تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 942
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
١- ئاخری
[[ ئاخر + ٣- ئی]، [عا. کو. ]]
«ستـ.» دووامین
شت
، ئی دوایی: کتێبــ.ەکەی
هەرە
ئاخری
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
١- ئارق
[[ عا.: عرق] ]
«نا.» تراوێکە
لە
ئەنجامی گەرمای ماددی،
سروشتی
یا
دەستکرد
،
یاخۆ
کارەساتێکی
نەفسی
«
وەکوو
تووڕەبوون»، یاماندووبوونی
لەش
،
لە
کۆمەڵی
لوو
«غددە»
کە
لە
ناو
پێستی
لەش
دان
و ژمارەیان دەگاتە دوومیلیۆن،
لە
کونە
وردیلەکانی پێستی
لەش
دێتە
دەر
.
لە
کاتی
نەخۆشیدا
نەبێ
ئارەقی
لەش
وەکوو
ئاو
بێ
ڕەنگە
، ئارەقی
هەر
چێگەیەکی
لەش
بۆنێکی
تایبەتی
هەیە
کە
دەگەڕێتەوە
سەر
وجوودی
ترشی
کیمایی «ئەسید = حامز»
لە
ناو
ئارەقدا. ٩٩%ی
ئارەق
«
ئاو
» ە و
باقی
ماددەی
کیمیایی
مەعدەنی و عوزوییە
کە
لە
هەموان
گرینگتریان «یوورە»
یە
. ئینسانی
باڵق
لە
سەعاتێکا ٣٠- ٤٠
گرام
ئارەق
دەکاتەوە،
ئارەق
کردنەوە
دەبێتە
هۆی
پاک
بوونەوەی
خوێن
لە
خڵت
و
خاڵ
. تێبــ.
وا
دیارە
کوردی
ئەم
وشەیە،
لە
لەهجەی ناوەندیدا
لە
بیر
چۆتەوە * ١-
ئارەقە
،
عەرەق
، «بکـ.»
خۆ
، خویدان.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
١-ئارەقە
[[ ١- ئارەق + ە ــ ئە/١] ]
«نتــ.» تمـ: ١-
ئارەق
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
١-ئاسار
«نا.»، «سنـ.» تمـ:
بناغە
. □ «ئاساری
لەسەر
پاداری
نەماوە.»، «...
ئەگەر
مام
غەلیفە بزانێ ئاسارمان دەبڕێیە.» «تحفە: جـ ٢ ــ ١١١». تێبــ.:
ئەم
وشەیە
دەگەڵ
«
آثار
» ی عەرەبی
کە
کەوتۆتە
ناو
زمانی کوردییەوە جیاوازە.
ڕەنگە
دەگەڵ
ئاسال،
بە
مانای
پایە
و
بناغە
«تمـ:
بورهان
، عەبباسی ــ ٤١»
لە
یەک
ڕیشە
بن
. هس.:
ئاسەوار
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
١-ئانێ
«ئمـ.»، «سیمـ.»، ١- ئامرازی
زەرف
تەواو
دەکا
و «
ناو
» دەکەوێتە نێوانی
هەردوو
کەرتی ئامرازەکە.:
لە
ماڵەوانێ
بووم
،
لە
ژوورەوانێ دانیشتبوو. ٢-
بۆ
تەحدید
بە
کار
دێت:
ئەوەتانێ
،
کامەتانێ
؟ دێتەونێ، ڕۆییشتەوانێ،
وەرە
ژوورەوانێ،
بڕۆ
دەرەوانێ تەماشای
ئاسمان
بکە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
١-ئاهوو
[[ستـ: ئاهوو.، پهـ: ئاهۆک]]
عەیب
و
عیللەت
،
کەمایەسی
و
نەقس
«
لە
شتێکدا،
لە
کەسێکدا». «
ئازیز
شۆخ
شەنگ
شیرین
تارەنی» «ئاهووی
بێ
ئاهووی
وەش
ڕەفتارەنی» «مەولەوی: مکبـ_۱٦۵» ٭ئاهۆ/۵. تێبــ.ینی: ئاهۆکی
پەهلەوی
لە
وشەی «
ئاهوو
» ی ئاوێستایی
هەر
بەو
مانایەی
کە
لەسەرەوە
باس
کرا
، وەرگیراوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
١-ئاو
[[ستـ.، پهـ: ئاپ]]
«نا.» ١- ماددەیێکی
شلی
بێ
بۆنی،
بێ
تام
و ڕەنگه،
زۆری
لە
شوێنێکدا کۆبێتەوە
شین
دەنوێنێ
.
