تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 942
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەخانە
[[ئاو+ئە+خانە]]
«نتـ.»، «مکـ.» قوتویەکی تەنەکەیە
بە
ژێر
بێشکەی منداڵەوە هەڵداوەسرێ و بلوێری دێتە
ناو
،
کە
مناڵەکە
میزی
کرد
بە
بلوێردا دێتە
ناو
ئەو
قوتوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەخۆرە
[[ئاو+ئە+خۆر «خواردن» +ئە]]
«نتـ.» ۱-مەغزی
دار
و
درەخت
،
کە
لە
ناوەڕاستیدایە و
پاش
توێکڵ
و
بەشە
سەختەکەی
دێت
،
هەر
لە
جسنی
دارە
بەڵام
تۆزێ
فشەڵە
،
ئیشی
ئەوەیە
ئاوێکی
ڕەگ
و ڕیشەی
درەخت
لە
زەوی
وەری
دەگرن ئەویش
هەڵی
دەمژێ و
لق
و پۆپی دارەکەی پێ
تێراو
دەکا
. ۲-ئەو
لوولە
قەفقەفەیە
کە
خواردن
و خواردنەوەی
لە
ناو
دەمڕا
پێدا
دەچێتە
ناو
ورگی گیاندارانەوە. ٭سوورێچکە،
سوورێنە
،
قوڕگ
.
گەروو
. ۳-جۆرێک ڕاوەکەوە،
ڕاوکەو
لەو
کاتەدا
کە
بۆ
ئاوخواردنەوە
دێتە سەرکانی. «هو.» ئاوە
وەرە
.
ڕاوە
سەر
کانی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەدان
[[پهـ: ئاپاتان]]
«ستـ.» ۱_حاڵێ
شوێن
و جێگەیەک،
کە
بۆ
دانیشتنی
خەڵک
و
نیشتەجێ
بوونیان
تەرخان
کرابێ و
چۆل
نەبێ
.:
ئەم
دێییە ئاوەدانە «
خەڵکی
لێیە،
چۆل
نییە
».
وەک
ئاوەدان
نەبێ
وایە
«
دیارە
خەڵکەکەی ڕۆییشتوون، چۆلیان کردووە». ماڵتان
ئاوەدان
بێ
«
هەمیشە
خەڵکی
تێدابێ، ڕەچەڵەکتان نەبڕێتەوە». ۱- «مجـ.»
زۆر
لە
شوێنێ، قەڵەباڵغی، ا» کۆبوونەوەی
خەڵکی
:
ئەم
ڕەمەزانە
مزگەوت
ئاوەدان
بوون
«
خەڵک
هاتووچۆیان دەکرد» چاخانەکە
ئیمشەو
ئاوەدانە. ب»
زۆرزانی
،
بە
تایبەتی
بەو
کەسانە دەگوترێ
کە
پێیانەوە
دیار
نەبێ
کە
شتێک بزانن
یا
لە
شتێ بزانن:
وای
مەبینە!
لە
دڵی خۆیدا ئاوەدانە «
زۆر
دەزانێ». ٭۱_ئاوا/۱. ۱_ئاوان.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەدان بوونەوە
«مستـ. لا.»
سەرلەنوێ
کۆبوونەوە
و
نیشتەجێ
بوونی
خەڵک
لە
شوێنی کۆنەدی
یا
کۆنە
شارێک:
ئەم
دێیە
کوێڕا
وا
زوو
ئاوەدان
بۆوە. بابل
پاش
خاپوور
بوونی
ئیتر
ئاوەدان
نەبۆتەوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەدان کردنەوە
«مستـ. متـ.» ۱-
سەر
لە
نوێ
بنیات
نانەوەی
شار
یا
دێیەک،
کە
ماوەیەک
وێران
و
چۆل
بووبێ. ۲-خانوو
دروست
کردن
و
کۆ
کردنەوە
و
نیشتەجێ
کردنی
خەڵک
لە
شوێنێک و کردنی
بە
گوند
یا
شار
.: «
سەڵماس
»
لە
شوێنی «کۆنەشار»
ئاوەدان
کراوەتەوە
کە
بوولەرزە
وێرانی
کرد
. «مووسڵ»
لە
نیزیک
کاولەکانی «نەینەوا»
ئاوەدان
کراوەتەوە. «مەهابات» بداغ
سوڵتان
ئاوەدانی
کردۆتەوە. و خەریکن «بابل»
ئاوەدان
دەکەنەوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەدانی
[[ئاوەدان+ئی]]
۱-چێگەیەک
خەڵکی
زۆر
تێیدا
نیشتە
جێ
بێ
«
شار
،
دێ
،...» «
زۆری
کردە
چۆلی
و
پشتی
دە
ئاوەدانیان
کرد
». ۲- «مجـ.» قەرەباڵغی، کۆبوونەوەی
خەڵکی
زۆر
لە
شوێنێ# «
هەی
داد
،
هەی
بێداد
،
ئەی
ئاوەدانی+قەبرم
بۆ
بکەنن،
لە
ڕێگەی،
کانی
» «فۆلکلۆر». ۳- «حمسـ.»
