تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 472
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بووک
نا.» 1- کچێکی
بەشوو
درابێ،
لەو
ڕۆژەڕا
که
دە
ست
به
ساز
کرنی
دەکرێ
بۆ
چوونه
ماڵە
مێرد
و پاشانیش
تا
ماوەیەک. «هو.»
وەری
، «بک.»
بوویک
، «با.»
بیک
. «جن.» بووی. 2- نیسبەتی ژنێک
ده
گەڵ
هەموو
خێزانی
مێردەکەی:: بووکی ئایشه
خان
«
ژنی
کوڕی
ئایش
خان
.»، بووکەکانی
ماڵی
کوێخا
بارام
«
ژنی
کوڕ
ەکانی
کوێخا
بارام
» 3- داوەڵێکی بچووکه - کچۆڵان
لە
چیلکە
و
پەڕۆ
دەیکەن و
ئێستا
له
پلاستیک
و
ئەو
جۆره شتانه
دروست
دەکرێ
.* «سن.» وەویله. «جن.» » بیتی. تێبــ.ینی:
ئەم
وشەیە و «بێوه» و «
بیوه
» له «
بێوە
ژن
»
دا
و «
وەوی
»
هەورامی
و
سنە
یی
له «ڤەزوو» ی سانسکریتی کەوتۆتەوه، له ئاوێستادا «ئوپەڤەز»
بە
مانای
ژن
هێنان
یا
مێرد
کردن
هاتوه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بووک بردن
مست. مت.» تم:
بوک
گواستنەوه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بووک بووکێن
[[ بووك/1+بووك/1+ئێن]]
نت.» یاریێکی کوردەوارییه،
کچۆڵە
دەیکەن، یەکێکیان دەبێته
بووک
و یەکێکیشیان
زاوا
و لاسای گەوارن دەکەنەوه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بووک سوار کردن
مست. مت.»
بووک
لەبەر
ماڵی
بابی
سواری
«
مایین
»
کردن
تەسلیمی بووکێنیان کردنی
تا
بیگوێزنەوه
ماڵی
زاوا
. تێبــ.ینی:
ئەم
کاره
تەنیا
لەناوی شیرەتان و دەوڵەمەندانی شارانی
کوردستان
باو
بوو
، بووکی فەقیرو هەژاران
به
پێیان دەگوێزرایەوه
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بووک گواستنەوه
مست. مت.» بردنی کچێکی
بە
مێرد
درابێ، له
ماڵی
باوکی
ڕا
بۆ
مالی
مێردی
،
به
پێی
ڕێ
و شوێنێکی
تایبەتی
کە
بۆ
ئەم
کارە
باوه
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بووک گۆڕینەوه
مست. مت.»
پێک
گۆڕینەوەی
دوو
بووکان
که
ژن
بە
ژنەیان پێکرابێ. تێبــ.ینی:
ژن
بە
ژنه
له کورستاندا ڕەسمه،
لە
ناو
عەشیرەتاندا
باوه
لە
حاڵەتێکی ئاوادا
هەر
لایەی
کچی
خۆیان
دەگەڵ
بووکنی
خۆی
ڕەوانە
دەکا
و
لە
نیوەی
ڕێگا
تووشی
یەکتر
دەبن و بووکی
هەر
لایەک دەدرێته
دەست
بووکنی
لایەکەی
تر
و هەرکەسە بووکی
خۆی
دەبا
و
بەرەو
ماڵ
دەگەڕێتەوه،
هێندێ
جار
له
سەر
ئەوەی
کێەلا
دەبێ
بووکی
خۆی
لە
پێشدا
تەسلیم
بکا
دمە
قاڵی
پەیدا
بووه وکار کەوتۆ ته شەڕە
تفەنگ
و «
شایی
»
بۆته
«
شین
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بووکانی
[[بووك/1+ئانی/1]]
ست.»
بە
شێوەی
بووک
، کارێکی
وا
که
وەکو
بۆ
بووک
بکرێ.::
بووکانی
تفەنگیان دەتەقاند.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بووکنی
[[ بووك/1+ئن+3-ئی]]
«ست. مت.»، «مک.»
ئەو
کەسانەن
که
له
ماڵی
زاوایڕا دەچن
بۆ
ماڵی
بووکێ
و لەوسەرەوه
دەگەڵ
خۆیانی
دێنن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بووکه به بارانێ
نت.»، «سیم.» تم: بووکه
بە
بارانه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بووکه سەماکەره
[[بووك/3+3-ئه/2+ سەماكهر+5- ئه/2]]
نت.» بووکێکه کچۆڵان
دروستی
دەکەن،
پارچه
قوماشێک
به
شکڵی
ئینسان
هەڵدەدروون و لۆکەی تێداخنن و
به
ئەندازەی
خۆی
جلکی ژنانەی
بۆ
دەدروون و د ەبەری د ەکەن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بووکه شوشە
[[ بووك/3+3-ئه/2+شوشە]]
نت.»، «کعر.»، «تت.» 1- بووکی منداڵانەیه
که
له
باغه
و
شتی
وا
دروست
کرابێ. 2- «کن.» ئادەمیزادی
ناسک
و
نازداری
به
ناز
پەروەردە
کراو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بووکێنی
[[ بووك/1+ئێنی]]
«
نت
.»، «
نت
.، س.»