لە
بەشێک «
ئۆکسیژێن
» و دووبەش «هیدروژێن» پێکهاتووه،
لە
١٠٠
دەرەجە
گەرماییدا دەکوڵێ و دەبێتە
هەڵم
و
لە
دەرەجەی «٠ »
دا
دەیبەستێ.
سێ
بەشی
ڕووی
زەوی
ئاو
دایپۆشیوە و
لە
«
هەوا
»
شدا
بە
شێوەی «
هەڵم
»
هەیە
و
کە
هەوای
سارد
کرد
دەبێتە
باران
و
بەفر
و
تەرزە
و دێتەوە
خوار
.
ژیانی
ئادەمیزاد
و گیاندارانی
تری
سەرزەوی
بە
ئاو
بەنده
،
گەلێ
شتی
وەکوو
«
خوێ
،
شەکر
،...»
لە
خۆیا دەتوێنێتەوە.
ئەو
ئاوەی
بە
ڕووبار
و
چۆم
و کانیاواندا
دێ
گەلێ
ماددەی تێدا تواوەتەوە و
تۆز
و خۆڵێکی
لە
هەوادا
هەیە
تێکەڵی
بووه،
هەر
وەها
میکڕۆبێشی تێدایه،
بۆیە
لەوانەیە
خواردنەوەی،
پیاو
تووشی
گەلێ
ئازار
و
نەخۆشی
بکا
.
ئاوی
خواردنەوە
دەبێ
بپآڵێورێ و
بە
دەرمانی
تایبەتی
میکڕۆبە خراپەکانی بفەوتێنرێ * «بکـ.»
ئاڤ
. ٢- شیرەی
هەندێک
میوە
و سەوزیجات.:
ئاوی
ترێ
.
ئاوی
شووتی
تووتن
خۆش
دەکا
.
ئاوی
گێزەر
بۆ
حوکمی
چاو
باشە
.
ئاوی
پڕتەقاڵ.
نەختێک
ئاوی
هەنار
بگرن. □ «
بە
گڵی
سپی
و
ئاوی
ترێ
» «
دۆشاوی
شیرنت
چۆن
بۆ
دەکرێ
» «
مەلا
.» ٣- فرمێسک.: چاوی
پڕ
بوو
لە
ئاو
.
پیواز
پاکردن
ئاو
لە
چاو
دێنێ
. ٤- ئارەقەی
لەش
. :
لە
عەیبەتان
«
هەیبەت
»
هەموو
لەشی
وەسەر
ئاو
کەوت
.
هێند
گەرمایە
پیاو
هەموو
گیانی
دەبێ
بە
ئاو
* ١ -
ئارەق
. ٥ـ «مجـ.»
بریقە
و درەوشانەوەی
جەواهێرات
«
ئەڵماس
، پیرۆزه،
یاقوت
...» □ «
ئەو
گەوهەری
نیکتەی
کە
لە
نالی
دەدزن
خەڵق
«
ئاوی
نیە
وەک
ئاگری
بێ
شەوقی
دزانە
» «
نالی
: گمـ ــ ٥٤». *١-
ئاب
. ٦- تۆوی
ئادەمیزاد
و
ئەو
گیاندارانەی بەچکەی
خۆیان
بە
شیری
مەمکیان
بە
خێو
دەکەن.:
ئاوی
هاتەوە * «مکـ.»
شاوەت
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
١-ئاو هێنان
«مستـ. متـ.»، «مکـ.» تمـ: ئاوکێشان.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
١-ئاو کردن
«مستـ. متـ.» ڕشاندنی
ئاو
لە
هەندێ
شت
«
نان
،
تووتن
،...»
بۆ
نەرم
بوونەوە
و
خاو
بوونەوەیان.: نانەکە ئاوکە و دایپۆشە، تووتنەکەیان
ئاو
کردووە
ئیمشەو
دایدەگرن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
١-ئاوان
«سـ.»، «سنـ.» تمـ:
ئاوەدان
. «یاجەگونای
من
کەڕەم
ئاوان
تەر» «
ڕەحمەت
جە
تاوان
من
فراوان
تەر» «مەولەوی: مکبـ-٥٣٦».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
١-ئاواکردن
[[١- ئاوا + کردن]]
«مستـ. متـ.» -
بنیاد
نان
و
دروست
کردنی
خانوو
،
یا
هەر
جێگایێکی
بۆ
دانیشتن
و تێدا
ژیان
،
دەس
بدا: چاوەخانوێکی ئاواکرده،
ئەم
دێیە
تازە
ئاواکراوە. ٢- «کنـ.»