جێگەی
ئاوەدان
، شوێنێ
کە
وێران
نەبێ
. //
چۆلی
،
وێرانی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەدز
[[ئاو+ئە+دز]]
«نتـ. سنـ.»، «مکـ.» برینێکی
ئاوی
تێچووبێ و وەبنی دابێ. ٭ «سنـ.»
ئاوجز
. «سیمـ.» ئاودز/۲.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەدز بوون
«مستـ. لا.»
ئاو
تێچوون
و ئاوسانی برینان: دەستت
تەڕ
نەکەی
دەنا
برینەکەت
ئاوەدز
دەبێ
. ٭
ئاوەدز
کردن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەدز کردن
«مستـ. لا.» تمـ:
ئاوەدز
بوون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەز
[[؟]]
«نا.»
ئەقڵ
و
فام
. «
لە
دنیادا ڕەفیقی پیاوی
کەر
هەرگیز
نەکەی
ئەحمەد» «
لە
دەس
ئینسانی
بێ
ئاوەز
هەتا
ئاخر
سەرا
ڕاکە
» «ئەحمەد موختار
جاف
»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەزا
[[ئاو+ئە+زا «زایین» ] ]
«نتـ. ستـ.»، «سنـ.» تمـ:
ئاوەزێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەزینگ
[[ئاو+ئەزینگ «زیندوو؟» ] ]
«نتـ.» تمـ:
ئاویلکە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەزێ
[[ئاو+ئە+زێ «زایین» ] ]
«نتـ. ستـ.» اێگەیەکە «
زەوی
یا
هەر
شوێنێکی تر»،
کە
لە
خۆیەوە و
بێ
ئەوەی
ئاوی
لێنرابێ، نم و
شەی
هەبێ و
هەمیشە
تەڕ
بێ
. ٭ئاوەزا. زەناو. «بکـ.»
ئاڤزێم
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەزێو
«سمغـ.» «مکـ.»
هەر
مەعدەنێک
بە
توێژاڵێکی
زێو
ڕووکێش
کرابێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەزێو کردن
«مستـ. متـ.»، «مکـ.»
ڕووکێش
کردنی
خشڵ
یا
هەرچی
لە
مەعدەن
دروست
کرابێ
بە
زێو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەزێڕ
[[ئاو+ئە+زێڕ]]
«سمغـ.»، «مکـ.»
هەر
مەعدەنێکی
بە
توێژاڵێکی
زێڕ
ڕووکێش
کرابێ:
ئەم
گەردانەیە
زێڕ
نییە
ئاوەزێڕە «
ئاوەزێڕ
کراوە
».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەزێڕ کردن
«مستـ. متـ.» «مکـ.»
ڕووکێش
کردنی
خشڵ
یا
هەر
شتێکی
تر
کە
لە
مەعدەن
دروست
کرابێ،
بە
توێژاڵێکی
ئاڵتوون
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەسەر
[[ئاو+ئە+سەر]]
«نتـ.، ستـ.»، «سنـ.» زەویەکی
ئاو
قووت
نەدا و
کە
ئاویان
لێ
نا لەسەری بمێنێ و پێیدا نەچێتە
خوار
. ٭ڕەقەن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەشکێنە
[[ئاو+ئە+شکێن «شکاندن» +ئە]]
«نتـ.» ۱-کەلەبەرێکە، کاتێ
کە
ئاش
دەخەوێنن دەیکەنە جۆگەی ئاشەوە،
تا
ئاوەکە نەچێتە
سەر
دۆڵاش
و
بە
لایەکی
دیکە
دا
بڕوا
. ۲-بەرهەڵستێکی بچووکە. لەبەردەمی
جۆگە
و
بەندان
بە
خۆڵ
دەیکەن
تا
ئاوەکە
ڕوو
بکاتە
ئەو
لایەی
مەبەستە
. ٭ئاوبڕ/۲. ئاوژەنە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەشی
[[؟]]
«مکـ.» ۱- «نا.» نەخۆشییەکە
تووشی
مەڕ
دەبێ
و گوانی دێشێ. ۲- «سـ.»
حاڵی
پەڵە
دەغڵێکی
لەبەر
بارانی
زۆر
یا
داشتنی
زۆر
چڵ
چڵ
یا
جێ
جێی
ئیشک
بووبێ.
29
30
31
32
33
34
35