تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 392
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئازاد کردن
«مستـ. متـ.» ١- بەرەڵڵاکردنی یەکێک
لە
بەندیخانە
و
دیلی
و
ئێخسیری
. ٢- پساندنی
پێوەندی
بەندەیی
و غوڵامێتی
لە
ئەستۆی
کەسێ
، دەرهێنانی تۆقی عەبدایەتی
لە
ملی
ئەو
کەسانەی «
عەبد
» ن. ٣- ڕزگارکردنی وڵاتێ
لە
دەس
بیگانە. ٤- داماڵینی بەندوداوی ماددی و
مەعنەوی
لە
کەسێک
یا
لە
شتێک:
ئازاد
! «وەڵامی سڵاوی عەسکەرییە
لە
سوپای
ئێران
و کەوتۆتە
ناو
زمانی کوردییەوە،
وەکوو
ئەو
سەربازەی سڵاوی
نیزامی
بۆ
ئەفسەرەکەی
دەکا
، بەسترابێتەوە.»، شۆڕشی چاردەی تەمووز، عێراقی
لە
دەست
ئیمپڕیالیزم
ئازاد
کرد
. ٥- «مجـ.»
تەڵاق
دان
و بەرەڵڵاکردنی
ژن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئازاکردن
[[ ١- ئازا + کردن] ]
«مستـ. لا.» ١- «سنـ.»
خێرایی
کردن
لە
کارێکا، تاڵووکەکردن. ٢- «مستـ. متـ.»
خۆشبوون
لەهەق: گەردنی
ئازا
بکەن. خۆئازاکردن: خۆنەترس
پێشاندان
، کارێکی
وا
کردن
کە
خەڵک
هەست
بە
جەربەزەیی
بکەن:
وەرە
دانیشە
هێندە
خۆتمان
لێ
ئازا
مەکە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاسان کردن
[[ مستـ. متـ. ]]
لەناوبردن
و لادانی
دژواری
و
گیروگرفت
لە
سەر
ڕێگای کارێک.:
قامووس
تەرجەمە
ئاسان
دەکا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاسوودەکردن
«مستـ. متـ.» ١-
گیروگرفت
لە
کۆڵ
یەکێک
کردنەوە
. ٢-
بارسووک
کردن
و حەساندنەوەی «ماددی و
مەعنەوی
» کەسێک. ٣- «کنـ.»
کوشتن
و
لە
ناو
بردن: بیبەن ئاسوودەی
کەن
«بیکووژن».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاشنا پەیدا کردن
«مستـ. ـتـ. » تمـ: ئاشناگرتن١ و ٢.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاشکرا کردن
«مستـ. متـ.» ١- دەرخستنی
نهێنی
کارێک، قسەیەک
یا
مەسەلەیەک
لە
لایەن
کەسێکەوە. ٢- داماڵینی
پەردە
لە
سەر
کارێکی
تا
ئەو
کاتە
کەس
نەیزانیبێ. ٣-
ڕوون
کردنەوەی مەسەلەیەک:
کەس
بە
جێگای چاپخانەکەی نەدەزانی
خولە
ئاشکرای
کرد
.
کەس
ئاگای
لەم
کەین
و بەینە
نیە
تۆ
بۆ
چی
ئاشکرای دەکەی. حوکمی
زاتی
مەسەلەی
کوردی
بۆ
دنیا
ئاشکرا
کرد
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاغا کردن
[[ مستـ. متـ. ]]
«مکـ.» گەیاندنی داشێکی
دامە
لە
بەرێکەوە
بۆ
ئاخر
ڕێزەکانی
ئەوبەر
، کردنی یەکێک
لە
دارەکانی
دامە
با ئاغا.:
هەر
ئێستا
ئاغای لێدەکەم. نەمزانی
کوێڕا
ئاغات
کرد
. *
دامە
کردن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئافراندن
[ [ستـ: ١- فرا، سوهرێس. ٢- فرا، کهرێت. پهـ: ئافریتهن ]]
«مس. متـ.»، «بکـ.»
دروست
کردن
،
داهێنان
، خەلق
کردن
«تمـ. ژابا - ١٣»
داتاشین
. تێبــ. ــ
دوو
ڕیشەکەی ئاویستایی یەکەمیان
بۆ
ئەو
شتە
چاکە
و بەکەڵکایەنە
کە
«ئاهۆرامەزدا، خەلقیان
دەکا
و دووهەمیش
بۆ
شتی
خراپ
و
بێ
خێر
کە
«
ئەهریمەن
»
دایان
دێنێ
. «تمـ.
