تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 42
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڵاوه لێکردن
«مست. لا.» تم:
بڵاوەکردن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
لێبووردن
«مست. مت.»
خۆش
بون
لەکەسێ
که
خراپەیەکی کردبێ.
دەست
هەڵگرتن
لە
شتێ::
لێمان
ببووره
خۆ
من
له ساعەتەکه بوردوم دەترسم
شتی
تریشم لێ
داوا
بکا..* عەفوو
کردن
.
خۆش
بوون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
لێبڕان
[[لێ «له+ی» +بڕان]]
«مست. لا.» 1- بڕیاردان،
سوور
بوون
لەسەر
کارێک::
جوامێر
لێبڕابوو
ئەو
سەفەرە
هەر
بکا
.
پیاو
لێ ببڕێ
هەموو
کارێک دەباتەسەر. 2-
تەواو
بوونی
شتێک له شوێنێ
یا
له کەسێ.::
ئەو
دێیه زەڵکاوی
زۆره
مەلاریای لێ نابڕێ.
کورد
خەباتکاری لێ نابڕی. چووینە ماڵێک «
چا
.» بخۆینەوه
شەکر
وچایان لێبڕابوو.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
لێک ئاشکرا بوون
[ [لەیەک + ئاشکرابوون] ]
«مستـ. لا.» ١- دەرکەوتنی حەقیقەتی
دوو
کەس
،
دوو
دەستە
یا
زیاتر
بۆ
یەکتر
.:
هەر
شەبەقی
دا
،
دۆست
و
دوژمن
لێک
ئاشکرا
دەبن. ٢-
یەکتر
ناسینەوەی
دو
یا
چەند
کەسێ.:
پاش
ئەوەی
تێک
خوڕین
لێک
ئاشکرا
بوون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
لێک بەستن
[[ له+ یهك بهستن []
(
مست
، مت.) له
یەکتر
توند
کردنی
چەند
شت
یا
چەند
کەس
به
جۆرێکی
مەعلووم
نەبێ
کێهەیان
له
کێهە
قایم
کراوه::هەردووک دزەکانیان
لێک
بەستن
و
بەر
میچەکەیان
دەن
، چاتری ڕادەگرن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بان گلێر
«نت.»، «سن.» تم:
باگردان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاخەلێوە
[[ ٢- ئاخ + ٣- ئە٢ + لێو + ە - ئە ١ ]]
«هلـ.»
یەکەم
مانگی
بەهار
«
لە
٢١ی
مارت
تا
٢١ی
نیسان
» * «مکـ.»
خاکەلێوە
. «کئێر.» فەروەردین. هس «بکـ.»
ئاخلیڤە
«
یەکەم
طۆژی
بەهار
: ژابا ـ ٤».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیسکلێت
[[فرەنسی]]
(نا.)، (کئێر.) ١-
هەموو
ئیسقانی
لەشی
بنیادەم
و گیاندارانی
تر
کە
تیغەرەی پشتیان
هەیە
( ئی
بنیادەم
٢٠٨ پارچەیە)
بەو
شکڵەی
تەبیعەت
ڕێکی
خستووە ە تێکی خستوونەوە، هەیکەلی عەزمی. ٢- آ)
شکڵ
و قەوارەی خانوووبەرە،
کە
لەسەر
ڕێ
و شوێنی تازەی
دروست
کردن
لە
پێشدا
پایە
و کۆڵەکەکانی هەڵدەبەستێنن. ب) هەیکەلی
هەندێ
مەکینەی
گەورە
کە
نیشان
بدا
لە
پێشدا
چۆن
بووە
یا
لە
پاشان
چ شکڵێ
بە
خۆیەوە دەگرێ. ئیسکلێتی
چەند
ئوتۆمبیلی
سووتاو
لەو
دەشتە کەوتبوون. ٣- (مج.) ئادەمیزادی
لەغەر
و
لاوازی
ڕەق
و
تەقی
بێ
گۆشت
. تێبــ.- زمانی فرەنسی
ئەم
وشەیە
بە
شکڵی (
ئیسکلێت
)
لە
(سکێلێتۆس)ی یۆنانی
ڕا
کە
مانای (
ئیشک
هەڵاتوو)دەدا، خواستۆتەوە (تم: لاڕووس-٨٧٨) و فارسیش
لە
فرەنسی وەرگرتووە و
لە
سەرەتای
ئەم
چەرخەدا
لە
ڕێگای زمانی فارسییەوە هاتۆتە
ناو
زمانی
کوردی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیشتییالێبوون
[[عا. کو.]]
