تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 121
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئایین
[[په: ئایێن، ئایین]]
«نا.» ۱_مەزهەب،
ڕی
و شوێنی
دینی
. «
زەعیف
بێ
خوا
نە
خواستە
ئیعتقادت» «
بە
ئایین
و
بە
ئەرکان
و
بە
ئەتوار
» «ڕەزا_۲۳». ۲_ڕئ و
شوێن
بە
موتڵەقی،
داب
و
دەستوور
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاییندە
[[فر]]
«
نا
.، سـ.»
ئەو
زەمانەیە
کە
لە
مەو
پاش
دێت
،
ئەو
وەختەی
دادێ
، ڕۆژگارێکی
هێشتا
«
لە
وەختی لێدوانیدا» نەهاتووە.: بەاری
ئاییندە
، ساڵی
ئاییندە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئایینە
«نا.» تمـ:
ئاوێنە
. ««
نەزمی
نالی
ئیسلی
ئاو
و
ئایینە
ڕەنگی
نییە
» «
دوو
ڕووە
بۆ
سەیری خاتر:
یەک
خەفی
،
یەک
ئاشکار
» «
نالی
: مقبل_۱۵»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئایەت
[[=عا.: ئایەت]]
«نا.»
هەر
ڕستەیەک
لە
قسەکانی قوڕئان
کە
لە
سەری
ڕادەوەستن. «...
الحمد
للە
رب
العالمین ٭تێبــ.ینی:
ئەم
وشەیە
بە
هۆی
ئیسلامەتی
و خوێندنی قوڕئان کەوتۆتە زمانی کوردییەوە،
ئەگەرچی
لە
عاڕەبیدا
بە
مانای «
نیشانە
» و «
بەڵگە
» و
ئەو
جۆرە شتانەش هاتووە،
بەڵام
لە
زمانی ئێمەدا
هەر
ئەو
مانایەی
هەیە
کە
باس
کرا
. ٭بەند.
ئایە
تە
لکورسی_ «عا.: آیەالکرسی»، «نتـ.»
چەند
ئایەتێکی قوڕئانە، موسڵمانانی
کورد
پاش
هەموو
نوێژێک و
لە
وەختی مەترسیشدا
بۆ
دوور
خستنەوەی «
بەڵا
» دیخوێنن. «...
اللە
لا
الا
الا
هو ٭الحی القیوم...» «قوڕئانی پیرۆز: سووڕەتی ئەلبەقەڕە»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئایەتی
. «-
ئایەتی
» _ «پبـ.» ۱-
بە
دوای ناوێکەوە «
زات
یا
مەعنا
» دەنووسێ و ناوێکی
تر
«
مەعنا
» ی
لێ
دروست
دەکات
کە
بەیانی
حاڵەتی
کەسێ
یا
شتێ دەکا.: «
کورد
.»
کوردایەتی
، «
عەبد
» عەبدایەتی «
خوشک
»
خوشکایەتی
. ۲- دەلکێ
بە
دوای
ناوی
عێل
و عەشیرەتانەوە دەیکا
بە
ناوی
نیشتمانی
ئەوان: «باڵەک» باڵەکایەتی، «
سوێسنی
»
سوێسنایەتی
«
شینکی
»
شینکایەتی
، «
گەورک
» گەورکایەتی، «
مەنگوڕ
» مەنگوڕایەتی. تێبــ.ینی: ئەسڵی
ئەم
پاشبەندە
بە
لای
منەوە،
لە
نیزیک
ترین
قۆناغی
پێش
ئێستایدا «هایەتی»
بووە
کە
لە
«
ها
=هەیە+ئەتی=پاشبەندی
وجوود
» پێکهاتووە.
ها
،
لە
هەندێ
بن لەهجەکان «
جافی
و...»
بەم
مەعنایە دەگوترێ: «خاڵێ «
ها
»
وە
بان
سەر
گۆنای
پیرۆز
،
وەک
چرای تۆرەن
وە
بان
«
نەکەرۆز
» ».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئایەکوو
«ئمـ.»، «سیمـ.» تمـ:
ئاخوا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیبتدایی
[[=عا.: ابتدائی]]
(س.)
حاڵی
شتێک
کە
لە
ڕێزا
پێش
هاوچەشنەکانی
خۆی
بێت. خوێندنی
ئیبتدایی
، مەدرەسەی
ئیبتدایی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیجازەی مەلایەتی
(نت.) کاغەزێکە
مەلایەک
دەیدا
بەو
مەلایەی
کە
قوتابی
خۆی
بووە
و دەرسی پێ گوتووە،
شایەدی
بۆ
دەدا
کە
خوێندنی
تەواو
کردووە و
بۆتە
مەلا
(
لێ
بۆتەوە).
