تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 83
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاو لەبەر هەڵ نیشتن
«مکـ.»
میز
دەبنەخۆکردنی منداڵ:
ئەم
مناڵە
ئاوی
لەبەر
هەڵ
نیشتووە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بای ڕە گوێیان نیشتووە
(کن.)
خۆی
لێ
گۆڕاوە،
مەغروور
بووە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
نیو ئیمچوون
(نت.) ناڵی دووپەل.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بنیاد کردن
«مست. مت.» تم:
بناغه
دانان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بنیچه
[[بن/٦+ ئیچە؟]]
«نت.» تم: بنەچەکه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەدیارەوه دانیشتن
«مست. مت.»
چاوەدێری
کەسێک
یا
شتێک کردن.:: بەدیارەوە
دانیشتن
مەبادا
کارێکی هەبێ. ئەوه بەدیار مەوه دانیشتووی
کەچی
؟
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاخنین
«مسـ. متـ..»
پڕکردن
تێ
پەستاوتن
،
بەو
جۆرەی
لۆکە
یا
خوری
دەخرێتە
ناو
لێفە
و
دۆشەگ
یا
کەلوپەل
دەخرێتە
ناو
هەمبانەوە: کولانەی مریشکەکان
چاک
باخنە،
هەر
ئێستا
گلوێنەکە داخنم و
دەست
دەکەم
بە
نان
کردن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاخنینەوە
«مستـ. متـ.»
هەر
بە
مەعنای
ئاخنین
هاتووە
بەڵام
بۆ
ئەو
جۆرە شتانەی
کە
ماوەیەک
لە
ناو
دەفرەکەدا بمێننەوە: حەسەنی پیرەی
هەموو
ساڵێ
چل
پێستە
پەنیری داخنییەوە،
ئەو
ساڵ
دوو
کووپە
پەنیر
و
سێ
کووپە
شیرێژمان ئاخنیوەتەوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاسنین
[[ ئاسن +ئین ]]
«ستـ.»
هەر
شتێکی
لە
ئاسن
دروست
کرابێ.:
کاڵە
و گۆچانی
ئاسنین
.
ئەسپەئاسنینە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئانیسک
«نا.»، «مکـ.» حاڵەتێکی
وەکوو
نزگەرەیە
بە
سەر
ئینساندا دێت:
کوڕە
بەس
بگری،
سەرت
بە
ئانیسکانەوە هەڵقەندرا. تێبــ. ــ ا»
لە
ئەنجامی گریانی
زۆر
بە
کوڵ
و
تاو
، هاتوچۆی
هەناسە
لە
سەر
دۆخی نامێنێ و زیاتر
لە
پێویست
،
هەوا
دەچێتە دەروونەوە و
کەمتر
دێتە
دەر
، ئەوەش
کە
دێتە
دەر
تەووژمی
زۆرە
و
بەرەنگاری
ئەو
هەوایە دەبێت
کە
دەچێتە
ژوور
و
پیاو
ئەم
حاڵەی
بە
سەردا
دێ
، فەرقی
دەگەڵ
«
نزگەرە
»
ئەوەیە
کە
«
نزگەرە
» هۆیەکی ئاشکرای
نیە
بەڵام
ئەمە
لە
گریانەوە
پەیدا
دەبێ
. ب»
لە
هەندێ
فەرهەنگی
کوردیدا،
بە
غەڵەت
،
ئەم
وشەیە
بە
«
ئانیشک
»
مەعنا
لێدراوەتەوە. هس.:
نزگەرە
.
نێسکە
«
سەر
هەڵتەکاندنی
ئەسپی
شۆخ
». * بەرەنیسک.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئانیشک
«نا.» ١-
ئەو
جمگەیە
کە
باسک
و
قۆڵی
ئادەمیزاد
تێکدەکاتەوه،
ئەو
شوێنەی
دەستی
ئادەمیزادی
لێ
دەنوشتێتەوە. ٢-
ئەو
شوێنەی
لە
قۆڵی
کەوا
و
چاکەت
و...
دا
دەکەوێتە
بەرامبەر
ئانیشکی دەست.: ئانیشکی چۆغەکەی پینەی لێدراوە. * «بکـ.»
