تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 472
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاشووبگێڕی
«حمسـ.» کارێکی پیاوی
ئاشووبگێڕ
دەیکا.: پیاوی
چا
بە
واز
لەم
ئاشووبگێڕییە
بێنە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاشکرا بوون
[[ مستـ. لا. ]]
١- دەرکەوتنی
نهێنی
کارێک، قسەیەک
یا
مەسەلەیەک. ٢- لاچوونی
پەردە
لە
سەر
ئیشێکی
نهێنی
. ٣-
ڕوون
بوونەوەی مەسەلەیەک.: ئیمڕۆش
نەبێ
سبەینێ
هەر
ئاشکرا
دەبێ
.
بەم
کردەوەیان ئەوانی پێشووشیان
لێ
ئاشکرا
بوو
.
ئێستا
زۆر
چاک
ئاشکرا
بووە
دوژمنی
میللەتی
کورد
کێیە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاشەبەتەندوورێ
[[ نتـ. ]]
تمـ: ئاشوبەتەنوورە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاشەبەتەندوورە
[[ نتـ. ]]
تمـ:
ئاشەبەتەنوورە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاشەبەتەنوورە
[ ١[- ئاش + ە - ئە/ ١ + تەنوور + ه - ئە/ ١ ]]
«نتـ.»، «سیمـ.» یاریپەکی
کوردەواری
مناڵانەی فولکلۆرییە. تێبــ. ــ مناڵەکان دەبن
بە
دوو
دەستە
و مامۆستاکانیان
لێک
«دادێنن»،
هەر
لایەکیان تێکەوت «دادەبێ» : مناڵەکانی
ئەم
دەستەیە «
هەر
چەند
کەسێ
بن
»
لە
دەوری
یەک
ئاڵقە
دەدەن و
سەر
بە
سەری
یەکەوە دەنێن. منداڵەکانی دەستەکەی
تریش
بە
دەوریاندا هەڵدەخولێن و
هەوڵ
ئەدەن
خۆ
باوێنە
سەر
پشتیان و
هەر
کەس
توانی «سواربێ»
تا
دەستەی تێکەوتوو «هەڵدەستێتەوە» دانابەزێ. مامۆستای دەستەی «تێکەوتوو» ش
بە
دەوری
هاوڕێکانی خۆیدا
سووڕ
ئەخوا
و دەریانپارێزی
تا
ئەوانیتر
نەتوانن سواریان
بن
.
ئەگەر
مامۆستای دەستەی تێکەوتوو توانی
دەست
یا
لاقی
لە
مناڵێکی دەستەکەی
تر
بدا «
پیسی
کا
»
ئەوا
ئەوجار
ئەوان
تێدەکەون و دەستەکەی
تر
هەڵدەستێتەوە. *
ئاشەبەتەندوورە
.
ئاشەبەتەندوورێ
. «سنـ.»
ئاشەتەنوورێ
. «مکـ.»
کەری
سووری
پشتدرێژ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاشەتەنوورێ
[ ١[- ئاش + ە - ئە/ ١ + تەنوور + ٤- ئێ/ ٢ ]]
«نتـ.»، «سنـ.» تمـ:
ئاشەبەتەنوورە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاشەتەنوورە
«نتـ.»، «سیمـ.» تمـ:
ئاشەتەندوورە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاغزوونە
[ [ئاغ؟ + زوونه= زوانه] ]
«نتـ.» ئاڵقەیێکه،
لە
مەعدەن
،
شاخ
یا
ئێسک
و
ئەو
جۆره شتانه،
بە
شکڵی داییرە
یا
چوار
گۆشە
و...
دروست
دەکرێ
،
لە
ناوەڕاستیا تیزماڵکێکی
لە
عەینی
ماددە
پێدا
ڕایەڵ
کراوە
.
وەکوو
قوتری داییرە «تمـ: پردەڵە»، ئەمەشیان «
زمانە
» یێکی تێدەخرێ.
ئەم
ئامرازە دەخرێتە
سەری
پشتێندی
قاییش
،
هەمیان
،
بەندە
سەعات
و
فیشەکدان
و
گەلێ
شت
لەم
بابەتە و
لە
پشت
یا
هەر
شوێنێکی
تر
توند
دەکرێ
. * ئاڵقەزوونه،
ئاوزوونە
. «بکـ.» ئاغزووم، ئاڤزووم «ژابا - ١٥/١٢، کفـ ــ ٥٤/٤٢» .
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاقڵ بوون
«مستـ. لا.» «عا. کو.»، «مکـ.» ١- بوونە
خاوەن
هۆش
،
هۆش
هاتنەوە
بەر
،
هەست
کردن
و تێگەییشتن، پێ
زانین
. ٢- تەمبێ
گرتوو
بوون
،
دەست
کێشانەوە
لە
کارێک،
واز
هێنان
لە
کردەوەیێک:
شێرکۆ
ئیتر
ئاقڵ
بووە
چیدی
قومار
ناکا
.
