تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 51
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەزیەت خواردن
[[عا. کو.]]
«مستـ. لا.» تمـ:
ئەزیەت
کێشان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەزیەت دان
[ [عا. کو.] ]
«مستـ. متـ.» ۱- ئێشاندنی
لەشی
کەسێک
یا
گیاندارێک
بە
لێدان
و
دارکاری
و ئەوجۆرە شتانە. ۲-
ماندوو
کردنی
ئینسان
یا
هەر
گیاندارێک،
بە
کار
پێکردن
و
هات
و
چۆ
پێکردن
. ۳- چەوساندنەوەی کەسێک
بە
هەرجۆرێک
بێ
. «
جارێک
من
پێم
وت
خۆتم
نیشان
دە
» «فەرمووی نامبینی
خۆت
ئەزیەت
مەدە
» «
پیرە
مێرد
- ۴۲۱» ٭ئەزێت
دان
،
ئەزیەت
کردن
، عەزێت
دان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەزیەت کردن
[ [عا. کو.] ]
«مستـ. متـ.» تمـ:
ئەزیەت
دان
. «
وە
یادت
مەیۆ
شەوەکەی
لێو
جۆ
» «
ئەزیەت
کردن
من
،
مەکە
و لاوەی
توو
» «فۆلکلۆر»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەزیەت کێشان
[[عا. کو.]]
«مستـ. متـ.»
قبووڵ
کردنی
ڕەنج
و
ئازار
،
ماندوو
بوون
،
خۆ
ماندوو
کردن
بە
کارێکەوە
یا
کەسێکەوە.:
تۆ
خوا
ئەزیەت
مەکێشە بگەڕێوە ٭
ئەزیەت
خواردن
،
ئەزێت
کێشان
، عەزێت
کێشان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەهمیەت
[[=عا.: اهمیە]]
(نا.) گرینگی،
بایەخ
.
ئەو
جۆرە
کارانە
ئەهمیەتێکی ئەوتۆیان
نییە
،
جا
ئەهمیەتی
چییە
با
هەر
قسە
بکەن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەهمیەت پێ نەدان
(مست. لا.)
بە
هیچ
زانین
،
بێ
قیمەت
تەمەشا
کردن
،
حورمەت
نەگرتن
.
هەر
ئەهەمیەتیشی پێ نەدا و نەیهێشت بچێتە
ژوورەوە
،
ئەم
جۆرە قسانە
ئیمڕۆ
باویان نەماوە
کەس
ئەهمیەتیان پێ
نادا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەهمیەت پێدان
[[عا. کو.]]
(مست. لا.) ١-
بە
هیندگرتن،
بایەخ
پێدان
٢- (کن.)
قەدر
و
حورمەت
گرتنی
کەسێ
. وادیارە ئەهمیەتێکی زۆریان پێداوە،
لەوە
دەچێ ئەهمیەتی
پی
بدرێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەیەلۆ
[[ئەی +ئە+ لۆ]]
(ئم.) تم:
ئەی
لۆ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەیەڕۆ
[[ئەی + ئە+ڕۆ]]
(ئم.)
بۆ
دەربڕینی
داخ
و کەسەری
تێکەڵ
بە
سەر
سوڕمانەوە. ((...
ئەیەڕۆ
ڕەشید!
ئەوە
چیت
کرد
،
چۆن
ئەو
فێڵەت دۆزیەوە...)) (قزڵجی: پێکەنین-١٠٨).
ئەیەڕۆ
بابانت خرابێ
چۆن
لە
ڕووت
هەڵدێ
قسەی وادەکەی. *
ئەی
ڕۆ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بایەخ
«نا.»، «کعر.» ١- تم:
ئیعتیبار
، ٢. ٢- «مج.» ئەهەمیەتێکی ئینسانێک
لەبەر
چاوی
خەڵکی
هەیەتی
. هس -5-
با
، «بک.»
بەها
». *«سن.»
بایوق
«تم:
مردۆخ
، ج١، ل-١١٥» .
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بایەخدار
«ست.»
