تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 131
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەسەرزمانەوەگرتن
«
مست
.، لا.»، «مک.»
زۆر
گوتنەوەی قسەیێک
یا
باسێک:: ئەوه
بۆچی
باسی
ئەو
کابرایەت
به
سەر
زمانەوه گرتووه و
هەر
دەیڵێی و دەیڵێیەوه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەسەرەوەگرتن
«
مست
.، مت.»، گرتنی پیاوێکی
بێگانه
دەگەڵ
ئافرەتێک له
کاتی
کاری
تایبەتی
ژن
و مێردایەتیدا:: پیاویان
به
سەرەوه گرتبا
نەک
درۆی کردبا.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەگرت دان
[[ به/3+ گرت «گرتن» + دان «فع.» ] ]
«
مست
.، مت.» بوونه مایەی
گیران
و بەندکرانی
کەسێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
٢-ئاگردان
[[ئاگر + دان «فیعـ.» ] ]
«مستـ. متـ.» ١- تەقاندنی
چەک
«
دەمانچە
،
تفەنگ
،
تۆپ
،...» :
کە
ئێوارە
داهات
دەستیان دەکرد
بە
ئاگردانی
ئەو
تۆپە زلانە و نەیاندەهێشت
خەڵک
ئاسوودە
بن
. ٢- بەقسە و فیشال یەکێک
لە
مەیدان
دەرکردن: کابرایان
هەر
بە
جارێ
ئاگردا و قسەی پێ نەکرا.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگر
«نا.» ١-
ڕووناکی
و
گڕ
و گەرمایەکی
لە
سووتانی
سووتەمەنی
«
دار
، خەلووز،
نەوت
،
گاز
و...»
بە
دەست
دێت
و
بۆ
ڕزگار
بوون
لە
سەرما
و
بۆ
چێشت
لێنان
و مەبەستی جۆربەجۆری
ژیان
، کەڵکی
لێ
وەردەگیرێ. ٢- «مجـ.»، ا»
گەرما
، گەرمای نەخۆشی:
هەموو
گیانی
دەڵەی
ئاگرە
داییسێ،
کە
نیوەڕۆ
داهات
دنیا
دەبێتە
ئاگر
. ب»
ڕق
و
تووڕەیی
،
تووڕە
بوون
:
جارێ
قسەی
دەگەڵ
ناکرێ ئاگرێ
لێ
دەبارێ. ج»
شەر
و
جەنگ
،
فیتنە
و
شەڕ
و شۆڕ: هیتلەر ئاگرێکی
کردەوە
دنیای سووتاند و
خۆشی
سووتا. د»
چەک
و تەقەمەنی:
هەموو
گیانی
خۆی
کردۆتە
ئاگر
. *
ئاتەش
،
ئاوور
،
ئاهێر
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگر تێ بەردان
«مستـ. متـ.» ١-
ئاگر
بە
سووتەمەنی
یا
هەرشتێکی ترەوە
نان
، بەمەبەستی
ئاگر
کردنەوە
،
یا
زیان
پێ گەیاندن:
زۆر
سەرمایە
،
خێرا
سۆبەکە
ئاگر
تێ
بەردە
.
هەندێ
پووش
و پەڵاشمان
ئاگر
تێ
بەردا
و
خۆمان
پێ
وشک
کردەوە
. ٢- «کنـ.»
ڕق
هەڵساندن
و تووڕەکردنی یەکێک بەقسە
یا
بەکردەوە:
ئەوە
چت
پێ گوتووە
وا
ئاگرت تێ بەرداوە.
ئەم
قسەیە چ
بوو
کردت ئاگرت
دەم
«دەئەم» کابرایە
بەردا
. ٣- «کنـ.» ا»
زیانی
ماددی و ئازاری
مەعنەوی
بەکەسێ یاشوینێک گەیاندن:
لە
شکری
ئەمەریکا
هەموو
ویتنامی
ئاگر
تێ
بەردا
و سووتاندنی. ئەوەندەمان پێ
خەرج
کرد
ئاگرمان تێ
بەردا
. ب» ئیجادی حاڵەتی
بەزەیی
پێداهاتن
و
زگ
پێ
سووتان
لە
دڵی کەسێکدا:
هێندە
دەکڕووزێتەوە
ئاگر
دەپیاو بەردەدا. ● «ڕەببی
ئاگر
دە
گیانی
بەربێ»
تووک
و نزایە و کینایەی
داودی
مردن
و لەناوچوونی کەسیکە. *
ئاگرپێوەنان
،
ئاوور
تێ
بەردان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگر تێ چوون
«مستـ. لا.» ١- تمـ:
ئاگر
گرتن
/ ٢، ئاگرتێ
کەوتن
. ٢- «کنـ.»
بەغیلی
بردنی کەسێک
بە
کەسێکی تر:
هەر
باسی
پیاوەتی
حەسەنمان
کرد
،
ئەو
ئاگری
تێ
چوو
. یەکێک بەکۆک و
پۆشتەیی
ببینێ
ئاگری
تێدەچێ. نەمانزانی
بۆچی
وا
ئاگری
تێ چووبوو.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگر تێ کەوتن
«مستـ. لا.» تمـ: ئاگرتێ
بەربوون
/١.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگر خانە
«نتـ.»، «سیمـ.» ١- کوورەی ئاسنگەران
کە
ئاسنی
تێدا
سوور
دەکەنەوە. ٢- تمـ:
ئاتەشخان
. ٣- تمـ:
ئاتەشخانە
* ئاوورخانە،
توونخانە
،
تونگخانە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگر خۆرە
[[ئاگر + خۆر «خواردن» + ە ــ ئە/١]]
«نتـ.»، «سنـ.» تمـ ؛
قەقنەس
. «تمـ: مخـ: جـ ١- ١٧».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگر خۆشکەر
[[ئاگر + خۆش + کەر «کردن» ]]
«سفا.»، «مکـ.» کەسێکی فیتنەیی
دەکا
، یەکێکی دەبێتە
هۆی
نێوان
ناخۆشی
و بەشەڕهاتنی خەڵک: ئاگرخۆشکەری
وا
هەر
نابێتەوە،
ئەوەندەی
مست
لە
چاوان
دەی
شارێکی بەشەڕ
دەدا
. پیاوی
ئاگر
خۆشکەر
هەمیشە
ڕوو
زەردە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگر خۆشکەرە
«نفا.»، «مکـ.»
