نگار، نگاشته، یادگار، کتیبه، نوشته (بر سنگ یا آجر)

کەتیبە، یادگاری [نووسراو، بیرەوەری (بەسەر بەرد یا خشتەوە)]

کَتیبَه، کِتابَه

کمربند زینتی
میان
گلدسته مناره
تختەای که بر ناو آسیا کوبیده شود
وسط زمین
سنگ بزرگ

پشتێنێکی زیوین یا زێڕینی گۆدارە، ژنان دەیبەستنە پشتیان

لاوانەیەکە لەناوقەدی منارەدا بانگدەر بانگی لەسەر دەدا

ناوقەدی شاخ

چەند تەختەیەکە دەدرێن لە ڕووکاری دۆڵیانی ئاش

ناوەڕاستی زەوی

کەمبەرەی خشڵ
ناوقەدی هەر شتێ
جێگەی بانگدەر لەسەر منارە
تەختەی لە دۆڵاش دراو
ناوەندی زەمین
گاشەبەرد

لاوانەیەکە٬ لەناو قەدی منارەدا بانگی لەسەردەدەن. ناوقەدی شاخ. چەند تەختەیەکە لە ڕووکاری دۆڵیانی ئاشی دەدرێت٬ نێوەڕاستی زەوی. کەمبەرە 3 قوبەی هەیە وەکوو کەڵەوە پان دروست دەکرێت٬ پشدێندێکی زێوین یا زێڕینی گۆدارە ژنان لە پشتی دەبەستن. (فە.):پشتێندی پردێ. نووسراوێکە لەسەر خشتی سوورکراوەوە