ئەنیشک
، عەنیشک.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئانیشکە
[[ئانیشک + ه ـ ئه/١]]
«نتـ.» ١- «مکـ.. سیمـ.»
لوولە
و
گونج
بە
شکڵی زاویەی قاییمە
یا
کەوانه،
لەسەر
سووچی
لوولە
زۆپا
یا
گۆنگەی
ئاو
و
ئەو
جۆرە شتانەدا ــ
بۆ
ئەوەی
سەری
بۆ
لایەکی
تر
وەرچەرخێنن ــ
بە
کار
دەبرێ. ٢- «سیمـ.» ئامرازی ئاشه، دارێکی
دوو
لکە
بە
«
خوانکە
» ی ئاشەوه، پێی
ئاش
بەرز
و
نزم
دەکاتەوە «تمـ: خا: جـ ١، ل ـ ٥٩» * «مکـ.» دانوپۆ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەنیا
[[ئاو+ئە+نیا «دانیان» ]]
«نتـ.، ستـ.»، «سنـ.، سیمـ.، هلـ.» ۱-شێوەیەکی کشتوکاڵە
بۆ
چاندنی
گەنم
وجۆ. ۲- دەغڵێکی
بەم
شێوەیە چاندرابێ. تێبــ.ینی:
پاش
نیوەی
هاوین
، زەوییەکی
مەبەست
بێ
بەم
شێوەیە دایچێنن،
ئاوی
لێدەنێن و
هەر
کەشی هاتەوە دایدەچێنن و
ئاوی
دەدەن،
ئەو
ساڵە
هەندێ
شین
دەبێ
و
زستان
لە
ژێر
بەفرا دەمێنێتەوە ساڵی
ئاییندە
زووتر
لە
دەغڵێ
دیکە
پێدەگا. ٭ڕەپستە. کوڵەپەست.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاژنین
[[ مستـ. متـ. ]]
نەشتەر
و
درەوشە
و
سووژن
یا
هەر
ئامرازێکی
نووک
تیژ
چەند
جار
دە
شتێک
ڕاکردن
و دەرهێنانەوەی:
ئارام
نەبێ
دێم
بەم
سووژنە
هەموو
گیانت داژنم «دەئاژنم».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئۆپۆڕتونیسم
[[فرەنسی]]
«حمسـ.» «کئێر.» تمـ:
ئینتیهازێتی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئۆپۆڕتۆنیست
[[فرەنسی]]
«سـ.»، «کئێر.» تمـ:
ئینتیهازی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئۆڕانیۆم
[[فرەنسی]]
«نا.»، «کئێر.» یەکێک
لە
عونسورەکانی خۆڕسکاو،
لە
ڕێزەی «فلیززات» حیسابە و ڕەمزی
کیمیایی
«U» ە،
سەنگی
تایبەتی
«۷ر۱۸» ە،
لە
کاندا
بە
شکڵی ئووڕان «ئۆکسیدی ئۆرانیۆم»
دەست
دەکەوێ
کە
«اشعاع» ی
زۆر
نییە
،
ئەگەر
ئاتۆمی ئۆرانیۆم بشکێنن هێزێکی گەورەی
لێ
پەیدا
دەبێ
کە
بۆ
گەلێ
ئیش
و
کاری
ژیانی
ئیمڕۆ
کەڵکی
لێ
وەردەگیرێ، بۆمبای
ئاتۆم
ئەنجامی تەقاندنی ئاتۆمی ئۆرانیۆمە. ٭یۆرانیۆم.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەزبەنیی
[[ئەز+بەنی «بەندی» ]]
«نتـ.»، «بکـ.»
من
بەندەی
تۆ
. تێبــ.ینی: وشەیەکە
بۆ
ڕێز
لێگرتن
و
بە
گەورە
زانینی کەسێک،
لە
قسەکردنا
بەکار
دەهێنرێ. ٭
ئەز
خوڵام
،
ئەز
گۆری
،
قوربان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەسپە ئاسنینە
«نتـ.» تمـ:
ئەسپە
داریینە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەمنیە
[[عا.]]
(نا.)، (کئێر.) ١- سەربازیکە
بۆ
پاراستنی
ئاساییش
لە
دێهات
تەرخان
کراوە
. *ژاندارم. ٢- دایەرەیێکی
ئەم
سەربازانەی لەژێر فەرماندایە. *ژاندارمێری. (...