ئەو
ماو
یەیه
کە
کچێکی
تازە
شووکردوو، بەپێی
داب
و
دەستوور
به
«
بووک
»
حیساب
دەکرێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بووکەبه بارانه
نت.»، «مک.»، «سیم.» داوەڵێکه لەکاتی
بێ
بارانیدا منداڵان
دوو
داران
ڕاست
و
چەپ
لێک
دەبەستن و
پەڕۆ
و پاڵی
پێدا
د
دەن
به
جۆرێ شێوەی
ئاد
میزاد بدا و
به
ماڵانەوه دەیگێرن و
ئەو
گۆرانیه دەڵێن: «بووکه
بە
بارانی
دەوێ،
ئاوی
بن
دە
غڵانی دەوێ،
دەرزی
کچۆڵانی دەوێ». و چوونه
بەر
هەر
ماڵێک جامێ
ئاو
بەسەر
خۆیان
و بووکیاندا هەڵدەپڕژێنن و دیاریەکیشیان دەدەنێ.
لە
کوردەواری
بڕوایان وایه
کە
ئە
م
کارە
دەبێته
هۆی
ئەوەی
باران
ببارێ. *» سیم.»
بووکەبارانێ
. «سن.»
وە
وڵه بارانێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بووڵ
نا.»، «سن.»، هو.» خۆڵێکی
لە
سووتانی
دار
،
ڕەژی
و
ئە
و جۆره سووتەنییانه دەکه وێتەوه. * «کعر.، مک.»
خۆڵەمێش
، خۆڵەکەوه. «بک.» خۆڵی.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بووڵاو
[[بووڵ+1-ئاو/]]
نت.»، «
سن
.، هو.» خۆڵەمێشێ
که
تێکەڵ
به
ئاو
کرابێ.* «سیم.»
خۆڵاو
، تێبــ.ینی:
وەکوو
دەزانین-
خۆڵەمێش
ماددەیێکی «قەلەوی»
یه
و له
کوردستان
هەر
له کۆنەوه
بۆ
هەندێ
سەنعاتی کشتوکاڵی
وەکوو
ڕەنێوهێنانی
کشمیش
و سەبزه و
دروست
کردنی
مرەبا
و
ئیش
و
کاری
ڕەنگڕێزی، دەیکەنه ئاوەوه و
ئەو
جووره شتانەی تێی هەڵدەکێشن
تا
له ئەنجامی
گەرم
کردنی و
کوڵاندن
شکڵیان نەگۆڕێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بووڵەمڕ
[[بووڵ+3-ئه/2+مڕ؟]]
«نت.»، «
سن
..، هو.» خۆڵەمێشی داغ.* «مک.»
زیلە
مۆ
. «
سیه
.» ژیله
مۆ
. «کی.» ژیله. «جن.» بیلمر.» .
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بووڵەوەره
نت.»، «؟» تیژاوی خۆڵەمێشه،
بەناو
ڕەزان و بن
دار
و درەختاندا دەیڕشێنن،
بۆ
لەناو
بردن
و
قڕ
تێخستنی
هێندێ
جڕ
و
جانەوەر
«
وەکوو
کرم
و...»
یا
ئیشک
کردن
و سووتاندی «
کیمیایی
» گژو
گیا
ی
زیانۆ
. تێبــ.ینی: آ»
من
ئەم
وشەیەم له «
فیش
» ەکاندا نووسیوه ماناشم لێداوەتەوه،
بێ
ئەوەی
دیاری
بکەم له
کێم
بیستووه
یا
له کوێم وەرگرتووه و له چ ناوچەیێکی
کوردستان
دەیڵێن، ڕوانیمه
هەموو
ئەو
قامووسانەش
که
لەبەر
دەستمدان و له هیچیاندا نەمدۆزیە
وه
و
که
تێشی دەفکرێم
به
وشە
یەکی
ڕەسەنی
کوردی
دەهاتە
بەرچاو
،
بۆیه
نووسیم. ب» کەرتی «
وە
ر»
که
له م وشەیەدا دەیبینن له زمانی پەهلەویدا
به
شێوەی «
ڤەر
»
چەند
مانای هەیه
که
یەکێکیان «
خۆڵەمێش
» ه هاوتایەکی
زۆر
نزیکیشی
هەر
له پەهلەویدا هەیه ئەویش «ڤەڕ» ه «تم:
فره
، پفا، ل-450»
دوور
نیه کەرتی «
مڕ
»
لە
وشەەی «بوڵەمڕ»
دا
هەر
«قەژ» ی
پەهلەوی
بێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڕبوون
«مست. لا.» تم:
دابڕان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڕنووتی
[[ ممر. تو:بوڕون ئوتی+گییای لووت]]
«نت.» «
سن
.،
سیە
.، مک.»
هەندێ
داو
ود
ەرمانی
بۆنخۆش
تێکەڵ
دەکرێن،
بە
پته
وە
بەر
لووتی هەڵدەدەن،
ئینسان
و ەپشمین دەخا و
بۆره
«
کەیف
» ێکیش
لەسەر
ساز
دەکا
. «عا.» انفیه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڕووسکێک
[[ بڕ + «-ئۆچكه» + «-ئێك» ]]
«بنت.»
ئەنداز
ەیە کی
کەم
،
هێندێک
. تێبــ.-
دە
نگی «چ» ی باشبەندی «ئوچکه» لێرەدا
بۆته
«مس.» و لەهەندێ
وشە
ی تریشا دەبیندرێ،
لە
وانە
یه
پێش
ئەوە
ی ببێته «س» بووبێته «ز» *
بڕووکێک
، بڕێک،
بڕێ
.
12
13
14
15
16
17
18