گرنگ و خاوەن پایە

بڵا بۆ کوندەبوو بێ، مفتی مشک و ماری کەندوو بێ
خەطیرەی گەنجی وێرانە، ذەخیرەی کونجی کاشانە

(راتینا - ratîna)

سه مغی دره خت.

(ره تیب - retîb)

ته ڕ، ته ڕ وتازه، نیان.

(سه تیه - setîh)

درێژبوو، پان بوو، ئه وه ی به هۆی لاوازیی یان نه خۆشییه وه به خاوی له جێ هه ستێ.

(سه لاتین - selatîn)

پاشایان، سوڵتانان، فه رمانڕه وایان، خوندکاران.

(شه رتییه - şertiyer)

کارێک به ند بێ به مه رجه وه، رسته ی مه رجی.

(شه یا تین ـ șeyatîn)

به دخوویانێ که خه ڵکی بۆ خراپه کاری و به دڕه و شتی هانده ده ن.

(توتی یه ک ـ tûtî yek)

تووتی بچکۆله.

پەککەوتوو.

بێ نیییەتی تەقبیلی دەمت عاطیلە ڕۆژووم
بێ حەضرەتی میحرابی برۆت باطیلە نوێژم

(ئەتییات - etȋyat)

دیاری و بەخشیشان.

(ئەتیف - etȋf)

نەرمه ژنی گوێڕایەڵ.

(ئەتییفە - etȋyfe)

کەوان.

(ئەتییە - etȋye)

بەخشش، دیاری.

(غاتییه - xatȋye)

مێو که به عاردیدا پان بووبێتەوەو دای پۆشی بێ.

(غەتیت - xetît)

پرخاندن لە خەودا، بۆڕاندنی وشتر.

(فەتیر - fetîr)

شتێ زوو دەرک بکرێ، شتێ زوو بەدەست بێ، نانی هەڵنەهاته، جه-ژنی پاک (تایبەته به جولەکه لەو رۆژەدا نانی فەتیر دەبرژێنن).

ڕێگەی سەفەری ئەبڕی. یاخود بووبو بە چەتری ڕێگەی سەفەر، مەبەست لەوەیە ئەوەندە تیژڕەو بو، ئەتوت ڕێگەی سەفەر تاڵان ئەکا، یاخود ڕێگای سەفەر لە ترسی ئەو نەمابو، واتە ئەوەندە زوو تەی ئەبوو بە هۆی ئەوەوە.

عاقڵێ بوو ناوی کەر بو، قاطیعی ڕێگەی سەفەر
خۆش سلووکتر بوو لە صەد وێڵداشی هەرزە و گێژ و وێژ

(غەرەنتین – xerentîn)

قەرەنتینه، وێستگەی تەندروستی، شوێنێکه له مەزری وڵاتاندا که رێبواران لەوێندەر معاینه دەکرێن و دژی نەخۆشییەدرمەکان دەکوترێن.

(غەتیئ - xtî’)

مێگەل، بەشی هەوەڵی شەو، لقی درەخت، هاوتا.

(غەتیئه - xetîe’)

دابڕان، جودایی، پارچه موڵکێ یان زەوییەک که به کەسێک بسپێردرێ ، تا به دەرامەتەکەی بژی.