هەر
لە
پشتی
ئاوایییەوە مەیتی ئەمنیەیەک
بەقەی
ڕەشکەیێ ماسیبوو...) (چیرۆکی
ئازیەتی
گشتی:؟
چاپ
نەکراوە).
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەمۆنیاک
[[=فرەنسی: ئامۆنیاک (لە یۆنانی وەرگیراوە)]]
(نا.) غازێکە بێڕەنگ، تامی
تیژە
و بۆنێکی
زۆر
توندی
تایبەتی
هەیە
،
دەگەڵ
ئاو
تێکەڵ
دەبێ
، یەکێکی
لە
تەرکیباتی ئازۆت (نایترۆژێن)،
چاو
دێنێتە
فرمێسک
،
لە
هەوای
ناو
ئەدەبخانادا
هەیە
بەتایبەتی
ئەگەر
هەتاوی تێبــ.کا.
لە
تەجزیەی (یوورە)ی
ناو
(
میز
) و
هەروەها
لە
تەرکیبی
نۆشاتر
و
قسڵ
دروست
دەکرێ
.
بۆ
سارد
کردن
و
کووت
و
تەقەمەنی
لە
سەنعات و
پزشکی
و کشتوکاڵدا کەڵکی
لێ
وەردەگیرێ. تم: (لاڕووس-٣٥، معین: ج١-٩٢) * ڕووحی
نۆشاتر
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەنجنین
[[ئەن+جنین]]
(مست. مت.)، (مک.) ١-
وردورد
کردنی
گۆشت
و
پیواز
و
ئەم
جۆرە شتانە.
فاتە
خێراکە پیوازەکە بنجنە (بئەنجنە) ٢- برینی
زۆر
لە
کەسێک
کردن
(
بە
خەنجەر
،
چەقۆ
... و...)
بە
خەنجەران ئەنجنیبویان *
جنین
،
هەنجنین
. تێبــ.-
ئەم
وشەیە
هەروەک
لە
سەرەوە
پیشان
دراوە
لە
دوو
پارچەی (ئەن=هەن) و (
جنین
) پێکهاتووە
کە
هەردووکیان دەگەڕێنەوە
سەر
ئاوێستایی و یەکەمیان
لە
باسی
وشەی (ئەنجامە)دا
شی
کراوەتەوە، دەمینێتەوە دووەمیان (
جنین
)ە
کە
لە
زمانی
کوردی
ئێستادا شکڵی مەسدەری بەخۆیەوە گرتووە،
لە
فیعلێکی
کۆنی
ئاوێستایی (جەن) وەرگیراوە: ((جەن
بە
مانای
لێدان
،
کوشتن
و
لەناو
بردن
،
لە
ئاوێستادا
زۆر
هاتووە، وشەکانی
کە
لێی
کەوتوونەوە زۆرن)) تم: (پد: یگد، ج٢-١٦٦)
بەم
جۆرە مانای تەرکیبی وشەکە دەبێتە (
پێکەوە
لێدان
)
کە
ئێستاش
هەر
ئەو
مانایەی
هەیە
(زۆرجار
چەقۆ
لە
شتێک دەدرێ و لێدانی ناپسێتەوە-
پێکەوە
-یە).
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بانیژه
[[١-بان/١+ئیژه=ئیچه «ئم:بچووكی» ]]
«نت.» ١- سەربانێکی بچووکه،
که
بە
تەنیشت
بانێکی
گەور
ەتر و
تۆزێ
بڵیندترەوه
بێ
. ٢-
بانی
ژوورێکی
که
لەبەردەمی ژوورێکی بەرزترەوه کرابێ و
بۆ
ژووره بەرزەکه بووبێته
هە
یوان.، *«سن.»، بانجیلە/١. ٣- شوێنێکی
تەخته
له «
ئاش
» دەکەوێته
ژوور
بەرداشەکانەوه،
دانی
لەسەر
ڕۆ
دەکەن و
لەوێڕا
دەڕژێته
کونی
بەرداشی
سەرەوە
و
لە
نێوان
دوو
بەرداشەکاندا
ورد
دەبێ
.
1
2
3
4
5