تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 728
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بروسکانن
«
مست
.،.، لا.»، «سن.»، تم؛
برووسکاندن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
برووسکاندن
«
مست
.، لا. ١-
پەیدا
بوونی
«
برووسک
/١» له ئاسمان::
هەروا
دەبرووسکێنێ و ناشبارێ*
برووسکەدان
. ٢-
پەیدا
بوونی
«
برووسک
/٣» له شوێنێکی
لەشی
ئادەمیزاددا :: له دوێنێوه
پشتی
دەستی
کردووه
به
برووسکاندن
. «سن»
برووسکانن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
برژاندنەوه
«ست. مت.» ڕاگرتنی
خوێن
لە
شوێنێکی
لەشی
ئادەمیزاد
که
بەشتێکی
تیژ
«
چەقۆ
،
خەنجەر
،
شووشه
،....» بڕابێ
یا
بە
گولله و
هەر
شتێکی دیکه
بریندار
بووبێ و
خوێنی
لێ
بێ
. تێبــ.-
ئێستا
دوکتۆران
ئەم
کاره
به
داو
و دەرمانی
تازه
«تەنتووریۆد، مێرکوورکڕۆم،...» دەکەن.
جاران
لەکوردستان،
پەڕۆ
و پاڵیان دەسووتاند و سووتوەکەیان دەخسته
سەر
برینەکه
یا
ڕۆنی
داغیان بەسەردا دەکرد
خوێنی
ڕادەو
ستا
.
بۆ
برینی
بچووک
سووتوی
جگە
ره
و
گڵە
سووریش
بەکار
هاتووه. *«سن.» برژاننە
وه
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
برژانن
«مست. مت.»، «سن.» تم:
برژاندن
. تێبــ.-
دە
نگی «ن» ی
یەکەم
لەو
وشەیەدا و له
هەموو
مەسدەرێکی دیکەشا
که
له ناوچەکانی
بێجگه
له «
سنە
»
به
«ئاندن»
دوایی
دێت
و
لەبن
لەهجە
ی سنەییدا د بێته «ئانن» -
تۆزێ
دەگیرێ «
مشدد
» ه، لەڕاستیدا
هەر
دەنگی (د)،
کەی
برژاندن
دەچێتە
ناو
دەنگی (ن)ە کەوه «دەغم
دەبێ
» و
ئەو
گیراوییه
پەیدا
دەکات. ئەمەش بەلای
منە
وه
شێوەیە کی دیکەی «د» ی کلۆری بن لەهجەی سلەیمانیە
کە
لەبن
لەهجەی سنەییدا له
باتی
ئەوەی
وەکوو
سلەیمانی دەنگی «گ» ێکی
سووکی
لە
دوای «ن» ەوه
لێ
دەربچێ،
به
جارێک
کلۆر
دەبێ
و دەفەوتێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بلانه
سیفەی ئەمره»، «سن.»، تم:بڵا.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بن دانەوه
«مست. مت.»، «مک.»
هەڵقەندن
و
دە
ردانی
خاک
و خۆڵی دەرەوەی بنجه گیایەک
یا
دارێک
بۆ
ئەوەی
به
بنه
هەڵکەندرێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بووژانەوه
«مست. لا.» 1- هاتنەوه
حاڵی
گیاندارێک.
که
لەبەر
نەخۆشی
یا
هەر
هۆیەکی دیکه،
کەنەفت
بووبێ::
سەرما
کەسیرە
ی کردبوو
باش
دامان
پۆشی
،
تۆزێ
بووژایەوه.
گرانەتا
پەکی
ئینسان
دەخا و
زۆر
درەنگ
دەبووژێتەوه. 2-
زیندوو
بوو
نەوه و
وەبا
کەوتنەوەی شتێک
یا
ڕێ
و شوێنێک
که
کزبووبی
یا
هابێیته
لە
ناو
چوون.:؛
نەورۆز
جێژنێکی
کۆنی
کوردانە
و
تازه
بووژێتەوه. هس.: «په._: بووژیتەن، ڕزگاربوون
کردن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بووک دابەزاندن
مست. مت.» هێنانە
خواری
بووک
«
بووک
»
لە
خوانی
زین
پاش
ئەوەی
دە
گاته
بەرماڵی
زاوا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڕاندنەوه
«مست. مت.» تم: بڕینەوه/5:
پێویست
ئەم
شەڕه ببڕێتەوه.
هەر
بە
دوو
قسه بڕاندیانەوه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڕانەوه
[[بڕان+2-ئهوه/2]]
«مست.
لا
..»
کۆتایی
هاتنی شتێک::
ئیتر
ئەم
باسه بڕایەوه،
قسە
له شتێکی
دی
بکەین، کوڕه دەبەسه! نەبڕایەوه،
بۆ
هێندی
لێ
دەڵەی.