پد
. یەسنە. جـ١ ــ ٢٤٣»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئافریدە کردن
«مس. متـ.»
لە
نەبوومنەوە
دروست
کردنی شتێک.
داهێنان
. خەلق
کردن
. □ «
بەو
خودایەی هەموومانی
ئافریدە
کردووە.»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئافەرین لێکردن
«مستـ. متـ.»
بە
کەسێ
وتن
ئافەرین: ئیشەکەی
ئەوەندە
بە
ڕێ
جێ
بوو
هەموو
بە
جارێک
ئافەرینیان لێکرد.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاقڵ کردن
«مستـ. لا.» «عا. کو.»، «مکـ.» ١- تەمبێ کردنی کەسێک «
بە
قسە
یا
هەر
کارێکی
مەعنەوی
کە
بی
ئێشێنێ،
یا
بە
لێدان
و پێ گەیاندنی زەرەری ماددی» :
وەهای
بە
گژ
داچوو
بۆ
حەوت
پشتی
ئاقڵ
کرد
.
دار
و
نەداری
لێ
بردووه،
بۆ
بابەڵبابی
ئاقڵ
کرد
. ٢-
دابین
کردنی مناڵان و
بێدەنگ
کردنیان «
بە
لێدان
یا
بە
هەڕەشە
گوڕەشە
» :
بێدەنگ
دەبن
دەنا
بانگی دەکەم ئاقڵتان
کا
. *
عاقڵ
کردن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئام و شۆ کردن
«مستـ. لا.» ١- بەڕێک و پێکی چوونە
لای
کەسێک. ٢-
هات
و
چۆ
کردنی جێگایەک
یا
کەسێک. ٣-
سەر
لە
کەسێ
یا
شوێنێ دان:
قوباد
ئێستا
ئامو شۆی
ماڵی
خەسرەو
ناکا
.
دەمێکە
ئام
و شۆیان
پێکەوە
نییە
.
ئام
و شۆیان بکه،
نەکەی
پێیان
لێ
ببڕی.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئامادە کردن
«مستـ. متـ.»
سازدان
و
حازر
کردنی یەکێک
یان
شتێک
بۆ
مەبەستێک
یا
بۆ
جێ
بە
جێ
کردنی فەرمانێک.:
نەریمان
خۆی
ئامادە
کردووە دەچێتە
مەکتەب
،
خۆیان
بۆ
ڕاو
ئامادە
کردووە، لێژنەی
ئامادە
کردن
، ژوورەکە ئامادەیە
فەرموون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئامۆژگاری کردن
«مستـ. متـ.»
نەسیحەت
کردن
،
دەرس
دادان
قسەوەبەرنان «تەلقین».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئامێتە کردن
«مستـ. متـ.»
تێکەڵ
کردنی
دوو
ماددە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئامێژەن کردن
«مستـ. متـ.»
تێکەڵاو
یا
تەرکیب
کردنی
دوو
جوور
لە
ماددەیەک
یا
چەند
ماددەی
لێک
جیاواز.: ئاردەکەمان
دوو
بە
یەک
لەگەڵ
جۆ
ئامێژەن
کراوە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاهەنگ کردن
«مستـ. متـ.» تمـ:
ئاهەنگ
گێڕان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاو بە ئاگردا کردن
«مستـ. متـ.»، «کنـ.» کوژاندنەوەی
فیتنە
و
شەڕوشۆڕ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاو بە خۆدا کردن
«مستـ. متـ.» ١-
خۆ
شوشتنی
بە
پەله
،
بۆ
دەرکردنی
ماندوویی
لەش
و
ڕزگار
بوون
لە
گەرما
و
ئارەقە
و... ٢- غۆسلی شەرعی
بەجێ
هێنان
، خۆپاکردنەوە
لە
لەش
پیسی
،
بەو
جۆرەی شەریعەتی
ئیسلام
دایناوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاو دە ئاوە ڕۆکردن
«کنـ.»
لە
ئەندازە
بەدەر
خراپە
کردن
،
لە
ئەندازە
تێپەڕاندن
.
2
3
4
5
6
7
8