تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 100
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەحمەقیی
[[ئەحمەق+ئی]، [عا. کو.]]
«حمسـ.» حاڵەتێ
کە
پیاوی
ئەحمەق
هەیەتی
،
نەزانی
و تێ نەگەییشتوویی.:
بە
ئەحمەقیی
خۆی
ببەخشن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەدیی
«ئمـ.»، «مکـ.» ۱-
لە
وەڵامی پرسیارێکا
بە
ڕاست
زانینی قسەی پرسیارکەرەکە دەگەیێنێ.:
باش
خەوتن
؟-
ئەدی
.
ئەرێ
منداڵەکان چوونە
مەکتەب
؟-
ئەدی
،
چەند
لەمێژە
. ۲- ڕستەی پرسیاری
تێکەڵ
بە
سەرسوڕمانی پێ
دەست
پێدەکرێ و
ئەم
مەبەستانە دەگەیێنێ:
کەوایە
،
کەوابوو
،
ئەگەر
بەم
جۆرە
بێ
، مەگەر.:
ئەدی
ئەوە
بۆ
کوێ
دەچن.
ئەدی
تۆ
نەتگوت نانت خواردووە.
ئەدی
لەکنە
خۆی
دوێنێ
دەڕۆییشتن.
ئەدی
نەدەبوو لەسەری ڕاوەستن
تا
دێتە
دەر
. «
ئەدی
چ بکەم
لە
ڕووی
دنیایە
؟» «تحفە: جـ۲- ۲۵۸». ٭ «سیمـ.»
ئەی
،
ئەیی
. هس.:
بەدی
کردن
،
وەدی
هاتن
تێبــ.ینی:
ئەگەر
دەنگی «د» ە
کە
بگیرێ «تەشدید بکرێ» و دەنگی «ی» ش
تۆزێ
زیاد
لە
پێویست
درێژ
بکرێتەوە، نیشانەی
گاڵتە
پێکردنە.
ئەدی
چۆن
- «شر.» ۱-
لە
حاڵێکا یەکێک
ڕای
لە
قسەی کەسێک
نەبێ
و
بەو
جۆرە
دە
مەسەلەیکە نەگا
کە
ئەو
کەسە
باسی
دەکا
،
بە
ڕاوێژی
پرسیار
بە
«
مخالف
» ەکە دەگوترێ و مانای ئەوەیە:
ئەگەر
ئەو
مەسەلەیە
یە
ئەو
قسەیە
وا
نییە
کە
من
دەیڵێم،
بە
ڕای
ئێوە
چۆنە. ۲- کاتێک
کەسێ
کارێکی سەرەڕای
ئەوەی
کۆسپیشی
لە
سەر
ڕێ
بووە
یا
هەیە
ئەنجام
داوە
یا
دەدا
دەکوترێ،
جا
یا
بە
تەنیا
و
بە
شێوەی
پرسیار
یا
لە
سەرەتای ڕستەیێکی پرسیاریدا.: بەفرێکی
زۆر
باریوە
هەموو
ڕێگای گرتووە؟-
ئەدی
چۆن
دەچن؟.
ئەدی
نا_ «شر.»
بۆ
داوای
ڕای
موافق
لە
کەسێ
دەگوترێ:
ئەو
هاوینەی
دادێ
شێرکۆ
دەچێتە
ماڵی
خاڵی
،
ئەدی
نا
؟
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەزبەنیی
[[ئەز+بەنی «بەندی» ]]
«نتـ.»، «بکـ.»
من
بەندەی
تۆ
. تێبــ.ینی: وشەیەکە
بۆ
ڕێز
لێگرتن
و
بە
گەورە
زانینی کەسێک،
لە
قسەکردنا
بەکار
دەهێنرێ. ٭
ئەز
خوڵام
،
ئەز
گۆری
،
قوربان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەزگۆریی
[[ئەز+گوڕ+ئی]]
«نتـ.»، «بکـ.» تمـ:
ئەزبەنی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەستوورایی
[[ئەستوور+ئایی]]
«نتـ.» ۱-
دووری
دوو
ڕووی
گەورە
و
پانی
هەموو
جسمێک
لە
یەکتر
«بچووکترین-
بعد
-
لە
نێوان
دووڕووی جسمێکی
پتەو
». ۲- محیتی
هەموو
جیسمێکی ئەستوانەیی «
دار
،
کۆڵەکە
،
لوولە
...» ۳-
ئەو
شوێنەی
کە
شوێنەکانی
تری
جیسمێک
لە
چاویا باریکتر
یا
تەنکتر بن:
ئەستوورایی
ئەم
کتێبــ.ە ۱۲سانتیمەترە،
بە
ئەستوورایی
باوەشێک،
کونی
ئەسپەرە
دەبێ
لە
قەدەر
ئەستوورایی
دەسکی
پێمەڕە
بێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەسپایی
[[ئەسپا+ئی]]
«حمسـ.»
بێ
هەست
و
خوست
،
بێ
تەقە
و
ڕەقە
،
لەسەر
خۆ
،
بێ
دەنگ
. تێبــ.ینی: آ»
ئەم
وشەیە
هەمیشە
«
بە
» ی
لە
پێشەوە
دێت
و
بە
تەنیایی
مانای
نایە
. ب» ئەسپا
لە
«
ئاوێستا
»
دا
دوو
کەرتی: «ئە=ئامرازی
نەفی
» و «
سپا
» پێکهاتووە، «
سپا
»
بە
تەیایی یەعنی:
خۆشی
،
بەختەوەری
،
لێ
زیاد
کردن
، بردنە
پێش
،
فڕێدان
،
تووڕدان
لە
گەلێ
شوێنی «
ئاوێستا
»
دا
دەکار
کراوە
و
لە
بەندی
۹ی
هاتی
۴۵ی «یەسنە»
دا
،
سپا
و ئەسپا
بە
مانای
بەختەوەری
و چارەڕەشی
پێکەوە
هاتوون
و «ئەسپا»
بە
مانای
ئێش
و
ژان
هاتووە «تمـ:
پد
. یگد- ١٩٦». بەئەسپایی_ «بنتـ.»
