێنەی دەخۆیدا دەنواند،
بۆ
گەلێ
مەبەست
کە
یەکیان خۆئاڕاییش
دان
«
بە
تایبەتی
ژنان»
بوو
.
بەڵام
ئێستا
شووشە
یان
بلوور
جێگەی
«
مەعدەن
» ی گرتۆتەوە
کە
ڕوویەکی «نیترانی
زێو
»
یا
«
قەڵایی
» و جیوەی بەسەردا
دەکرێ
و
بۆ
ئەوەش
کە
«
هەوا
»
خراپی
نەکا
ڕەنگی دەکەن.
ڕەنگە
کۆنترین
جۆری
«
ئاوێنە
»
کە
ئادەمیزاد
وێنەی
خۆی
تێدا دیتبێ «
ئاو
»
بێ
و
پاشان
هەوڵی داوە شتێک
لە
وێنەی
ئاو
دروست
کا
و
لەوە
دەچێ
کە
ناوەکەشی
لە
«
ئاو
» و «
وێنە
»
تەرکیب
بووبێ، ئەوەش مەعلوومە
کە
هەردوک
وشە
گۆڕانێکی زۆریان بەسەردا هاتووە
تا
گەیشتوونە شێوەی ئێستایان. ئاوێنەی
ئاسایی
لە
شووشەی
تەخت
دەکرێ
،
بەڵام
بۆ
هەندێ
کاروبار
و پێویستیی عیلمی جوورە ئاوێنەیەک
لە
شووشەی «
کووڕ
» دەکەن،
کە
ئەگەر
دەرمانەکە
لە
دیوی زەقایی شووشەکە بدەن وێنەی
شت
بچووک
دەکاتەوە و
ئەگەر
لە
دیوی قووڵەکەشی بدەن
ئەوا
گەورەی
دەکا
،
لە
فیزیادا
دوور
و
درێژ
باسی
ئەم
جۆرە ئاوێنانە
دەکرێ
. ئاوێنەی باڵابەژن_ «نتـ.»
پارچە
ئاوێنەیەکی
گەورە
و چوارگۆشەی درێژووکەیە
کە
دە
چوارچێوە
گیرابێ. ٭ئاوێنەی
باڵاڕوان
، ئاوێنەی باڵانوان، ئاوێنەی
باڵانوێن
. تێبــ.ینی:
جاران
لە
کوردستان
،
کە
بووکیان
بە
سواری
ئەسپ
،
یا
بە
پێیان دەگوێزتەوە، ئاوێنەیەکی ئاوایان ڕووبەڕووی ڕادەگرت
تا
دەیان
گەیاندە
ماڵی
زاوای. ئاوێنەی باڵاڕوان_ «نتـ.» تمـ: ئاوێنەی
باڵابەژن
. ئاوێنەی باڵانوان_ «نتـ.» تمـ: ئاوێنەی
باڵابەژن
. «
وەی
وەی
چەند
جوانە
، ئاوێنەی باڵانوانە» «فولکلۆر». ئاوێنەی باڵانوێن_ «نتـ.» تمـ: ئاوێنەی
باڵابەژن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوێنە بەند
«ستـ.»
