تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 27731
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - کوردی
ئاوەسوو
نەزۆک
،
نەشۆر
،
قسر
. [ژنی
لەزگ
وەستاو].
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - عارەبی
ئاوەسوو
بذی، ذرب،
وقح
،
مجلد
.
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - عارەبی
ئاوەسوو
آیسة، یائسة، عاقرة.
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
ئاوەسوو
بەرد
یا
دارێکە،
کە
ئاو
سووبێتیەوە، پینەی پێڵاوێکییە سووابێتەوە و
لووس
بووبێ.
چەقەسوو
،
بێشەرم
و ڕووداماڵراوو
نەبەز
.
نەزۆک
،
قسر
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
ئاوەڕوو
شووێنی
ئاوەزێ
سەرچاوە:
فەرهەنگی خاڵ
ئاوەژوو
کاڵاو پۆشاکی
هەڵگەڕاوە
سەرچاوە:
فەرهەنگی خاڵ
ئاوەژوو
ئاوەژووبوون
سەرچاوە:
فەرهەنگی خاڵ
ئاوەژوو
ئاوەژووکردن
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەژوو
[[ئاواژ+ئوو]]
«سمفـ.»، «مکـ.» ۱- پێچەوانەی
باری
ئاسایی
،
هەڵگەڕانەوە
«
بۆ
هەموو
شتێ». ۲-
بەروپشت
کراو
«
بۆ
جل
و
پۆشاک
».
بە
ئاوەژوو_ «بنتـ.»
بە
شێوەیێکی
پێچەوانە
. بەراوەژوو_ «ستـ.»
حاڵی
جل
و
پۆشاک
کە
دیوی ناوەوەیان خرابێتە
دەرەوە
،
بەر
و
پشت
کرابن:
ئەوە
بۆچی
کەواکەت بەرئاوەژوو
دەبەر
کردووە ٭«سیمـ.، هڵل.»
بەرەواژ
. «بکـ»
واژی
.
واژی
بووین:
لەجێ
چوون
، وەرگەڕانی جمگەی
دەست
و
قاچ
«تمـ: ژابا_۴۲۹». تێبــ.۱»
بە
لای
منەوە کەرتی یەکەمی
ئەم
وشەیە «
ئاواژ
»
لە
وشەی «ئەپانک، ئەپاک، ئەپاچ» ی ئاوێستایی کەوتۆتەوە
کە
بە
قسەی
دوکتۆر
معین
«تمـ: بوڕهان. جـ۱_۲۱۷، پەراوێز/۹»
لە
قاڵبی «ئەپاچ»
دا
بە
مانای «
بۆ
دواوە
،
دیسان
» چۆتە
ناو
زمانی
پەهلەوی
و «
باز
» ی
فارسی
تازە
هەر
بەم
مانایانە و
چەند
مانایاکی
تر
لێ
کەوتۆتەوە «ئەواژ» ی بن لەهجەکانی سلەیمانی و
هەولێر
وەچی
ڕاستە
و
خۆی
«ئەپاچ» ی ئاوێستایین و «
ئاواژ
» ی موکوریانی قۆناغێکی تازەتری گۆڕانی وشەکە حیسابە. ب» بەوەیڕا
کە
«
ئاوەژوو
»
لە
قاڵبی سفەتی مەفعوولیدایە
من
وای
بۆ
دەچم
کە
دەبێ
«ئەپاچ» ی ئاوێستایی
لەو
قۆناغەدا
کە
چۆتە
ناو
زمانی
پەهلەوی
قالبی «مەسدەر» ی وەرگرتبێ و زیاتر
لەوە
دەکا
ئەم
مەسدەرە
لە
شێوەی «ئەپاچتەن»
یا
«ئەپاچیتەن» دابووبێ
بەڵام
نە
لە
کوردی
و
نە
لە
فارسیدا مەسدەرێکی ئاوام
بەرچاو
نەکەوتووە ڕێگەی
ئەوە
بدا
بڵێین
وەچی
ئەو
مەسدەرە کۆنەیە
کە
«
ئاوەژوو
» ی
لێ
بە
جێماوە.
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
ئاوەژوو
کاڵاو پۆشاکی هەڵگەڕاوەوە، بەرواژی، وەرگێڕڕاو،
وەرگێڵاو
،
بەرەواژ
،
واژی
،
تەرسە
، هۆکدار،
ڤاژی
، هەڵگەڕاوەوە، (
دەر
) هەڵگەردیاو،(خۆ)
قەلەواژی
،
هەڵەوگەڕ
،
پێچەوانە
، بەرەواژوو، پاشبۆکی، چەواشە._ بوونەوە: هەڵگەڕانەوەی
پۆشاک
و
ئیتر
،
وەرچەرخان
، وەرگەڕان._ کردنەوە:
هەڵگێڕانەوە
،
وەرگێڕان
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەژوو کردن
«مستـ. متـ.» تمـ:
ئاوەژوو
کردنەوە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەژوو کردنەوە
«مستـ. متـ.» ۱-هەڵگێرانەوەی شتێک
لە
بارێکەوە
بۆ
بارێکی
تر
. ۲-بەر و
پشت
کردنی
جلک
و پۆشتەنی:
لە
کوردەواری
کە
سەگ
بلوورێنێ لینگە کەوشێک
ئاوەژوو
دەکەنەوە. ٭
ئاوەژوو
کردن
.
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
ئاڕوو
(
فە
.
سوور
.،
دەر
.
کۆ
.،
هەو
.)
هاروێ
، خەیار.(باک)
شەویلکە
.
مەڵاشوو
، ئاسمانەی
ناو
دەم
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
ئاڤروو(باک)
ئابڕوو
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگر و دوو بڕان
«مستـ. لا.»
ماڵ
ویران
بوون
،
ئاسەوار
نەمان
● «
ئاگر
و
دووی
بڕێ
»
ماڵی
ئاگری
تێدا نەکرێتەوە و دووکەڵی هەڵنەستێ «
بەو
مانایەی
کە
کەسی
تێدا نەمێنێ
کە
پێویستی
بە
ئاگر
هەبێ.».
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
ئاگردوو(باک)
ئاووردوو
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
ئاگرودوو
کنایە
از
خانە
و
کاشانە
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگرودوو
[[ئاگر + و + دوو «دووکەڵ» ]]
«نتـ.» ١- «هلـ.» تمـ:
ئاوردوو
٢- «سیمـ.»، «کنـ.»
ئاگردان
«بەنیشانەی
ئاوەدانی
ماڵ
و
بنەماڵە
و
خێزان
» تمـ: «هبێد ــ ١» *
وەجاغ
.
سەرچاوە:
فەرهەنگی خاڵ
ئاڵوباڵوو
جۆرە گێلاسێکی
دەنک
وردە
سەرچاوە:
فەرهەنگی خاڵ
ئاڵوو
ئاڵوباڵوو
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244