ماڵی
جووکلی
به
جارێک
بڕانەوه کەسیان
لێ
دەرنەچوو «
باسی
زولفی
درێژ
و چاوی بەخەو + نەبڕاوه ! بووه بوه
ترێ
خەسرەو
«
حاجی
قادر
»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بۆرانی
[[؟]]
«نت.» مک.» چێشتێکه، هێلکه
یا
بایینجان
یا
کوولەکه له ڕۆنا
سوور
دەکەنەوه و ماستی
بۆ
خاو
د ەکرێتەوه و د ەیکەن
به
سەریا و
تۆزێ
گەرمی
دەکەن. تێبــ.-
دەشێ
ئەم
وشەیه له [ 1- بۆر+ 3-
ئانی
/2] پێکهاتبێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بە ئامانەت دان «دانان
«مستـ. متـ.» ١- شتێک
لە
لای
کەسێ
دانان
کە
پاشان
لێی
وەربگیرێتەوە. ٢- ناشتنی مردووی
شیعە
لە
شوێنێک
تا
لە
هەلێکدا بگوازرێتەوە
بۆ
شوێنە پیرۆزەکان.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەتەڵاندن
[[ كو.عا]]
مست. مت.»، «مک.»
لەناودان
،
لەناو
بردن
،
ڕایه
کردن
، لەدەست
خۆ
دەرکردن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەدم دادانەوه
مست. مت.»، «مک.»
بەر
پەرچ
دانەوەی کەسێکی قسه
دەکا
و قسەکانی
به
دڵی یەکێک
نەبێ
که
دە
یان
بیسێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەدیارەوه دانیشتن
«مست. مت.»
چاوەدێری
کەسێک
یا
شتێک کردن.:: بەدیارەوە
دانیشتن
مەبادا
کارێکی هەبێ. ئەوه بەدیار مەوه دانیشتووی
کەچی
؟
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
1-بانوو
[[په:بانووك، بانۆی]]
«نا.» ١-
ژنی
گەورەپیاوان،
ژنی
بەڕێز
و له
خانەدانی
گەوره. «بانووی
پڕ
تەمکین
ساحێب
سایە
ی
فەڕ
» «
بە
جای
تەخت
نیا
پەڕێش تەختەی
زەڕ
» «خانا -١٢٤» *خاتوون،
خانم
. ٢- ناوه
بۆ
ئافرەت
تێبــ.-
ئەم
وشەیه له زمانی کوردیدا بەڵاوه نرابوو،
تا
ئەم
١٥/٢٠ساڵەی
دوایی
له
چەند
وشەیەکی مڕەکەبدا «
کەیبانوو
،
ئاغابانوو
،....»
نەبێ
نەدەبیندرا، هێستاش بەمانای یەکەمی
هەر
زۆر
کەم
دەکار
دەکرێ
،
ئەگەرچی
ئەدەبیاتی
گۆرانی
«
خورشیدی
خاوەر
،،
شیرین
و
خەسرەو
،
بە
دیعولمولک و بەدیعولجەمال...» پڕن
لەم
وشەیه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
2- بانوو
[[١- بان/٢+ئوو]]
«نت.»، «مک.» تم: ١-
بان
/٢. تێبــ.- کەرتی
دووە
می
ئەم
وشەیه بەلای منەوه «
ئووک
» ئامرازی
بچکۆله
کردنەوەیه «
هەروەکوو
له
وشە
ی -
بچووک
-
دا
د بیندرێ» و «ک» ەک ی سواوه و کەوتووه. ب» فەرقێک له
نێوان
مەدلوولی
ئەم
وشەیه و «١-
بان
/٢»
هەیە
،
هەرچی
(١-
بان
/٢)ە
به
د شتایێکی
بەرزی
نسبەتەن گەوره دەگوترێ،
بەڵام
«٢-
بانوو
» دەشتایێکه
لەچاو
دەوروبەر
ی
خۆی
بەرزتره و له «١-
بان
/٢» بچووکتر.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئابخانە
[١-( ئاب/ ١+خانە)،( فر. کو.) ]
«نتـ.»
چاوگە
ژوورێکە
بۆ
دەست
بەئاو
گەیاندن
تەرخان
دەکرێ*
ئابدەست
،
ئابدەستخانە
،
ئاوخانە
،
ئاودەست
،
ئەدەبخانە
. «بکـ..»
ئاڤڕێژ
. «فیـ..»
ئاودەستخانە
، پێشـــاو، سەراودەشت، کەنـــاراو.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئابدارخانە
[ ١- [ئابدار + خانە]، [فر. کو.] ]
«کئێر.»، «نتـ..» ١-
چاوگە
ژوورێکە
لە
کۆشکی پاتشایان و
ماڵە
دەوڵەمەند
و دەرەبەگاندا،
بۆ
ساز
کردنی
چا
و
قاوە
و
شەربەت
و
ئەو
جۆرە شتانە
تەرخان
دەکرێ
. ٢-
هەموو
کەرەستە
و
نۆکەر
و باربەری دەزگای
خواردن
و
خواردنەوە
کە
پاتشا
و
ئەمیر
و گەورەپیاوان
دەگەڵ
خۆیان
دەیان
بردە سەفەران.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئابدەستخانە
[[ ئابدەست + خانە]، [فر. کو.] ]
«کعر.»، «نتـ.» تمـ:
ئابخانە
.
1
2
3
4
5
6
7