تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 202
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاواڵ زاوا
«ستـ.»، «مکـ.»
پێوەندی
خزمایەتی
نێوان
دوو
پیاوان
کە
ژنەکانیان
خوشک
بن
. *
ئاوەڵ
زاوا
،
هاوزاوا
. «بکـ.»
هاڤ
لینگ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەڵ زاوا
«نتـ. ستـ.»، «سیمـ.» تمـ:
ئاواڵ
زاوا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیشکەڵوا
[[ئیشک + ئە + هەڵوا]]
(نت.) هەڵوای ئیشک: تێبــ.- خواردنێکە
لە
ئارد
و
ڕۆن
و
دۆشاو
یا
شیرەی
شەکر
ساز
دەکرێ
، زیاتر
بۆ
سەفەری
دوور
(
حەج
و...)
دەگەڵ
خۆیان
دەبرد.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیقامەی دەعوا کردن
شکایەت بردنە
بەر
دادگا
بە
شێوەیەکی قانوونی.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەدوا
«نا.»، «مکـ.» ۱- داوودەرمانی
تام
و
بۆن
خۆش
کە
دەکرێنە
ناو
چێشت
و
هەندێ
خواردەمەنی
دیکەوە. ۲-
زەردە
چێوی هاڕاوە:
ئیسیوەت
و ئەدواتان
لە
بیر
نەچێ
. هس.:
ئەزوا
، ئەزبییە. تێبــ.ینی:
لام
وایە
ئەم
وشەیە «
ادویە
» ی عەڕەبییە و جەڕاوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەزوا
«نا.»، «کئێر.»
جەوی
یا
شیرەی گیایەکە،
لە
شوێنی
گەرم
دەڕوێ، ڕەنگی
زەرد
یا
زەردێکی مەیلە و
ڕەشە
، تامی
تاڵ
و ناخۆشە،
بۆ
دەرمانی «
ڕەوانی
» و «
کرم
» و
نەخۆشی
جەرگ
بەکاری
دێنن،
بۆ
ڕەنگ
کردنی
خوری
و
ئاوریشم
کەڵکی
لێ
وەردەگرن،
ئەم
گیایە
لە
تیرەی گوڵە سوێسنەیە. تێبــ.ینی:
جاران
لە
کوردە
واری
بە
ئەندازەی
دەنکە
نۆکێکیان
دە
پەڕە
سیغارەوە دەپێچا،
وەکوو
«
حەب
»
بۆ
«
ڕەوانی
» و «
سەفرا
» قووتیان
دەدا
. *عا.:سەبر.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەمری خوا (خودا) بەجێهێنان
(کن.) ١-
جێبەجێ
کردنی
ئەو
فەرمانانەی
خوا
کردوویە. ٢-تم: ئەمری
خوا
کردن
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەمری خوا (خودا،خوڵا) کردن
(کن.) لەدنیاچوونەدەر،
مردن
. *عەمری خواکردن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەنوا
[[؟]]
(نا.)، (مک.) ١-پەنا، جێگەیەکی
پیاو
خۆی
تێدا بشارێتەوە، شوێنی
حاوانەوە
. ٢- (مج.) مایەی
بەڕێ
چوون
و
گوزەران
. ((...هونەرمەندە گەورەکان
لانەواز
و
بێ
ئەنوا
مانەوە
...)) (
هێمن
) سەرەتای (تحفە: ج١-١٢).
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەهلی تەقوا
(نت.)
ئەو
کەسەی
مل
کەچی
فەرمانی
خوایە،
ئەوەی
لە
کار
و کردەوەی پێچەوانەی
ئامۆژگاری
دین
جۆی دەپارێزێ. ((
لە
سایەی
تۆ
گەلێ
کەس
بوون
بە
عارف
ڕێی خودایان
گرت
)) ((دریغا عارفی ڕێگەی
خودا
و ئەهلی تەقواکەم)) (وەفایی: گم-٣٨)
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەوا
[[ئەوە+ئا]]
(شر.) تم:
ئەوەتا
. ((.. کەوشەکانیشم
ئەوا
بە
حاڵ
بە
پێمەوە
گیر
دەبن..)) (قزڵجی: پێکەنین-٣٦٩. ((
ئەوا
تۆ
دەڕۆی
بە
ناڕەزای
دڵ
، خودات
دەگەڵ
بێ
مەنزڵ
بە
مەنزڵ
.)) (فۆلکلۆر).
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بادیهەوا
[[با + ئی + هەوا]]
(ست.)، (مک.)
لەخۆگۆڕاو
، کەسێکی
نابەجێ
و
هەر
لە
خۆڕا
(
بە
هەوا
)
مەغروور
بێ
. (( بەوەی بادیهەوایە + جیرانی
میرزا
بابایە)) (فۆلکلۆر) *باغر.
بوغڕا
،
بایی
،
غەڕڕە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
برا زاوا
[[ برا+زاوا]]
«نت.»
ئەو
کەسە
یه
شە
وی
گواستنەوەی
بووک
دەچێ و پشتێندی
بووکێ
د ەبەستێ و
لە
تەنیشتیەوه دەڕوا
تا
دە
یگەیێنێتە
ماڵی
زاوا
. تێبــ.- د ەشێ
ئەو
کەسه برای
ڕاستی
زاوا
بێ
یا
هەر
دۆست
و برادە ری
بێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڕوا
«نا.»، «مک.» تم:
باو
ەڕ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڕوا پێکردن
«نا.»، «مک.» تم: باوەرپێکردن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بە هەوا
[[به/8+ههوا ]]
«ست.» تم:
به
فیز
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەدخوا
ست.»، «مک.» تم: بەدخواز
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرودوا
[[1- بهر 2و3 + و+دوا ]]
«ست.»
جووری
جووڵان
و بزووتنی
چەند
گیاندار
یا
بزواندنی
چەند
شت
لە
شوێنێ
بۆ
شوێنێکی
تر
، بەشێوەیەکی
ئەوتۆ
کە
هێندێک
لێک
دووربن
یا
تۆزێ
وەخت
بکەوێته
نێوان
.
یەک
لە
دوای
یەک
:: هەمووتان
بەرەودوا
بچنەدەر «
هەموو
دەرکەون
بەڵام
پێکەوە
نا»، سوارەکان خەریکن
بەرودوا
د ەگەنه
بەر
ئاوایی
«هەموویان
وێکڕا
ناگەنێ.».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرودوا کەوتن
«مست. لا.»
پاش
و
پیش
بوونی
چە
ند کارێ
یا
کەسانێکه
بۆ
جێ
بەجێ
بوون
یا
جێ
بەجێ
کردنی
کار
و مەسەلەیە ک
به
جۆرێکی
تایبەت
ڕێز
بووبن و دەقیان گرتبێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەشی خوا
«نت.»، «
سیم
،»
هەرچی
له
لایەن
خواوه
به
ئادەمیزاد
بگا، وەکوو:
ڕزق
و
ڕۆزی
،
بەختەوەری
و
بەدبەختی
،
بەڵا
و
نەگبەتی
و
نەخۆشی
،
منداڵ
و...:: بەشی خوایه و شوکرانەی دەوێ * «مک.» بەشی
خوڵا
.
7
8
9
10
11