خۆشی
و
شایی
خستنەماڵەوە. □ «
بە
خێر
بێی
سەر
چاوان
ما
ڵەکەت
ئاوا
کرد
» «ڕستەیێکە
بۆ
بەخێر
هێنانی
میوان
دەکوترێ». *
ئاوا
کردنەوە
. «بکـ.» ئاڤاکردن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
١-ئاوزەنگی
[[؟]]
«نتـ.»، «مکـ.» تمـ: ئاویلکە:
لە
ئاوزەنگییان
دایە
. ٭ئاوزینگ.
ئاوەزینگ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
١-ئاونگ
«نا.»
دڵۆپە
ئاوێکە
شەوی
بەهاران
،
لە
بەرە
بەیانا دەنیشێتە
سەر
گژوگیا
و
هەر
شتێکی
تر
کە
لە
بەر
هەوای
ئازاد
داندرابێ. «
لەب
پڕ
لە
تەبەسسوم
بە
نەسیمێکی
بەهاران
» «ئاونگی بەیانانی بنێشێ
لەسەر
کەناران» «ئەدەب: گمـ: ۴۴» ٭خوناو.
شەونم
. «سنـ.»
قەراو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
١-ئاوی
[[- ئاو+- ئی]]
«ستـ.»، «سنـ.» ۱-
زەوی
و زارێ
کە
بە
ئاوی
ڕووبار
و
ئەستێڵ
و... کشتوکاڵی لێبکرێ. ٭۱-
ئاویە
.
بەراو
.. //دێم۲- ڕەنگی
ئاو
کە
زۆر
لە
جێگایەک کۆبووبێتەوە «
گۆم
،
بەحر
...» ٭ «مکـ.»
عابی
. ۳-
ئەو
گیاندارانەی
لە
ئاوا
دەژین.:
ماری
ئاوی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
١-ئاویە
«سـ.»، «سنـ.» تر: ۱_ئاوی/۱.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
١-ئاوەسوو
[[ئاو+ئە+سوو=سوواو «سووان» ] ]
«سمفـ.»، «مکـ.» ۱-حاڵی شتێ
کە
زۆر
لە
ژێر
ئاوا
مابێتەوە،
یا
زۆر
ئاوی
بەسەردا ڕۆییشتبێ و
لێک
و
لووس
بووبێ.: خیزی بن چۆمان
ئاوەسوو
دەبن. ۲-حاڵی شتێک
بە
ئاو
تەڕ
بکرێ و
لە
بەردەزوورە
یا
هەر
شتێکی
تر
بخشێندرێ
تا
ساف
و
لووس
ببێ.: هەڵماتەکەی
ڕەشۆ
ئاوەسوو
کراوە
. ۳- «کن.»، «سنـ» ئینسانی
بێ
شەرم
، پیاوی
چاو
قایمی
بێ
چاوەڕوو
. هس.: چەقاوسوو.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
١-ئاوەکی
[[ئاو+ئەک+ئی]]
«ستـ.» ۱-هەرشتێکی
وەکوو
ئاو
شل
بێ
، (عا.)
مایع
. ۲- «سنـ.»
تەڕ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
١-ئای ئای
«ند.»
بۆ
سەرسوڕمانێکی
زۆر
بە
کاردێت.
ئای
ئای
!!
خۆ
لێشم
مۆڕ
دەبێتەوە.
ئای
ئای
خۆ
هێشتا
ئەویش ناڕازییە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
٢- -ئاڵوو
«پبـ.»
بە
دوای «
ناو
» ێکەوە دەلکێ و دەیکا
بە
«
سفەت
» .:
هێشتا
خەواڵوو
بوو
چاوی هەڵدەگڵۆفی. تێبــ. ــ ا»
ئەم
پاشبەندە
تەنیا
«
ناوی
مەعنا
» ی دەچێتە
سەر
و
بۆ
ناوی
زات
«ــ
ئاوی
»
مان
هەیە
. ب»
ئەوەندەی
پێم
شک
بێ
هەر
لە
وشەی «
خەواڵوو
»
دا
ماوەتەوە،
ئەگەر
دەگەڵ
ناوی
تریش
بە
کار
هاتبێ
لە
بیر
چۆتەوە. هس.:
ئالوودە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
٢- ئاب
[سوریانی، عیبری]
«نا.»
مانگی
هەشتەمی ساڵی
ڕۆمی
، دەکەوێتە
نێوان
تەممووز و
ئەیلوول
. *
ئاغستۆس
،
ئۆت
.
42
43
44
45
46
47
48