تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 170
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەجێ گەیاندن
مست. مت.»
ئەنجام
دان
،
جێ
بەجێ
کردن
، پێکهێنان:: نیەتمه
دوو
ڕەکەعەت
نوێژی
حازرێ
ئەم
سبەینەی
بە
جێ
دەگەیێنم، پەیمانێکی
دابوو
بە
جێی
نەگەیاند.* «سن.»
به
جێ
هێنان
، «سیم.»
بەجێ
هانین
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەزاندن
«مست. مت.» دەرپەڕاندنی کەسێک له مەیدانی چالاکیدا.
شکاندن
و مەغلووب کردن:: بەرەی میللەتان و
ئازادی
خوازان، بەرەی کۆنەپەرەستان و
ئەوانەی
مافی میللەتان
پێشێل
دەکەن، دەبەزێنێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەقوونداخستن
[[به/12+قوون+دا خستن]]
«مست. مت.»، «مک.» وەدواخستن. وەدرەنگی
خستن
.
کەم
تەرخەمی
کردن
لە
جێ
بە
جێ
کردنی
کاران
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەندان
[[ 6- «بهند» + 2- ئان/6]، ]
)پبت.) پاشبەندێکه
بە
دوای
هەر
ناوێکەوه بلکێ،
پێشان
دەدا
که
مەدلوولی
ئەو
ناوه
بە
کۆمەڵ
پێکدێت
یا
به
کۆمەڵ
دەگێڕێ و دەگەڕێ.::
ڕێبەندان
.
سەهۆڵ
بەندان
.
خەنەبەندان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەنداو
[[1-بهند/2+1-ئاو/1]]
«نت.»
ئەو
ئاوەیه
که
بە
هۆی
هەڵبەستنی (١-بەند/١)ە
وە
بە
جۆگەی
تایبەتی
«1-
بە
ند /2»
دا
دەڕوا. هس.:
کانیاو
«
کانی
ئاو
=
ئاوی
کانی
».
چەماو
«
ئاوی
چەم
» .
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەندبوون
[[2-به/1-بهند+بوون]]
«
مست
، لا» «مک.» مانەوه له شوێنێک،
گیربوون
،
وێستان
. سەعاتێکم
لەسەر
بەندبن با
لە
سەر
شێرکۆ
بەند
نەبین
.
هەرچی
د
کەین
خوێنی
بەند
نابێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەندروو
[[2- بهن+ دروو «دروون» ]]
«نت،»، «مک.»
هەودا
بەنی
تایبەتییه،
ساز
دەکرێ
و دادەنرێ
بۆ
دەروونی
زارکی
تێڕ
و
جەواڵ
و... تێبــ.ینی: له لادێی
کوردستان
،
ئەو
هەودا
بەنانه
وەکوو
کەلوپە
لی
ناوماڵ
تەماشا
دەکەن، دەخوازرێتەوه
یا
بە
قەرز
وەردەگیرێ و
پاشان
دەدرێتەوه
بە
خاوە
نی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەنده
[[ 2- بهند/2 + 5- ئە/1]، [په: بهنداك ] ]
«نت »، «کئێر.،
بک
.، سیم.» 1-
عەبد
،
خوڵام
،
نۆکەر
. 2- «کئێر.»
نووسەر
یا
قسەکەر
، له
نووسین
و قسەکردنا
بۆ
نیشاندانی
ئەدەب
و تەوازوع و دەربڕینی
ڕێز
و حورمەتی
خۆی
بەرامبەر
بەو
کەسەی قسەی
دەگەڵ
دەکا
،
لەباتی
زەمیری «
من
»
ئەم
وشەیه بەکاردێنێ::
بەنده
زۆر
زوو
عەرزم کردی * «سن. جن.»
بەننه
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەنده ناس هەرخودایه
«کن.» 1-هیچ
کە
س
بەو
جۆرەی
که
پێویسته
هەموو
شتێکی کەسێکی
تر
نازانێ. 2-
هەر
خوا
خەڵک
دەناسێ و لەڕووی کردەوەی
خۆیان
-
که
خەڵکی
تر
نایزانن - ڕەفتاریان
دەگەڵ
دەکا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەندو باو هەڵبەستن
«مست. لا.»
سازکردن
و بڵاوکردنەوەی قسه و قسەڵۆک دەربارەی
کە
سێ
بۆ
بەدناو
کردنی.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەندوبە ست
«نت.» «کئێر.»
