وشەدان

بانگ

[[په:ڤانگ]]

«نا.» ١- دەنگی بەرز:: کچێ د ە بیبڕەوە ئەم بانگ و هاوارەت لە چییه؟ * «بک.» بان، بانگ. «زا.» ڤێنگ «تم: ژابا - ٣٧». هاوار، قاو. هس.: «هر» وانا: خوێندن. ٢- ئەو دووعا و قسانەیە کە بەپێی ڕێ و شوێنی ئیسلامە تی، شەو و ڕۆژێ پێنج جاران لەسەر بانی مزگەوتان یا لەسەر مناره «ئێستا به میکرۆفۆن»، یەکێک پڕ به دەنگی خۆی دەیانخوێنێ و موسڵمانان ئاگادار دەکا کە و ختی نوێژه. * «جنو.» ئەزۆ «لەعاڕ ەبی اذان».

سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی

بانگ لێدان

[[بانگ/١+لێ «پپیف» +دان]]

«مست.، لا.» هاوار کردن، بەدەنگی بەرز ناڕ ەحەتی و پەژارە ی خۆ دەربڕین. «.... چووونه ماڵی هەیدەر گۆرانی، جنازەی برایان هەڵدەگرت و دەیانهێناوه، بانگ لەسەر بانگیان لێداوه، دەڵێ: «هیچ کەس وای لێ نەقەوماوه.» «تحفه، ب٢،.ل-٢٦٩» .*بانگ ڕاهێشتن /٢. «سن.» هەڵدان.

سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی

بانگ هەڵدان

[[بانگ/١+هه‌ڵ «پێبف» +دان]]

«مست.، لا.»، «سن.» تم: بانگ لێدان.

سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی

بانگ کردن

[[بانگ/١+كردن]]

«مست.،» مت» ١- بەدەنگی بەرز ناوی کەسێ هێنان و داوایەک لێکردنی:: ئەوەندەی بانگیان کرد گوێی لێ نەبوو. بڕۆ ماڵی شاسوار بانگی که تا ئێره بێ. * بانگێشتن. قاو کردن، گاز کردن. ٢- مێمانی کردنی کەسێ، دەعوەت کردنی یەکێک بۆ نان خواردن لە شوێنێک *بانگێشتن کردن،چڕین.

سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی

بانگ کردنەوه

«مست، مت.» ١- تم: باوەخوون. ٢- گەڕاندنەوەی کەسێک که دەستی کردبێ بە دوورکەوتنەوه له شوێنێک:: خێرا بانگی کەنەوه با ئەو نامەیەش هەردەگەڵ خۆی بەرێ.

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

بانگ

بانق

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

بانگ

هاوار

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

بانگ

(بانگەبانگ) بانگی یەک لەدوای یەک

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

بانگ

چەند وتارێکی ئاینیی تایبەتییە (بانگدەر) لە سەرەتای هەموو نوێژێکەوە بەدەنگی بەرز دەیڵێ بۆ ئاگادارکردنەوەی نوێژکەران

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

بانگ

[ا ]

(بانگ - bang)

بانگ، گازی، هاوار، چڕین.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

بانگ

بانگ، گلبانگ، آگاهیدن.(برای نماز یا خسوف مثلاً.)

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

بانگ

صدا.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

بانگ

بانگ، آواز، صدا، غَریو، دَهار، دَهاز، دَهاژ، گُلبانگ، گُلبام، فَریاد، پَژواک، غَزَه.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

بانگ

بالایی، زَبزین.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

بانگ

هەڵاڵه، هەراڵه، چڕه. [جاڕ، بانگەواز (بۆ نموونه: بانگەواز بۆ نۆیژ یا بۆ مانگگیران.)]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

بانگ

دەنگ، چڕه، چڕین.(مەردمیان بانگ کرد.) [گاز، قاو]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

بانگ

قاو، قووله، چڕه، سەدا. [قیڕه، هەرا]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

بانگ

سەرگ، بانگین، سەرگین. [سەروو، ژووروو]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

بانگ

اَذان، ایذان، اِعلام، نَعب، نُعاب، نَعیب، نَعق، نُعاق، نَعیق.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

بانگ

دَعوَة، دُعاء، اِحضار.

سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی

بانگدەری گاڕان

«نت.»، «کن.» گوێدرێژ.

سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی

بانگی بێ وەخت

«نت.» تم: بانگی بێ واده.

سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی

بانگی ناوەخت

«نت.» تم: بانگی بێ واده.

سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی

بانگێشتن کردن

[[بانگێشتن+كردن]]

«مست.، مت.»، «مک.» ئاگادار کردنی کەسێ یا کەسانێ بۆ چوونه ماڵ یا هەر شوێنێکی تر بۆ: نان خواردن، خواردنەوه، شایی و خەنەبەندان یا هەر جوورە کۆبوونەوەیەکی لەم بابەتانه. *دەعوەت کردن. «کعر.» زیافەت. «مک.» مێمانی کردن. «سن.» میرفانی.

سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی

بانگێن

[[١- بان/٣+ئگ+ئین]]

«ست.»، «سن.» حاڵی شتێکی لە سەرەوه یا سەرووی هاوچەشنەکانی خۆی بێت.:: ئەو کتێبــ.ە ی بانگینم بۆ بێنه. تێبــ.- له نێوان دوو دەنگی «ن» و «گ» دا، بزوێنەی کوردی هەیه.

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

بانگاشە

چاووڕاو، شات و شووت، پڕۆپاگەندە

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

بانگاواز

ئەندازەیەکە کە دەنگی بەرز بیگاتێ

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

بانگاواز

بانگکردن بەدەنگی بەرز

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

بانگاواز

فریادزدن