حاڵی
هەر
کەسێ
یا
شتێ ئەهەمیەت و ئیعتباری هەبێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بایەقوش
[[=تو. بایقوش]]
«نا.» تم:
کوندە
بەبوو «
بایە
قووش
بەرشی
جەشین و زاریش» «بڵبڵ
بێزار
بێ
جه
بێ
قەراریش» «خانا - ٦٦٧»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بایەیەخ پێدان
«
مست
.، لا.» تم: ئەهەمیەت
پێدان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
برادەرایەتی
[[برادەر + ئایەتی/١]]
«حمس.»، «مک.» تم:
ئاواڵەتی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بۆیەچی
[[تو.] ]، [ 2- بۆیه/1+چی]]
«
نت
.، ست.»، «کعر.»
ئەو
کەسەی پیشەی
ڕەنگ
کردنی
دەرک
و
پەنجەرە
و دارودیوار ی خانووانه. *«کئێر.»
نەققاش
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بۆیەکانێ
شر.» تم: 1-
بۆیه
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بە ئەهمیەتەوە سەیر کردن
(
کەسێ
، کارێ، شتێ) تم:
ئەهمیەت
پێدان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
کلییەی ئاداب
[[ عا. ]]
«نتـ.»، «کعر.»
ئەو
بەشەی دانیشگا «جامعة»
کە
بۆ
خوێندنی
ئەدەبیات
تەرخانە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئوقیانووسیە
«نا.»، «کئێر.» یەکێکە
لە
پێنج
بەشەکانی
دنیا
لە
قاڕەی «ئوستوڕالیا» و
لە
چەند
کۆمەڵە
دوورگەیەک پێکهاتووە،
کە
لە
ئوقیانووسی ئارامدا
پەرش
و بڵاون.
هەشت
میلیۆن و ۹۷۰هەزار کیلۆمەتری چوارگۆشەیە و ۱۹ میلیۆن نفووسی
هەیە
«۱۹٦۹»، تمـ: «لاڕووس_۱۴۴۴».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئۆیە
[[؟]]
«نا.» تیزماڵێکی
درێژی
تۆڕە،
بە
میل
لە
دەزوو
دەچندرێ،
پووڵەکە
و پڵپڵەی
پێوە
هەڵداوەسن «
یا
هەر
دەگەڵی دەچنن» و
بۆ
جوانی
بە
لێواری کولێجە
یا
دەسماڵی
سەری
ژنانەوە
دای
دەدروون.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیخبارییە
[[=عا.: اخباریە]]
(نا.)، (کعر.)
نامە
یا
هەر
جۆرە نووسراوێکی
بۆ
ئاگادار
کردنی
میری
لە
کار
و
چالاکی
و
هەستان
و دانیشتنی
کەسێ
یا
کەسانێ بنووسرێ. * (کئێر.)
ڕاپۆرت
، گوزاریش.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەساسییە
[[عا.: اثاث]]
«نا.»، «کئێر.»
کەلو
پەلی
ناوماڵ
،
هەرچی
بۆ
ئاوەدان
کردنەوەی
ماڵ
پێویست
بێ
«
ڕایەخ
،
پێخەف
،...،...» ٭ئەسپاب/۳.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەمنیە
[[عا.]]
(نا.)، (کئێر.) ١- سەربازیکە
بۆ
پاراستنی
ئاساییش
لە
دێهات
تەرخان
کراوە
. *ژاندارم. ٢- دایەرەیێکی
ئەم
سەربازانەی لەژێر فەرماندایە. *ژاندارمێری. (...
هەر
لە
پشتی
ئاوایییەوە مەیتی ئەمنیەیەک
بەقەی
ڕەشکەیێ ماسیبوو...) (چیرۆکی
ئازیەتی
گشتی:؟
چاپ
نەکراوە).
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەمیە
[[ئەم+یە (یەک) +ئە]]
(نت.) تم: ١-
ئەمە
. وەڵامی پرسیاری (
کامە
، کامیە)ی پێ دەدریتەوە. ((بیستوومە
خانم
لۆتی
بەزێنە)) ((ئەمیەی
بۆ
خاسە
... تەزێنە)) (فۆلکلۆر)
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بادیە
[[=عا.: باتیە]]
(نا.)، (مک.)
