وشەدان

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

قیم

[ا. ص. ع ]

(غەییم – xeyim)

سەرپەرشتیارو عۆدەداری کاروباری مناڵی هەتیو.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

قیم

[ا. ع ]

(غییەم – xîyem)

بەهایان، نرخان.

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

قیم

رضایت
بس، کافی

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

قیم

ڕازی بوون: قیما من نایە
بەس و کیفایەت

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

قیم

(باک.):دڵنیایی٬ -ا من پێ دێ: پشتم پێی قایمه٬ لێی دڵنیام.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَيِّم

ذو قیمَة. نَفیس / بەنرخ. بایەخدار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَيِّم

أمین، وَصی. حارس. مُشرِف / چاودێر. سەرپەرشتیار. بریکار. گەورە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَيِّم

مستقیم. قویم / ڕاست. ڕێک.

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

قیم ئانین

راضی بودن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

قیم ئانین

ڕازی بوون

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

قیم هاتن

راضی شدن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

قیم هاتن

ڕازی بوون

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

قیم پێ ئانین

روا دیدن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

قیم پێ ئانین

پێ ڕازی بوون، پێ قایل بوون

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أنقَصَ من قَدرِه أو نكِانَتِهِ أو قيمَتِهِ

حَطّ من شأنه / شکانی. سووکی کرد. لە نرخی کەم کردەوە. بایەخی پێنەدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنتَقَصَ من قَدرِه أو مكانَتِه أو قيمَتِه

عابَهُ. ذَمَّهُ. قَلَّلَ من قیمته / گاڵتەی پێکرد. لاقرتێی پێکرد. بایەخی پێنەدا. سووکی کرد. ئابڕووی برد.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

بێ¬قیمەت

آشنا، گران¬بَها، گران مایه.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

بێ¬قیمەت

بی¬بَها، هیچ نَیرزیده، ناشایسته، کم بَها.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

بێ¬قیمەت

گران. [بەنرخ]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

بێ¬قیمەت

بێ¬ئەرجس، هیچ نەژیاگ، ناشایس، بێ¬شایسه. [بێ¬نرخ]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

بێ¬قیمەت

غالِي، یَتیمَة.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

بێ¬قیمەت

لا شَيء، غَیرقابِل، سَقَط.

سەرچاوە: نالی

بەردی به قیمەت

(احجار کریمة).

گوتم: ئەی ماه، دڵی من به دڵی خۆت بکڕە!
گوتی: من بەردی به قیمەت به کەبابی نادەم

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تخفيض قيمة العُملَة

تنزیل القیمة / داشکاندن. کەمکردنەوەی نرخی دراو.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

تەختە قیمه

تخته قیمه.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

تەختە قیمه

ئەو تەختەیەی گۆشتی لەسەر توێ دەکەنەوه.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

تەختە قیمه

مَخذَع ،مَخذَعَة.

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

تەختەی قیمە

تەختەقیمە

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

دوو قیمەکردن

دوو نیمەکردنی شتێک

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ذو قيمة

قَیِّم. نفیس. ثمین / بەنرخ. بایەخدار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَغَّرَ. حَقَّرَ. إنتقص قيمتَهُ

بێبایەخی کرد. سووکی کرد. شکانی. ڕسوای کرد.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

قیماق

[ا ]

(غەیماغ – xeymax)

سەرشیر، قەیماغ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قيمَة

قَدر. أهمیة. ثَمن. مِقدار / نرخز بەها. بایەخ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قيمَة الإنسان

قامَتُهُ / بەژن و باڵا.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان