تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 295
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بارداگرتن
(مست. مت.) هێنانە
خواری
(
بار
)
لە
پشتی
وڵاغ
یا
هەرجوورە بارەبەرێکی
تر
بە
یەکجاری
.
خێرا
بارەکان
لەو
لۆرییە داگرن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بارەنداز
[[بار + ئەنداز]]
(نت.)، (کئێر.) بەربێڵایەکە
لە
خان
و کاروانسەرایان
دروستی
دەکەن،
کاروانچی
بارەکانیان
لەوێ
دەخەن،
تا
بەفر
و
باران
و
هەتاو
لێیان نەدا. تێبــ.- کەرتی (
ئەنداز
)
لە
مەسدەری (هەنداختەن)
پەهلەوی
وەرگیراوە،
کە
لە
زمانی کوردیدا شکڵی گۆڕاوە، و
بە
مانا
پەهلەوییەکەوە
بۆتە
(
هاویشتن
،
ئاویشتن
) زمانی (فارسی)ش
ئەم
وشەیەی
بە
شێوەی (ئەنداختەن) وەرگرتووە.
ئەم
بڕە
وشەیە
لە
تەرکیبی
چەند
وشەیەکی دیکەی کوردیشدا وەکوو:
تیرەنداز
،
چاوەنداز
،
سەرەنداز
و...و... دەبیندرێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بازدان
[[باز+دان]]
(
مست
.، لا.) ١-
گوڕبەستنەوە
و
خۆ
کۆکردنەوە
و خۆهەلاویشتن و
بە
تاو
خۆ
فڕێدانە شوێنێکی دوورتر. ٢-
لە
بەرزایی
ڕا
خۆ
هەڵداشتنە شوێنێکی
نزم
. ٣- (بک.)
هەڵاتن
و ڕاکردن(زیاتر لەدەسی
کەسێ
یا
لە
ترسان
)
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بازددان
(
مست
.، لا.)، (مک.)
بازدان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بانگ بە گوێ دادان
«
مست
.، مت.» خوێندنی
ئەو
دووعاعایانەی
کە
له
دینی
ئیسلامدا
بۆ
«
بانگ
/٢» دیاریکراوە.
لەبن
سەری
منداڵی
ساوای
تازه
لەدایک
بوو
. تێبــ.-
ئەم
کاره
چەند
ڕۆژێ
پاش
بوونی
منداڵ
دەکرێ
، شەوێک
به
پێی
حاڵ
خێزانه
خاوەن
منداڵەکه،
دۆست
و
خزم
و
کەسی
خۆیان
و
مەلایەک
بانگ
دەکەن
بۆ
نان
خواردن
و ناونانی مناڵەکەیان قۆنداغەکەی منداڵەکە لەشوێنێک دادەنێن و «
مەلا
» لەلای
ڕاستی
سەری
ڕا
دەو
ستێ
و
بانگ
دەدا
،
پاشان
به
د ەنگێکی
بەرز
ئەو
ناوه
دەڵێ
کە
دایک
و
بابی
منداڵەکه
پەسە
ندیان کردوه و دەبێژێ: «
ئەو
ناومان
نا
...».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باڵاداهەڵکووتن
مست. مت.»، «کن.»
باسی
چاکەی
کەسێ
کردن
،
پەسن
دان
،
تاریف
کردنی.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باڵدار
[[ ١-باڵ/١ + ٢ - دار (پب.)]]
(نت)،
ئەو
گیاندارانەی باڵیان
هەیە
و دەفڕن.
باڵدار
هاتووە باڵی وەراندووە،
ناڵدار
هاتووە و ناڵی وەراندوە. - (کن.)، جێگایەکی
پر
مەترسیە
کە
هەر
کەس
ڕووی
تێکردووە
ڕزگاری
نەبووە. *باڵندە،
پەلەوەر
،
مەل
. (جنو) بالۆنە. (سن.)
باڵنە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باڵۆڕەلێدان
(مست. مت.)
بە
شێوەی
بالۆرە
گۆرانی
کوتن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بای باڵدان
(مست. لا)
پیاسە
و ڕۆیشتنی
لەسەرخۆ
و
بە
نیازی
ئیسڕاحەت
و
هەوا
خۆری
. ٢- بەرهەمی جووڵاندنی
هەوا
بە
ئامرازێکی
دەسکرد
.