تە
گبیر
کردن
و
ڕێک
کە
وتنی کارێ
دژی
کەسێ
یا
کۆمەڵی
.
پیلان
، «عا.» مؤامرة. تێبــ.ینی: هەرچەنده کەرتەکانی
ئەم
وشەیه کوردین،
بەڵام
بەلای منەوه
وەکوو
«زاراوه»
لە
فارسی
ڕا
هاتۆته
ناو
زمانی
کوردی
،
ئەگەرچی
زمانی
فارسی
وشەکانی
وەک
سەتان و
هەزاران
وشەی
تر
له
پەهلەوی
«
کوردی
» خواستۆتەوه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەندکردن
[[ 2-بهند/1+كردن]]
«
مست
.، مت» 1-
قاییم
کردنی شتێک
بە
شتێکەوه. 2-
گیرۆ
کردن
و
پەل
خستنی
کەسێ
لە
شوێنێ. 3-
حەپس
کردن
. خستنە
زیندان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەندی
[[2- بهند/2 +2- ئی]]
«ست.» 1-
حاڵی
ئەو
کەسەی خرابێته زیندانەوه.
ئەوەی
له
ئازادی
بێ
بەش
کرابێ.2- «مج.» تم: بەن/1 تێبــ.ینی: له لەهجەی
باکووری
زمانی کوردیدا دەنگی «د»
لەم
وشەیه
فڕێ
دراوه
یا
خۆی
سواوه و «
بەنی
» ماوەتەوه
که
له وشەی «
ئەزبەنی
»
دا
دەیبیسین.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەندی جگەر
«نت.» تم:بەندی
جەرگ
و
دڵ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەندی جەرگ ودڵ
[[5- بهند _ 1- ئی/1+ جهرگ و دڵ» ]
(نت.) 1-
هەر
شتێکی ماددی
که
جەرگ
و دڵی
مرۆڤ
دەگەڵ
لەشی
پێکەوه دەبەستێتەوه. 2- «کن.»
خۆشەویستی
زۆر
. تێبــ.ینی: آ»
مەبەست
لە
مانای
یەکەم
ئەوەیه
ژیانی
مرۆڤ
بەنده
به
دوو
ئەندامه،
واش
زانراوه
که
ئەوانه بەهۆی هەودایەکەیەوه
بە
لەشەوه بەندکراون. ب» ئاشکرایه
ژیان
خۆشەویسته و
هەر
شتێکیش مایەی
ژیان
بێ
خۆشە
ویست
دەبێ
،
جا
بەندی
جەرگ
و
دڵ
کە
به
مایەی
ژیان
ناسراوه مانای دووەمی
بە
کینایەی
خۆشەویستی
زۆر
دایکان
بە
منداڵی
خۆیانی
دە
ڵێن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەندی دڵ
«نت.» تم:
بەندی
جەر گ و
دڵ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەندیخانه
[[بهندی/1+خانه]]
«نت.» 1- جێگایەکە
ئەو
کەسانەی تێدا ڕادەگرن
کە
لەسەر
تاوانێک
حوکم
دەدرێن و
بۆ
ماوەیەک ئازادیان
لێ
زەوت
دەکرێ
،
ئا
ئەو
کەسانەی
پێویست
دەکا
تا
ڕۆژی
موحاکمه له
دەرەوە
نەبن:: بەندیخانەی نوگرە
سەلمان
له عێڕاق. بەندیخانەی قەسری
قەجەر
له
تاران
. 2- «مج.» هەرشوێنێکی
ناخۆش
و
تاریک
و
تنۆک
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەندە یەتی
[[2- بهند/1+ ئهتی]]
«حمس.» تم:
بەندەیی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەندەر
[[؟]]
«نا.»،«کئێر» شوێنێکه له
قەراغ
دەریا
،
یان
چەمی
گە
ورە
خۆش
دەکرێ
،
کەشتی
لەنگەری
لێ
دەخەن،
بار
دادەگرن
یان
بار
هەڵدەگرن. * «کعر»
مینا
«
عا
.». 2-
شار
و ئاوە دانێکی له
نیزیک
شوێنێکی
وا
دروست
کرابێ.
شری
کەنار
دەریا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەندەمین
[[2- بهن+دهم+2-ئین]]
«نت.»، «مک.»، بەنێکه «د ەمبێن» ی
زاری
گاگێرەی پێ دەشاخی
دەبە
ستن.
3
4
5
6
7
8
9