بە
بێ
دەنگ
،
بە
لەسەر
خۆیی...:
بە
ئەسپایی
دەرگاکە پێوەدە با منداڵەکە وەخەبەر نەیێ،
بە
ئەسپایی
بە
گوێیدا چرپاند،
بە
ئەسپایی
هاتە
ژوور
. «
بۆ
سەر
ئەم
خاکە
پێ
بە
ئەسپایی
» «
دانێ
، چاوەکەم، چاوی یارێ
بوو
» «سەلام: خەییام- ۸» ٭
ئاسپایی
،
بە
ئاسپایی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەشقیایی
[[عا. کو.] ]
«حمسـ.» کارێکی پیاوی
ئەشقیا
دەیکا،
ئەوەی
لە
ئەشقیایان بووەشێتەوە:
ئەشقیایی
پیشەی
ئەوانە
نییە
کە
شەرمیان
بە
خۆیانە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەیی
(ئم.)، (سیم.) تم:
ئەدی
. هس.: ٢-ئەی.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بادی هەوایی
(حمس.)، (مک.)
لەخۆگۆڕان
. (عا.) غروور، تەکەبوور.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بارستایی
[[پە: بالیستیە.]، [بارست + ئایی]]
١-
بەرزایی
شوێنێ
یا
شتێ
کە
لەچاو
دەوروبەری
خۆی
بەرزتربێ.
لە
نزمایی
دەوروبەری
ڕا
حیساب
دەکرێ
تا
دەگاتە پۆپەی
بەرزایی
خۆی
.
بارستایی
دوو
پەنجە
زیاتر
تۆز
لەسەر
قەنەفەکان نیشتووە. ٢-
هەر
شتێکی
سێ
(بعد)ی هەندەسی هەبێ.
بە
بارستایی
ئەم
کێوە
خەم
لە
دڵم
بارە
. (عا.)
حەجم
. تێبــ.- بەلای منەوە کەرتی دووەمی
ئەم
وشەیە
هەر
(ستا)ی ئاوێستاییە
کە
سفەتە و
ئێستا
وشەی (ڕاوەستاو=
قائم
، عاموودی)مان
بەرامبەری
هەیە
، بەمپێیە مانای وشەکە دەبێتە (الوضع العامودی لشیئ).
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بارگرانایی
[[بارگران + ئایی]]
(حمس.)
ئەو
ئەنجامەی بارێکی
گران
(ماددی و
مەعنەوی
)
لە
ئینسان
یا
گیانلەبەرێکدا
بەدی
دێنێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باریکایی
[[باریک + ئایی]]
(نت.)
ئەو
شوێنەی
کە
لە
جێگاکانی
تری
کەمتر
ئەستوور
بێت. دارەکە
لە
باریکاییەکەی
ڕا
ببڕنەوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بازی هەوایی
[[باز + ئی + هەوایی]]
(نت.)، (سن.) تم:
بادەوە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بایی
[[٣-با/٥-+٣- ئی]]
«ست.»، «کعر.» تم:
بادیهەوا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
به ئەسپایی
بنت.» تم:
ئەسپایی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڕوایی
«حمس.» تم: باوە
ڕی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڵنایی
«حمس.»، «سن.» تم:
بڵندایی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڵندایی
[[بڵند+ئایی/1]]
«نت.»، « «سیم.» 1- ئەندازەی
بەرزی
شتێک
به
باری
قیتی
دا
،
لە
زەوی
ڕا
تا
دوایی
شتەکه. «عا.» ارتفاع.: چیای
هەڵگورد
ڕەنگه
بڵیندایی
سێ
ەزار
متر
ببێ
. 2-
جێگا
و شوێنی
بەرز
.:: له
بڵندایی
٥ میترکەوته خوارەوه و هیچیشی
لێ
نەهات
. تێبــ.- مانای
ئەم
وشەیه مەحدووده و نیسبی،
بەڵام
ئی «
بڵند
» موتڵەق و نامەحدوود.* «کعر.»
بڵندی
،
بڵیند
«
بڵ
+ ئیند»
بڵ
=
بەرز
= له
پاش
پ ەیدا
بوونی
دە
نگی «
لام
»
لە
زمانی کوردیدا «ئاوێستایی» + ئیند؟،
بەرزایی
. «سن.»
بڵنایی
. «مک.»
بڵیندایی
، بڵیندی، «بک.»
بڵندایی
. «جن.» بولەنی.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڵیندایی
«نت.»، «مک.» تم:
بڵندایی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بۆرایی
[[1-بۆر+1-ئاو/2]]
1- پەلەی
بۆر
لەسەر
هەر
شتێکی
بێ
. 2- شتێکی له دوورەوه
هەروا
بۆر
بچێتەوه و ن ەزانرێ چییه. 3- «مج.»
قوون
، «
حیز
باب
چەندت
ڕق
له منه + بۆرایەکەت بەدوو گونه» «
وردی
بەرده
شانی
، ل-90».
1
2
3
4
5