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیشکایی
[[ئیشک + ئایی]]
(نت.) تم:
ئیشکانی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئێسترە گاییلکە
[[ئێستر + ئە + گا + ئیلکە]]
(نت.) جۆرە ئێسترێکی بچووکە،
وەکوو
دەڵێن
لە
جووت
بوونی
(
گا
) و (
ماکەر
)
پەیدا
دەبێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەستوورایی
[[ئەستوور+ئایی]]
«نتـ.» ۱-
دووری
دوو
ڕووی
گەورە
و
پانی
هەموو
جسمێک
لە
یەکتر
«بچووکترین-
بعد
-
لە
نێوان
دووڕووی جسمێکی
پتەو
». ۲- محیتی
هەموو
جیسمێکی ئەستوانەیی «
دار
،
کۆڵەکە
،
لوولە
...» ۳-
ئەو
شوێنەی
کە
شوێنەکانی
تری
جیسمێک
لە
چاویا باریکتر
یا
تەنکتر بن:
ئەستوورایی
ئەم
کتێبــ.ە ۱۲سانتیمەترە،
بە
ئەستوورایی
باوەشێک،
کونی
ئەسپەرە
دەبێ
لە
قەدەر
ئەستوورایی
دەسکی
پێمەڕە
بێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەسپایی
[[ئەسپا+ئی]]
«حمسـ.»
بێ
هەست
و
خوست
،
بێ
تەقە
و
ڕەقە
،
لەسەر
خۆ
،
بێ
دەنگ
. تێبــ.ینی: آ»
ئەم
وشەیە
هەمیشە
«
بە
» ی
لە
پێشەوە
دێت
و
بە
تەنیایی
مانای
نایە
. ب» ئەسپا
لە
«
ئاوێستا
»
دا
دوو
کەرتی: «ئە=ئامرازی
نەفی
» و «
سپا
» پێکهاتووە، «
سپا
»
بە
تەیایی یەعنی:
خۆشی
،
بەختەوەری
،
لێ
زیاد
کردن
، بردنە
پێش
،
فڕێدان
،
تووڕدان
لە
گەلێ
شوێنی «
ئاوێستا
»
دا
دەکار
کراوە
و
لە
بەندی
۹ی
هاتی
۴۵ی «یەسنە»
دا
،
سپا
و ئەسپا
بە
مانای
بەختەوەری
و چارەڕەشی
پێکەوە
هاتوون
و «ئەسپا»
بە
مانای
ئێش
و
ژان
هاتووە «تمـ:
پد
. یگد- ١٩٦». بەئەسپایی_ «بنتـ.»
بە
بێ
دەنگ
،
بە
لەسەر
خۆیی...:
بە
ئەسپایی
دەرگاکە پێوەدە با منداڵەکە وەخەبەر نەیێ،
بە
ئەسپایی
بە
گوێیدا چرپاند،
بە
ئەسپایی
هاتە
ژوور
. «
بۆ
سەر
ئەم
خاکە
پێ
بە
ئەسپایی
» «
دانێ
، چاوەکەم، چاوی یارێ
بوو
» «سەلام: خەییام- ۸» ٭
ئاسپایی
،
بە
ئاسپایی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەشقیایی
[[عا. کو.] ]
«حمسـ.» کارێکی پیاوی
ئەشقیا
دەیکا،
ئەوەی
لە
ئەشقیایان بووەشێتەوە:
ئەشقیایی
پیشەی
ئەوانە
نییە
کە
شەرمیان
بە
خۆیانە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بادی هەوایی
(حمس.)، (مک.)
لەخۆگۆڕان
. (عا.) غروور، تەکەبوور.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بارستایی
[[پە: بالیستیە.]، [بارست + ئایی]]
١-
بەرزایی
شوێنێ
یا
شتێ
کە
لەچاو
دەوروبەری
خۆی
بەرزتربێ.
لە
نزمایی
دەوروبەری
ڕا
حیساب
دەکرێ
تا
دەگاتە پۆپەی
بەرزایی
خۆی
.
بارستایی
دوو
پەنجە
زیاتر
تۆز
لەسەر
قەنەفەکان نیشتووە. ٢-
هەر
شتێکی
سێ
(بعد)ی هەندەسی هەبێ.
بە
بارستایی
ئەم
کێوە
خەم
لە
دڵم
بارە
. (عا.)
حەجم
. تێبــ.- بەلای منەوە کەرتی دووەمی
ئەم
وشەیە
هەر
(ستا)ی ئاوێستاییە
کە
سفەتە و
ئێستا
وشەی (ڕاوەستاو=
قائم
، عاموودی)مان
بەرامبەری
هەیە
، بەمپێیە مانای وشەکە دەبێتە (الوضع العامودی لشیئ).
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بارگرانایی
[[بارگران + ئایی]]
(حمس.)
ئەو
ئەنجامەی بارێکی
گران
(ماددی و
مەعنەوی
)
لە
ئینسان
یا
گیانلەبەرێکدا
بەدی
دێنێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باریکایی
[[باریک + ئایی]]
(نت.)
ئەو
شوێنەی
کە
لە
جێگاکانی
تری
کەمتر
ئەستوور
بێت. دارەکە
لە
باریکاییەکەی
ڕا
ببڕنەوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بازی هەوایی
[[باز + ئی + هەوایی]]
(نت.)، (سن.) تم:
بادەوە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بایوق
«نا.»، «سن.» تم:
بایەخ
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بایی
[[٣-با/٥-+٣- ئی]]
«ست.»، «کعر.» تم:
بادیهەوا
.
1
2
3
4
5
6
7