بای
پانکەش
هەر
گەرمە
. ٣-
گاز
(غاز)ێکی
لە
زگی
ئادەمیزاد
و
هەندێ
گییانداری
ترا
،
لە
دەروونی
(دەزگای عەزم)دا
کۆ
دەبیتەوە. تێبــ.-
ئەم
(غاز)انە
ئەگەر
لە
(مەعدە)دا بن
بە
ڕێگای گەروودا (گرپ و
قڕقێنە
) و
ئەگەر
چووبنە
ناو
(ڕیخۆڵە)کانیش،
ئەوا
بە
ڕێگای خوارەوەدا (
تڕ
،
تس
) دەردەچن، منداڵەکە بایەکی
لێ
بۆوە دایکی چەپۆکێکی پێدادا. ٤- یەکێکە
لەو
چوار
(عنسر)ەی
کە
زانایانی
پێشوو
وایان دانابوو
هەموو
شتێکی
ئەم
دنیایە
دەچێتەوە
سەر
ئەوان
(
خاک
،
ئاو
،
ئاگر
، با). ٥-
لووت
بەرزی
، غروور.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بایەخدار
«ست.»
حاڵی
هەر
کەسێ
یا
شتێ ئەهەمیەت و ئیعتباری هەبێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بایەیەخ پێدان
«
مست
.، لا.» تم: ئەهەمیەت
پێدان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
برووسکه لێدان
[]برووسكه/2+لێ «پیبف» +دان]]
«مست. مت.»
به
تلێگراف مەبەستێ
به
کەسێ
ڕاگەیاندن.:: برووسکەیان
بۆ
لێدا
بوو
که
دایکی نەخۆشە بەپەله ڕۆی.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
برووسکەدان
[[ برووسكه/1 + دان «فع.» ]]
تم: برووسکاندن/1::هەر
برووسکه
دەدا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بریقەدار
[[بریقه+دار «پب.. ملكیت» ]
هەر
شتێکی بریسکەی هەبێ و بدرەوشێتەوه. «
بزماره
و
بزماره
، سۆلی بریقەداره» «فولکلۆر» .
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بریندار
[[برین/1+دار]]
«ست.»
حالی
ئەو
کەسەی
به
جۆرێک له جۆران ئەندامێکی
لەشی
«
برین
/1» ی
لێ
پەیدا
بووبێ. تێبــ.-
ئەم
وشەیه
بۆ
«
برین
/ 2» ناگوترێ و
دەڵێن
دەستم برینی
لێ
هاتووه.*زامدار، «سن.»
زامار
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بریندار کردن
«مست. مت»
دروست
کردنی «
برین
/1» له شوێنێکی لەشێکی ئینسانێک. *
برین
لێکردن
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
برەو پێدان
«
مست
.، مت.»، «
سیه
.» .» 1- وەڕەواج خستنی کاڵایەک. 2-
گەرم
کردنی
بازار
، وەڕمێن
خستن
و لەکەسادی
ڕزگار
کردنی
بازاڕ
. 3-
وەگەڕ
خستنی
کەسێ
،
ڕێز
وحورمەت
بۆ
کەسێ
ساز
کردن
*«مک.» وەبرەخستن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بزمار لێدان
«مست. مت.» 1- «
بزمار
» لەشتێک داکوتان.::
وەستا
گیان
یەک
دوو
بزمارم
بۆ
لەو
کەوشە
بده. 2- «کن.»
فێل
له
کەسێ
کردن
،
فریو
دان
و
دەست
بە
زاخاکردنی یەکێک.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بلوێر بۆ گا لێدان
«کن.» قسه
کردن
بۆ
کەسێ
هیچی تێ
ناگا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بلوێر لێدان
«
مست
.، مت.» دەرهێنانی
دەنگ
له «1-
بلوێر
»
به
هەوای
مۆسیقا
.
ئەم
کاره
به
«فووو»
پێداکردن
و پەنجه
بزاوتن
و گواستنەوه،
لەسەر
حەوت
کونەکانی «1-
بلوێر
»
جێ
به
جێ
دەبێت.
7
8
9
10
11
12
13