قوتکەیەکە بەسەر بۆریەسۆ بەدا دەکرێ تا با دوکەڵ نەگەڕێنێتەوە
نەخشێکە لە فەڕشدا

کڵاوێکە دەکرێ بەسەر لوولەی کوورەدا بۆ ئەوەی ٬ کە دووکەڵەکەی باش دەرچێ و با نەیگێڕێتەوە

دەردێکی کوشندەیە دووچاری بزن دەبێ، ناوسکی هەڵ دەئاوسێ و خوێنی تێ دەزێ

بیماری ویژه بز
کنایه از ایرانی

نەخۆشییەکی تایبەتی بزنە
برێتی لە ئێرانی: لە مابەینی کڵاوسوور و کلاوڕەش، «حاجی قادر»

(بابا.):دەردێکە تووشی ماڵاتان دێ دووایە تەزووی دەداتە سیپەلاکی دەکۆخێ٬ هەندێکیش دە(هەورا.): ڵێن دەردێکی کوژندەیە دووچاری بزنی دەبێ نێوزگی هەڵدەئاوسێ و خووێنی تێدەزێ. تووک٬ تورکمان٬ عەجەم٬ ترکە ڕەشە

جای سر ستون در سیاه چادر

جێگەی سەری چەلاک لە ڕەشماڵدا

گیایەکە

گۆکەڕەشە

سیاه سرفه

خرووزەک

رنگین کمان

ئەستوونە زێڕینە، کەسکەسۆر، پەلکەڕەنگینە، کێرستوون، پەلکەزێڕینە

کنایه از ملول، پکر
کنایه از ایرانی
کنایه از حسود

برێتی لە عاجز، وەڕەز، جاڕز
برێتی لە ئێرانی
برێتی لە بە ئێرەیی

کنوێنسیون اروپایی حمایت از حقوق بشر و آزادی های اساسی

European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms

پەیماننامەیەک کە لە ساڵی 1950 لە نێوان پانزە وەڵاتی ئەورووپای ڕۆژاوا مۆرکرا بە مەبەستی پاراستن و مسۆگەر کردنی ئازادی و مافەکانی هاووەڵاتیانی خۆیان. ئەم ماف و ئازادییانە بریتییە لە : مافی ژیان و ئازادی، قەدەغەکردنی کۆیلایەتی و دیلیەتی، دڵنیایی و بێخەمی لە دەسگیرکردن، زیندانی کردن و دوورخستنەوەی پڕوپووچ، مافی داکۆکی کردن لە دادگەیەکی بێلایەن، ئازادی ئەندێشە و بیروڕا و ئایین و ئازادی کۆبوونەوە. (بۆ نموونە ڕێکخستنی یەکیەتی و …)
لە ساڵی 1959 «دادگەی ئەورووپایی مافەکانی مرۆڤ» بە مەبەستی جێبەجێکردنی ئەم گرێبەستە دامەزرا و هاووەڵاتیان مافی ئەوەیان هەیە داواکاری و شکاتەکانیان لە دەوڵەتی خۆیان ڕادەستی کۆمیسیۆنی مافەکانی مرۆڤ بکەن. ئێستا 21 وەڵاتی ئەورووپی لەم کۆنڤانسیۆنە ئەندامن و چەند پرۆتۆکۆلیشی پێ زیاد بووە.

کنایه از نحس، شوم