(مست. لا.) ١-
زۆر
حەز
لە
خواردنێکی
معین
کردن
.
هەتا
دەچمە
ماڵی
نەوزاد
دۆڵمەیان
هەیە
،
دیارە
زۆری
ئیشتییا
لێیەتی. ٢-
مەیل
بە
کردنی کارێ
یا
دەگەڵ
شتێ.
ئەوە
چییە
هێندەت
ئیشتییا
لە
قسانە،
سەربەست
ئیشتییای
لە
سەفەران
نییە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بارلێنان
[[بار + لێ (لە + ی) نان (فع.)]]
(مست. مت.) تم:
بارکردن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بانتلێن
[[١-بان/١+تێلێن «تلاندنهوه» ] ]
نت.» تم:
باگردان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باڵۆڕەلێدان
(مست. مت.)
بە
شێوەی
بالۆرە
گۆرانی
کوتن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بوولێڵه
[[بووم+ڵێڵ+5-ئه/2]]
نت.»، «مک.» ماوەیێکه
پاش
ئاوا
بوونی
ڕۆژ
له
ئاسۆ
،
که
دنیا
نه بەتەواوی
ڕووناک
بێ
و نه تەواویش
تاریک
. «عا.»
غسق
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بوولێڵی
[[بووڵێڵه+3-ئی]]
نت.»، «مک.» ڕەنگێ
که
له
کاتی
«
بوولێڵه
»
دا
له
دنیا
دەنیشێ، نه
ڕەشه
و نه
سپی
و زیاتر
به
لای
ڕەنگی
خۆڵە
مێشی
مەیلەو
ڕەش
دایه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بوولێڵی
[[بوولێڵە +٣-ئی]]
نت.»، «مک.» ڕەنگێ
که
له
کاتی
«بولێڵە»
دا
له
دنیا
دەنیشێ، نه
ڕەشه
و نه
سپی
و زیاتر
به
لای
ڕەنگی خۆڵەمێشێکی
مەیلەو
ڕەش
دایه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرلێخواردن
[[بەر/١ +لێ (لە+ی)+ خواردن]]
«
مست
.، مت.» 1- خواردنی میوەی باغێک::
کوا
هەر
د ڵێی باغم هەیه، باغم
هەیە
ئێمه بەرمان لێ نەخوارد.
ئێسا
خەریکی
باغ
دەچەقێنی
کەنگێ
بە
ری لێ دەخۆی. 2- «کن.»
کەڵک
وەرگرتن
له شتێ، نەتیجەوەرگرتن::
بەم
هەموو
ڕ نجه منداڵەکانی پێگەیاند
بەری
لێ نەخواردن. جوانەمەرگه !
بەری
له
ژیانی
خۆی
نەخوارد.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرگەلێفه
[[بەرگ/٣+ئە/٢ + لێفە]]
«نت.»، «مک.» پارچەیەک «
بلووری
»
یه
به
بەری
لێفەوەی دەدروون و
کە
چڵکن
بوو
لێی
د ەکەنەوه
بۆ
شوشتن
. * «کعر،.»
متیل
. «کئێر.» مەلافه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەڵالێدان
[[عا. كو]]
«
مست
، لا» 1-
گرفتار
بوون
،
تووشی
ناڕ ەحەتی
هاتن
. 2- «مج»
نەمان
،
فەوتان
، لەناوچوون::
دەک
بەڵا
لەم
حاڵەدا. بەڵای لێاد
ژیانی
قوون
دەرکان.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بابەلێ
(شر.)،(مک.) تم:
باوکەلێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باوه خولێ
[[٣-باو/١+٣-ئه/٢+خول+ئێ «ئێن» ]]
«نت.» «کعر.» تم:
باوه
گێژه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باوکەلێ
«شر.»، «کعر.» حاڵەتی بانگهێشتنی
تێکەڵ
به
خۆشەویستییه
بۆ
باوک
،
بە
مەجاز
بۆ
بانگ
کردنی
هەموو
خۆشەویستێکیش
بە
تایبەتی
منداڵ
بەکاردێت.*باوەلێ. «مک.»
بابەلێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باویلێ
[[٣-با/١+هاتن]]
«نت.»، «سیم.» تم: باییلکه.
1
2
3