تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 352
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرمیل
«نا.»، «کعر.» تم:
بۆشکه
. تێبــ.ینی:
ئەم
وشەیه
به
ڕێگای زمانی ئینگلیسیدا،
لە
کوردستانی
عێراق هاتۆتە
ناو
زمانی
کوردی
، ئەسڵەکەی
لە
ئینگلیسیڕا «
بار
-
ڕێل
» ه
که
ئەویش له «باریل» ی
فڕە
نسی
وەرگیراوه «تم: و «تم: قامووسی باغەڵی ئۆکسفۆرد، 1961، ل- 57»
بەڵام
بۆم
ساغ
نەبۆتەوه و
نازانم
دە
نگی «م» ی
چۆن
لێ
پەیدا
بووه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرمەممـکان
[[بەر/٤ -مەمک+ ئان/١]]
ئەو
،
ماوە
یەی
دایکێک له مەمکی
خۆی
شیر
دەدا
به
منداڵ
،
ئەو
ماو
یەی
منداڵێک
به
شیری
مەمکی دایکی
بەڕێ
دەچێ:: یەکێکی
تازه
پێ هەڵدەگرێ و یەکێکی بەرمەمکانیشی هەیه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرمەمکانه
[[بەرمەمکان + ئە/٢]]
«ست.»
حاڵی
منداڵێکی
که
هێشتا
شیری
مەمکی دایکی د ەخوا و
لە
مەمکێ نەکرابێتەوه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرنامه
«نت.»،، «کئێر.» 1-
ئەو
کارانەی له
کۆ
بوونەوەی
ئەنجوومەن
، هەیئەتێکی کۆمەڵایە
تی
و
سیاسی
و....
یا
ئاهەنگ
و جەژنی
نەتەوایەتی
و....دا دەکرێن
یا
تاقه
ئینسانێک ڕۆژێکا
یا
لە
ماوەیێکا دەە یکا::
بەرنامە
یەکی باشیان
بۆ
جەژنی نەوڕۆزی
پار
سازکردبوو. کاکه
دلێر
ئیمشەو
بەرنامه
چییه ؟ 2- کاغەزێکی
سیایی
کارەکانی
ژمارە
1ی
لێ
دەنووسرێ و
پێشان
دەدا
چ کارێک
لە
پێشدا
دەکرێ
و
چی
به
دوودا
دێت
. 3- لیستەیێکه
نیشان
دەدا
که
قوتابیەکانی کلاسێک له هەفتەیەکدا چ د ەرسانێ دەخوێنن و فڵانه
ڕۆژ
له فڵانه ساعەتا
دەبێ
بخوێنن. تێبــ.ینی: «بەرنامەج = بەرنامج» ی عەڕەبی
هەر
«
بەرنامه
» ی کوردییه
که
لە
ڕێگای فارسییەوه
وە
ریان
گرتووه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرهاویشتن
1- هاتنەدەری بەچکەی گیانداران و
منداڵی
ئادەمیزاد
بە
مردوویی له زگی دایکیان
پێش
ئەوەی
مانگ
و
ڕۆژی
خۆیان
تەواو
کردبێ.::
بەری
.::
بەری
هاویشت. تێبــ.-
ئەم
وشەیە زیاتربۆ
ئادەمیزاد
و (بەرفڕیدان)
بۆ
گیانداری
تر
بەکاردێت. *(مک.)
لەبەرچوون
. (سیم.)
لەبارچوون
.
بەرفڕێدان
. ٢- (کن.)
سوێ
بوونەوەی کەسێک
بۆ
خواردەمەنییەک
کە
یەکێکی
دی
لەبەر
جاوی
دەیخوا. کجێ
دە
تۆزێکی
بەش
بدەن
خەریکە
بەر داوێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرهەتاو
«نت.»، «کعر.» تم:بەرتاو
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرهەم هێنان
«مست. مت.»، «کعر.» 1-
دروست
کردنی
شت
لە
فابریقه. 2-
به
هۆی
کری
بیر
و مێشکەوه شتێک «
شیعر
،
مە
قال
و کتێبــ.» خستنە مەیدانەوه. 3-
بە
هۆی
کشتوکاڵەوە
دانەوێڵە
و...
زیادکردن
. *«مک.»
ڕەنێوهێنان
«
تەنیا
بۆ
بەندی
3». «کعر.»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرهەنگ
[[؟]]
«نت.»، «مک.»
نە
خۆشیێکە
تووشی
بۆری
هەناسه
کێشان
د ەبێ و
پیاو
تەنگەنەفەس
دەکا
،
ئەم
نەخۆشییه زیاتر مرۆڤێ د ەساڵەوەچوو
دە
گرێتەوه، «عا.» ڕەبو.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرهەنگدار
«ست،» مک.» کەسێکی
نەخۆشی
«
بەرهەنگ
» ی هەبێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرهەڵبێنه
[[ 1- بهر /1 + ههڵ «پێف،» +بێن +5ئه/1]]
«نت.»، «مک.» پارچەیەک قوماشی
چوار
گۆشەیه زیاتر له
خامی
شین
یا
سپی
دروست
دە
کرێ
و
کابان
و
بێری
کاتی
ئیش
و
کاری
ناو
ماڵ
و
مە
ڕ
دۆشین
و...