جامی
مسی
گەورە
. تێبــ.- آ)
ئەم
قاپە
بنی
تەختە
و دەنیشێتە
سەر
زەوی
و
بەرەبەرە
دەمی
فرەوان
دەبێتەوە تاوەکوو (
شێوە
مرخەوت)ێکی لێدێ
کە
لە
هەر
دوو
سەران
لێی
بڕابێتەوە،
لە
کوردەواری
زیاتر (
دۆ
)
یا
(
ماستاو
)
یا
(شەربەت)ی تێدەکرێ و
لەسەر
سفرە
دادەندرێ. ب) باتیەی عەرەبی
کە
ئەم
وشەی
لێ
وەرگیراوە، گڵێنەیەک
بووە
شەڕابیان تێکردووە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باریە
[[؟]]
(نا.) ئامرازێکە
بۆ
خوولاندن و بەرزکردنەوەی
شتی
قورس
لە
شوێنی
خۆی
. تێبــ.-
ئەم
ئامرازە
لە
ساکارترین حاڵەتیدا تیلایەکی
دار
،
یا
ئاسنێکی
ئەستوورە
کە
سەرێکی
تۆزێ
دەکورێتەوە و
هێندێ
پان
دەکرێ
و بڕێکیش دەکێندرێتەوە
بە
جۆرێکی
ئەوتۆ
زاویەیەکی
کراوەوە
(منفرجە)
دروست
دەکات. تێبــ.-
لە
کاتی
ئیش
پێکردندا
سەرە
پانەکەی دەخرێتە
ژێر
شتە قورسەی
کە
مەبەستە
بجووڵێندرێ،
لەو
کاتەدا دیوی دەرەوەی زاویەکە
دەبێ
لەسەر
جێگایەکی
پتەو
ڕابوەستێ-
لە
(فیزیک)دا
بەم
شوێنە دەگوترێ (
نقطە
اتکاء
)-
ئەوجار
باسکە
درێژەکەی
بۆ
لای
خوارەوە
دادەگرن و
بە
هێزێکی
کەم
قورسایەکی
زۆر
دەجووڵێنێ. ئارشمیدۆس زانای بەناوبانگی یۆنانی گوتوویە: ((
ئەگەر
(
نقطە
اتکاء
)
یەکەم
دەست
کەوێ
،
زەوی
لە
جێی
خۆی
دەبزوێم)). * (
کئیر
.) ئەهرەم (فارسییە). (سن.)
چل
مێردە
، لحسە (هس. لەوازە). نۆێڵ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بە بایە و بە بارانێ لە عومری بەفری کەم دەبێتەوە
(کن.)
بە
هەر
بارێکدا
بێ
هەر
زیان
دەبینێ، کارێکی
لە
هەموو
سەرێکەوە زەرەربێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بە لایە کداخستن
«مست. مت.»، «مک.» تم:
بە
بارێکا
خستن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
١-ئاویە
«سـ.»، «سنـ.» تر: ۱_ئاوی/۱.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
٢-ئاویە
[[؟]]
«نا.»، «سنـ.»
قوڕ
،
کە
بە
شێوەیێکی
تایبەتی
گیرابێتەوە و
کای
لێدرابێ و شێلدرابێ،
تا
بۆ
ساف
و
لێک
و
لووس
کردن
دە
دیواری ژوورەوەی خانووی
هەڵسوون
،
یا
بە
سەربان
و دیواری دەرەوەیدا
پان
کەنەوە
بۆ
ئەوەی
باران
نەیان شوواتەوە و
دڵۆپە
نەکا
٭تەڕاو،
سواخ
،
سواغ
،
شمشە
،
لەپە
،
بانەناو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
٣-ئاویە
[[؟]]
«نا.»، «سنـ.» ئامرازێکە
بۆ
پێکەوە
جۆش
دانی
دوو
مەعدەنان بەکاردێت. تێبــ.ینی: شیشێکی ئاسنە، سەرێکی مشتووی
داری
تێگیراوە و سەرەکەی
تری
«هەوەم» ـێکی
سێ
سووچە
بە
لایەکدا شکاوەتەوە.
بۆ
جۆشدانی
دوو
مەعدەن
پێکەوە
،
سەری
ئەم
ئامرازە
لە
کوورەدا
سوور
دەکەنەوە و
ئەو
دەرمان
و ماددەیەی
کە
شت
پێکەوە
جۆش
دەدا
«
قەڵایی
،
زەرد
،
نۆشاتر
...» پێی هەڵدەگرن و
چەند
جارێک
بە
جەمسەری
هەر
دوو
پارچە
مەعدەنەکانیدا دەخشێنن
تا
لێک
قاییم
دەبن ٭«مکـ.»
هاویە
.
1
2
3