هەرچی
هەیبوو
بە
ڕایسز دۆڕاندی
ئێستا
بۆمان
ئاقڵ
بووە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاقڵ تێکچوون
«مستـ. لا.»، «عا. کو.»، «مکـ.» ١- شێوانی
ئاقڵ
،
لە
دەست
چوونی
هەستی
تێگەییشتن و سەرەودەر
کردن
لە
کاران
،
لێک
نەکردنەوەی
چاکە
و
خراپە
.. ٢- «کنـ.»
شێت
بوون
، خەرفان.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئالوودە
«فر.»، «نمغـ.» ١- گیرۆدەی شتێک، کەسێک
یا
کارێک.:
ئەم
مناڵە
زۆر
ئالوودەی
دایکێتی
،
پیاو
خۆی
ئالوودەی
جگەرە
نەکا
باشە
. □ «
وەک
سۆفیی
سافی
مەبە
ئالوودەیی
دنیا
» «
بێهوودە
مکەددەر
مەکە
سەرچاوەیی مەشڕەب» «نالی: گمـ: ١٢» «
سا
خاسەن
ئەمجار
،
شووم
سیابەخت» «
تۆ
ئالوودەی
دەرد
،
من
زامان
سەخت
» «مەولەوی: مکبـ ــ ٢٥» ٢-
حاڵی
شتێک
کە
لە
شتێکی
تر
خشابێ یاکەوتبێتە ناویەوە ئاسارێکی
پێوە
لکا
بێ
. □ «
ئالوودە
نەبێ
تا
بە
زەبوونگیریی خوێنم» «
بۆ
کوشتنی
من
دامەنی
پاکی
لە
کەمەردا» «نالی: گمـ ــ ٨» * «بکـ.»
لەوتی
(عا.: ملووس).
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئالووچە
[[ئالوو + چە = ئالووی پچووک]]
«زا.»، «نتـ.» تمـ:
هەڵووچە
.
هەڵووژە
. هس.:
ئاڵوو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئامادە بوون
«مستـ. لا.»
ساز
و
حازر
بە
دەست
بوون
بۆ
ڕاپەڕاندنی
فەرمان
و
جێ
بە
جێ
کردنی
کار
و
ئیش
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئامانەت بوون
[[عا. کو.] ]
«مستـ. متـ.» ١- ئاگالێبوون،
ئاگاداری
کردن
،
چاوەدێری
کردن
. ٤-
چاک
هەڵگرتن
. ٥-
وەزن
نەکردن
، نەفەوتاندن *
ئەمانەت
بوون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئامباز بوون
«مستـ. متـ.»
ئاواڵە
کردنەوەی
دەست
و
باسک
و
لە
کەسێک وەرهێنانە،
بە
جۆرێک دەستێ
بە
ژێر
باسک
و دەستێ
بە
سەرشانیدا
لە
تەختی
پشتی
کابرا
بگەنەوە
یەک
، کابرای
تریش
هەر
وا
دەکا
. تێبــ. ـ
دوو
دۆست
کە
ماوەیەک یەکتریان نەدیبێ ئامبازی
یەک
دەبن
یا
دوو
کەس
کە
پێکەوە
نیازی
شەڕیان هەبێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاموور
[[؟]]
«نا.»، «مکـ.» یەکێکە
لە
دوو
پارچە
گەورەکانی ئامرازی «
جووت
»
لە
کوردستان
. * ئێرەقه،
هەوجاڕ
. تێبــ...
ئەم
ئامرازە
لە
دارێکی
درێژی
ڕاست
«باسبک ـ
یا
ـ باسکێش»،
کە
کۆتەرەدارێکی
ڕەختە
و
سەختی
«
دەندە
»
بە
سەرەوەیە و گاسنی دەخرێتە
سەر
،
دروست
کراوە
. دارێکی باریکتر «
پاشبارە
»
بە
قیتی
دە
دەندە
کوتراوە و
ئەمیش
دەسکێکی
پچووکی
«
دەستەدوو
،
دەستوو
»
ڕێ
دەخرێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاموور ماڵە
«مکـ.»
شل
و
شەوێق
لە
نیر
بەستراوە و
گاسن
زۆر
لە
زەوی
دەچێتە
خوار
و قوونی
دەندە
لە
زەوی
دەخشێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاموور ڕژدە
«مکـ.»
قیت
بەستراوە
بە
«
نیر
» ەوە و
تەنیا
نووکی
گاسن
عەرز
دەگرێ و
باشی
ناکێڵێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئامێتە بوون
«مستـ. لا.» تێکەڵاوبوونی دووشت
لە
خۆیانەوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاهـ و نزوولە
«نمسـ.» تمـ:
ئاهـ
و
نزا
. تێبــ.ینی: کەرتی
دووەم
«
نزوولە
»
وەکوو
من
تێی دەگەم
بچووک
کراوەوەی «
نزا
»
یە
و
پێوەندی
دەگەڵ
«
نزوول
» ی عەڕەبی نییە.: ڕەببی!
ئاه
و نزوولەی هەتیوان بیانگرێ.
1
2
3
4
5
6
7