تالار
یا
وەتاغێکی دارودیواری
پارچە
ئاوێنەی تێ گیرابێ: کۆشکی میرزێندینی
هەمووی
ئاوێنەبەند
بوو
. تێبــ.ینی:
جاری
وا
هەیە
کە
ئەم
وشەیە
لە
باتی
«ستـ.» دەبێتە «نتـ.» ئەویش وەختێکە
ئەو
شوێنەی
مەبەستە
،
زۆر
مەشهوور
بووبێ و ناوبانگی
بڵاو
بووبێتەوە.: ئاوێنەبەندەکەی
شێخ
حەمە سەددیقی نەهرێ
جێگەی
سەت
کەسی
زیاتر تێدا دەبێتەوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەخانە
[[ئاو+ئە+خانە]]
«نتـ.»، «مکـ.» قوتویەکی تەنەکەیە
بە
ژێر
بێشکەی منداڵەوە هەڵداوەسرێ و بلوێری دێتە
ناو
،
کە
مناڵەکە
میزی
کرد
بە
بلوێردا دێتە
ناو
ئەو
قوتوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەشکێنە
[[ئاو+ئە+شکێن «شکاندن» +ئە]]
«نتـ.» ۱-کەلەبەرێکە، کاتێ
کە
ئاش
دەخەوێنن دەیکەنە جۆگەی ئاشەوە،
تا
ئاوەکە نەچێتە
سەر
دۆڵاش
و
بە
لایەکی
دیکە
دا
بڕوا
. ۲-بەرهەڵستێکی بچووکە. لەبەردەمی
جۆگە
و
بەندان
بە
خۆڵ
دەیکەن
تا
ئاوەکە
ڕوو
بکاتە
ئەو
لایەی
مەبەستە
. ٭ئاوبڕ/۲. ئاوژەنە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەژەنە
[[ئاو+ئەژەن «ئاژنین» +ئە]]
«نتـ.»، «
هو
.». تمـ:
ئاوەشکێنە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەڵانە
[[؟]]
«نا.»، «سیمـ.» خەڵاتێکی
خاوەن
مەڕان
، دەیدەن
بە
شوان
،
کاتی
کە
یەکەم
بێچووی
کە
لە
دەشت
بووبێ، بیهێنێتەوە
بۆ
ماڵ
. «تمـ: هبێد_۴، خا_6۷، معر_۱۹».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاژانخانە
[[ ئاژان + خانە]، [فرەنسی. کو.] ]
«نتـ.» داییرەی پۆلیسی شارێک *
پۆلیسخانە
،
شارەوانی
، شورتە «
عا
.».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاکابرانە
[[ ئاکابر +ئانه/١]]
«عا. کو.»، «بنتـ.» ١-
ئەوەی
لە
پیاو
ئاکابر
دەوەشێتەوه، کارێکی پیاوی
ئاکابر
بیکا.
ئەم
کوڕە
بەم
مناڵی
خۆیەوە کارێکی
هێندە
ئاکابرانەی کردووه،
پیاو
سەری
سووڕ
دەمێنێ. ٢-
بە
شێوەی پیاوی
ئاکابر
،
وەکوو
ئاکابران.: کوڕم
تۆزێ
ئاکابرانە
دانیشە
ئەم
جوڵە جوڵەت
لە
چیە
؟
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگر خانە
«نتـ.»، «سیمـ.» ١- کوورەی ئاسنگەران
کە
ئاسنی
تێدا
سوور
دەکەنەوە. ٢- تمـ:
ئاتەشخان
. ٣- تمـ:
ئاتەشخانە
* ئاوورخانە،
توونخانە
،
تونگخانە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگر کەوتنە گیان
«مستـ. لا.» ١-
ئاگر
دە
لەشی
کەسێک
بەربوون
. ٢- «کنـ.» ا»
ئاگر
گرتن/ ٢. ب»
کەوتنە
تاڵووکە
و
جێگە
بەخۆ
نەگرتن
.
ئارام
لێ
هەڵگیران
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگربارانە
[[ ئاگرباران + ە ــ ئە/ ]١ ]
«نتـ.» هەوایەکی
گۆرانی
کوردییە. □ «
ئەی
خودا
لەم
ئاگربارانە
،
ئەی
خودا
لەو
ڕێزە
خاڵانە
،
یار
بەبێ
تۆ
مالم
وێرانە
». «فۆلکلۆر».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاڵفانە
[[ئاڵف + ئانە/٣]]
«نتـ.» یەکێکە
لە
باجەکانی دەرەبەگایەتی،
کە
لە
باتی
هەقی
ئەو
ئاڵفەی لادێیێکان
بۆ
زستانان دایدەخەن لێیان دەستێندرێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاڵقەزوونە
[[ئاڵقە+زوونە = زوانە، زمانە] ]
«عا. کو.»، «نتـ.»، «مکـ.» تمـ:
ئاغزوونە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئایینە
«نا.» تمـ:
ئاوێنە
. ««
نەزمی
نالی
ئیسلی
ئاو
و
ئایینە
ڕەنگی
نییە
» «
دوو
ڕووە
بۆ
سەیری خاتر:
یەک
خەفی
،
یەک
ئاشکار
» «
نالی
: مقبل_۱۵»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیحیانە
[[محر، عا.: احیانا]]
(
بن
.)
ئەگەر
ئیحیانە
چووی و
لەوێ
نەبوو
دانیشە
تا
دێتەوە.
7
8
9
10
11
12
13