به
پێش
خۆیانەوه د ەگرن و
لەناو
قەدیانی
گرێ
دەد ن
بۆ
ئەوەی
جلکیان
پیس
نەبێ
. «
بەرهەڵبێنە
و بەر هەلبێنه، بەرەڵبێنەی
خام
هەلاوه،
هەر
د ەڕۆی و دەکراوه...»، «
کابانی
گەوره
ماڵان
له
خۆی
دا
بەرهە ڵبێنه،» «فولکلۆر» : * «هل»
بەرامپیل
، بەراپێچ. «
شاروێران
»
بەربێنکه
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرهەڵست
«نت.»، «تت.»
هەر
جۆره مانعێکی ماددی
یا
مەعنە
وی
که
لەپێش
جێ
بەجێ
بوونیا
ئەنجام
دانی
کارێک و ڕاپەڕاندنی مەسەلەیەک و
لابەلا
کردنی کێشەیێ،
دروست
دەبێ
یا
دروست
دەکرێت،:: ئیمپریالیزم
بەرهەڵستی
گە
شەکردنی
ئابووری
وڵاته پچکۆلەکانه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرهەڵستی
«حمس» ئەنجامی کارێکی «
بەرهەڵست
» دەیکا، پێشگرتن
بە
جێ
بەجێ
بوون
و ڕاپەراندنی
کار
و کێشه و مەسەلەیەک.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرهەڵێخ
[[ 1- بهر /2+ ههڵ ئێخستن» ]]
«نت.» «مک.» دێوارێکه
لە
پێش
دیوارێکی دیکه
که
شکست
بێ
و هاتبێته
ئە
وەی
بڕووخێ -
دروستی
دەکە
ن
تا
ڕایبگرێ
هەتا
ئەو
دەمەی
دیواره
کۆنەکه
سەرلەنوێ
دروست
دەکەنەوه
یا
چاکی
دەکەنەوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەروانک
«نت.»، «
سن
.، بک.» تم:
بەروانکه
. تێبــ.ینی: له
نێوان
دوو
دەنگی «ن» و «ک»
دا
بزوێنه
کوردی
هەیه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەروانکه
[[ 1- بهر /2 +وان «ئم،» +كه «ئم.» ]]
«نت.»، «مک.» سیم.» پارچەیەک
قوماش
د ەیدروون و
به
بەر سینگی
منداڵی
ساوایەوە دەگرن و له
پشت
مل
و
ناو
قەدی منداڵەکه له پشتەوه
گرێ
دەدرێ
بۆ
ئەوەی
جلکەکانی
پیس
نەبێ.* «
بک
.، سن.»
بەروانک
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرواپشت
[[3- بهر/2+وا «=واژ» + پشت]]
«ست.»، «سن.» تم:
بەروپشت
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەروبوخجه
[[ كو. تو.] [ 4-بهر/4+ و + بوخچه]]
«نت.»
هەموو
ئەو
بوخچانەی
که
له ماڵێکی کوردەواریدا هەیه
یا
ئافر
تێک
هەیەتی::
نازەنین
خێرا
دەستی
به
ناوماڵەکەدا بێنه و
بەروبوخچە
ت له
گۆڕی
هەڵگره.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەروبوو
[[ 4- بهر/1+ و+بوو]]
«نت.» 1-
ئەوەی
بەهۆی
کشتوکاڵ
لە
زەوی
و ەردەگێرێتەوه
یا
به
هۆی
کارگە
و
فابریقە
وه
دروست
دەکرێ
. «عا.» مەنتووج،
سە
مەر
، مەحسوول. 2- «مج.» نەتیجه و ئەنجامی
هەر
کردەوە
و کۆششتێک
چاک
بێ
یا
خراپ::
به
ڕوبووی خەباتی
دژی
ئیمپریالیزم
ئازادی
میللەتانه. تێبــ.ینی: بەلای منەوه، وشەی «
بوو
»
لە
مەسدەری «
بوون
» وەرگیراوه و
لە
ئەسڵا «
بو
،
وه
»
یه
که
سیغەی موفڕ ەدی غایبی زەمانی حاڵه.*
بەرهەم
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەروبوودرێژ
[[1- بهر 2+ بوو «بوون» + درێژ ]]
«ست.»
حالی
کار
،
مەسەلە
یا
شتێ
کە
زۆر
بخایێنێ
یا
وا
دیاربێ
کە
زۆر
دەخایەنێ.::
زستان
بەروبووی درێژه،
بەم
هاسانییانە نابڕێتەوه. تیێب-
هەر
وەکوو
کەرتەکانی
ئەم
وشەیەیان
لێ
پێکهاتووه بۆمان د ردەخە ن، وشەی «
بەروبوو
»
هیچ
پێوەندی
دەگەڵ
«
بەروبوو
» ی
به
مانای «
سەمەر
» نییه. * درێژخایێن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەروبێشکە
[[ 4- بهر /4 + و +بێێسكه ] ]
، «نت.» لانکی
منداڵ
و
هەموو
ئەو
کەلوپەلەی
بۆ
پێچانەوەی
منداڵ
دەناویدا پێویسته،
جا
منداڵەکەی تێدابێ
یا
تێدانەبێ::
کچێ
ئەوه چ دەکەی وەره ئەوبەروبێشکەیه لێره لابەره.
8
9
10
11
12
13
14