ئەوەی
«
کەسێ
، شتێ،
یا
کردەوەیێک»
کە
ببێتە مایەی بەرپابوونی
شەڕوشۆڕ
و
فیتنە
لەناو
خەڵکا،
یا
لە
شوینێک:
ئاگر
خۆشکەرەی
ئەم
دێیە،
ئەم
هەتیوەیە، ئاگرخۆشکەرەی
ناو
میللەتان ئیمپریالیزمە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگر لێبارین
[[ئاگر + لێ «لە + ی = ز» + بارین]]
«مستـ. لا.»، «کنـ.»
بەڵا
بەسەر
هاتن
،
تووشی
ناڕەحەتی
بوون
. ● «
ئاگری
لێبارێ»
تووک
و نزایە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگر نانەوە
«مستـ. متـ.» تمـ:
ئاگر
کردنەوە
/ ١و٢.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگر و دوو بڕان
«مستـ. لا.»
ماڵ
ویران
بوون
،
ئاسەوار
نەمان
● «
ئاگر
و
دووی
بڕێ
»
ماڵی
ئاگری
تێدا نەکرێتەوە و دووکەڵی هەڵنەستێ «
بەو
مانایەی
کە
کەسی
تێدا نەمێنێ
کە
پێویستی
بە
ئاگر
هەبێ.».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگر چوونەگیان
«مستـ. لا.»، «کنـ.» ١- تمـ: ئاگرتێبــ.ەربوون /٢. ٢- تمـ:
ئاگر
گرتن
/ ٢.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگر کردن
«مستـ. متـ.»
لە
شوێنێکی
تایبەتی
ئاگر
کردنەوە
و
ناوبەناو
سووتەمەنی
هاویشتنە
سەری
بۆ
گەرم
کردن
یا
هەر
مەبەستێکی تر.:
توونچی
توونخانەی
حەمام
ئاگر
دەکا
.
دیزە
و
گۆزە
دەخەنە
کڵەوە
و
چەند
شەو
و
ڕۆژ
هەر
ئاگری
دەکەن
تا
سووردەبنەوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگر کردنەوە
«مستـ. متـ.» ١- هەڵکردنی
ئاگر
بۆهەر مەبەستێک بێ:
خێرا
ئاگرێکمان
کردەوە
خۆمان
ئیشک
کردەوە
.
دەی
کچی
چاک
زوو
ئاگری
بکەوە
و
هێلکە
و ڕونێکمان
بۆ
بکە
.
ئەمە
لای
خۆتان
ئاگرتان کردۆتەوە،
دووکەڵ
کوێری
کردین. ٢- «کنـ.» ا» بەرپاکردنی
فیتنە
و
شەڕ
و شۆڕ: هیتلەر ئاگرێکی
کردەوە
دنیای سووتاند. ب»
هار
و هاجی کردنی مناڵان و
دابین
نەبوونیان: مندال!
ئەو
ئاگرە
چییە
کردۆتانەوە، ڕۆکەون
بۆ
خۆتان
. *
ئاگرنانەوە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگر کەوتنە گیان
«مستـ. لا.» ١-
ئاگر
دە
لەشی
کەسێک
بەربوون
. ٢- «کنـ.» ا»
ئاگر
گرتن/ ٢. ب»
کەوتنە
تاڵووکە
و
جێگە
بەخۆ
نەگرتن
.
ئارام
لێ
هەڵگیران
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگر کەوتنەوە
«مستـ. لا.» تمـ:
ئاگر
بەربوونەوە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگر گرتن
«مستـ. لا.» ١-
ئاگر
تێ
بەر
بوون
/ ١. ٢- «کنـ.»
تووڕە
بوون
و
هەڵچوون
،
ڕق
هەڵسان
و سووربوونەوە:
هەر
کوتت
ئەم
ئیشە وانابێ
ئاگر
دەگرێ. *
ئاگر
تێ
بەربوون
/ ٢ ج.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگر گیرە
[[ئاگر + گیر «گرتن» + ٣ ــ ئە/٢]]
«نتـ.»، «سنـ.» سووتەمەنێکی
کەم
کەگورج
ئاگر
بگرێ،
بۆ
ئەوەی
ئاگرێکی گەورەتری پێ بکەنەوە *
دەس
ئاگر
«دەساگر»،
دەستەچیلە
،
چاوگە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگر گەش کردنەوە
«مستـ. متـ.» تمـ:
ئاگر
گەشاندنەوە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگر گەشاندنەوە
«مستـ. متـ.» ١-
باوەشێن
کردنی مقەڵی
یا
ئاگردانی ــ
کە
خەڵووزی تێکرابێ و
چەند
پۆلووی خرابێتە
سەر
ــ
تا
سکڵەکان
هەموو
ڕەژییەکە بگرنەوە و بیکەنە
یەکپارچە
ئاگر
. ٢- هەڵسووڕاندنی
ئاتەشگەردان
هەر
بۆ
ئەم
مەبەستە
. *
ئاگر
گەش
کردنەوە
.
3
4
5
6
7